シャルル・アズナブールの訃報を聞く。享年94。
実のところ、こんなに長生きして、つい最近まで歌手活動をしていたとは、全く知らなかった。
私が覚えているのは、映画「アイドルを探せ」(シルビィ・バルタン主演)に出演していたこと。何か冴えないおじさんという感じだった。
彼が作曲した「帰り来ぬ青春」(Yesterday when I was young)は、英米でも大ヒットし、フランク・シナトラをはじめとする錚々たる歌手によって歌われた。シャーリー・バッシーの歌が最もヒットした。だが。私が好きだったのは、ビッキー・カーが歌ったヴァージョン。
いい歳になった今、この歌を聴くと、その歌詞がズシリと重く身に染みてくる。「マイ・ウェイ」とはまた一味違う。
Vikki Carr - Yesterday When I Was Young
Charles Aznavour - Yesterday When I Was Young 1966