日々のつぶやき~沖縄便り~ 目指せベジフルビューティフル・ランナー

ベジフルビューティなランナーを目指してっ!

【英語のお仕事】オーストラリアと沖縄でサンゴ礁保全協定締結の通訳

2018-06-05 | 通訳

今年の沖縄の梅雨は、まさしく空梅雨

 

沖縄県北部の景色

 

青い空!青い海!

 

 

 

でも、このように美しい風景を誇る沖縄には、

今深刻な問題があります

 

 

それはサンゴの白化現象

 

数年前に認められた大規模な白化現象から

大きく進行はしていないようですが

それでも、昔の「サンゴが邪魔でポキポキ折っていた(!)

でもスグに伸びていたんだよ」

という状況から考えると、大幅にサンゴは減少しています

 

天敵であるオニヒトデの影響もゼロにはなっていません

 

 

美しい海を守り、再生化していくために

同じ問題を抱えるオーストラリアとの連携協定が

締結されました

 

 

 

 

オーストラリアから代表の方も来られ

午前中に締結式、午後は記念シンポジウムが開催されました

 

 

このような重要なイベントで通訳を務めさせていただき光栄です

 

 

 

お仕事を通して、さらに沖縄の海、世界の海を守っていきたいと

改めて考えさせられました

 

 

 

 

研究者ではない我々市民ができることは

とにかく自然環境を守ることだそうです

 

 

それが地球全体の温暖化防止につながり

公害防止につながり

それが海の保全再生につながるとのこと

 

 

 

環境への意識、大切ですね

 

 



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。