日々のつぶやき~沖縄便り~ 目指せベジフルビューティフル・ランナー

ベジフルビューティなランナーを目指してっ!

Hari - Dragon boat race in Tomigusuku

2013-07-28 | 沖縄のイベント

Tomigusku Hari (dragon boat race) day!

They claim that Tomigusuku City is where Hari originated.

Since my husband is participating the race with colleagues, I went to watch the race.

How? Of course - running!

今日は豊見城ハーリーが開催されました

だぁくんが会社の人たちと参加したので、走って見に行ってきました

The first scenic point. The road to Senaga Island.

暑い中走り、まず目を楽しませてくれたのは瀬長島へ通じる道

Now I can see the goal - beach! そしてゴール地点のビーチも見えてきました

This place is close to Naha Airport and you can see airplanes flying in and out.

那覇空港に近いので、飛行機がしょっちゅう空を行き交います

 Can you see the airplane? 飛行機が見えるかしら

Nice walking/jogging course.

ビーチは整備が進んでいて、ウォーキング/ランニングコースができてました

Finally I arrived at the Hari venue in the summer heat.

ゴール地点!ハーリー会場。暑かった~~~

Have a good race! がんばれ~ 

These are my rewards for the run in the heat. 暑い中走ったご褒美

 

Group photo after the race. レース終了後に記念撮影~

Then I jumped into the sea and had shaved ice! Also rewards for the run :-)

私はこの後、海に入り、そして沖縄ぜんざいを堪能~ (ぜんざい=かき氷)

 

Serene hush. レースも終わり、静かな海に

 

And this is the consequence of the run in the daytime :-(

日中走ったツケです(><)

Sun screen did not work! 日焼け止めもなすすべなく~

ま、楽しかったからいいか

 

 

 



最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
楽しそう!! (MAKI)
2013-07-28 22:32:14
つはさん、お久しぶりです~。キレイな海での船、本当に楽しそう♪ 私もザブンと入りたくなっちゃいましたよ(^^) 日焼けにはビックリしたけど、このキレイな海への誘惑には負けちゃいますよね。相変わらず健康的で積極的な暮らしをされてるつはさん、いつも楽しく読ませて頂いてまーす。
返信する
楽しかった! (めい)
2013-07-28 23:15:46
ありがとうございます~実は顔も首の後ろもヒリヒリしてます。ヤバい…
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。