緑のお友達の名前がッ！！！！

どうもバムです。
今日はお休みの日。
せっかくなので、ちょっと昼に手作り料理なぞしてみた。
ポモドーロを本気で作る。
ホール缶のトマトを漉したり、
刻んだ大蒜と玉ねぎをじっくり炒めたり、
先程のトマトを加えて、ことこと煮たり。
一時間半ほどかけてソースを作りました。
バジルと月桂樹の香りで、食欲そそる。
パスタを200gほど茹でて、和えて完成。
が、さすがに200gだとやや飽きるな・・・。
ま、よく500g一気に茹でてしまい、
食べきれなくなる事の方が多いのですけどね。
ダメじゃん！
午後に年賀状の絵を考えて、作成開始。
夜中にまで及ぶ始末。
あとはレイアウトだなー。
これが一番考えるんだよね。
今日は作る事ばかりしていたなぁ。

さて、今日は錬金関係は惨い事になったらしいので、
久しぶりに毒男の様子を見に行ってきました。



わー、緑のお友達が名前変わってるー！
まるで離婚して旧姓に戻ったから宜しくね★
とか言われた時の気持ちだわ。
え？違う？
D毒が「激」かよ・・・。



塗った武器の方は、こんな感じです。
「毒・激」かよ。
デッドリーだったんだから、「死」とかで良い気もするんだが。
こうなってくると、他の薬もどうなってるのか。



消えっぱなしの毒男ですが、思わず走り出したよ。
相当に焦っているのが、お判りかと思います。
ベンダーの売ってる薬を見たかったのよ。



うーん、こう漢字が並ぶと違和感があるな。
始めたばかりの人には、確かに判りやすいだろうけども、
効果が弱いのかーと、がっかりしそう。
そして買わなそう。
レッサーの方がオブラートに包めてた気がするよ。

あ、それじゃあアレはどうなるんだ！？
ヒーラー小屋などから盗めるイエローポーションとか。
名前が違う程度のプチレアだったけども、
まさか普通に効果が名前に出ちゃったら、
プチレア感なくなっちまうじゃないか！
櫻の盗人のYqooNsにキャラチェンジ。



あ、黄の薬か。
・・・どストレートだね。

ローカライズがどんどん進んで、情報サイトなども、
正直さじを投げかけてる状態なんじゃないかと思われます。
そのクセ、タウンクライヤーは何故か英語で話すようになってるし。
そっちの方をしっかり日本語にしてもらった方が、
我々としてはうれしいんですけどね・・・。