友達の悩み(o´д`o)=３

あたいの今一番仲のいいイタリア人友達

彼女は現在20歳　若っΣ(゜ロ゜;)!!
日本に2週間遊びに来たのもこのコで、
クリスマスにおうちに呼んでくれたのもこのコ

このコは今悩み事があるんです。

それがね、摂食障害に陥っている事

詳しくいつからかっていうのは、
彼女自身、気がついてない感じなんだけど、
今日本での思い出話とかをすると、
もう日本に来た時にはちょっと食べ物に関して、
問題が出かけていたのかな？
と言っているのさ。

そう、日本に来た時、
バターが入っていると言われなかったら、
食べてたくせに、ちょっとでもバターが目に入ると、
「抜いてくれてって言ってくれ」とか、
「すき焼きを作ってくれっ」ていうから、
母さんが作ってたら、
それ見て、

『砂糖が多すぎるぅ＝＝＝(゜ロ゜)ギョェ
　やめて、そんなにいれないでぇ＝＝＝』

とかって言ってたから、

『てめーーこのクソ暑い夏に作れってオメーが言うから作ってるのに、
　玉ねぎは入れるなだとか、砂糖が多すぎるとかうるさいんだよ＝＝＝』

と怒ったあたい

レストランで食べてすごい気に入ってたのは自分のクセに。
で、食べたらやっぱりすごいおいしいって言ってたけど、
もうどれだけ砂糖が入ってるか見ちゃったら
食べる気がしないという
たいへん、我侭言い放題の２週間でしたので、
天使のような心のあたくしも、
かなりキレておったわけです

でも、彼女曰く、
今思えばもうあの時から、
食べたら太る。。。
という考えが頭から離れてなかったそうな。

ちなみに彼女はまったく太ってはいません。
↓の記事の左の女の子くらいの太さで、
それはいわゆる健康的な、
彼女に合った体系だったわけです

でも、そんな事言いながらすんげー日本では食ってたじゃない？

って言ったら、

『そうなの、日本はやっぱり食べ物が軽かったし、
　日本人に太った人がいないから、
　食べても太らないと思ったのよね　
　それに、あたしたちすごい歩いたでしょ？（←そっそれは、恐ろしいくらい）
　で、日本からイタリアに帰ってきたら、
　イタリア料理が重すぎて、全く食べれなくなっちゃったの・・・』

とのこと。

そして、彼女は３ヶ月で１０キロも痩せて、
服も全部買いなおし、
今では私と変わらないくらいの体系

あたいは日本人だから、この体系でも健康だが、
お前さんは日本人じゃないのに、
その体系はやっぱりおかしいよ・・・

そんな彼女、和食以外食べたいと思わないらしく、
クリスマスのディナーの時も一人だけ寿司買ってきて食ってた。。。

ほすぃーーーーーーと思った。。。うん。

寿司食いてぇ～と思った。

『いる？』

って言ってくれた彼女。
でも、彼女はそれしか食べたくないわけで、
それを横取りしちゃうと彼女はまた痩せるのだから、
涙を飲んで

『う、ううん。。。。ウェーーーーーン』

今、カウンセリングにも通っているらしいんだけど、
痩せすぎているせいですごいイライラしてて、
家族にもすごく当たるようになってるし、
なんか全ての事にやる気がないって感じになっちゃってた彼女。

実はあたいは、摂食障害にはなったことないけど、
あまりご飯を食べずにやせ細った事があったから、
彼女の今の状態がわかる。

だからって食べなさいと言っても、
頭では食べなくてはいけないってわかってるのに、
食べれないっってのが摂食障害なわけで。

だから、彼女に今は食べる事とか太る事、
今の問題を一人で考える事よりも、
他の楽しい事を考えたり、
リラックするするような事をしないと！

って言ったの。

友達と一緒に過ごしていたらそれだけで、
気分も明るくなるんだし

彼女は夏以降、彼がトリエステ（北イタリア）に住んでいるから
彼の所に住んでいたのね。

だから、友達とも連絡取らずに、
家族も友達もいない状態で
彼とずーっとすごしていたらしいのね、
で、今はずーっと家にこもって家族と一緒。

毎日同じで全然楽しくないって。。。

だから、あたくし、勇気を振り絞って言いました。。。





『ほら、気分転換でまた日本に来たいなら
　あたしが春前に帰るときに
　一緒に来てもええねんでぇー』



『うそーーー行くぅぅぅ＝＝＝＝』


ついに、言ってしまいました禁断の一言。。。

いや、一緒に日本に帰るのは楽しいし、
実際彼女の力になれるなら喜んでなんだけど、
その裏に待っている、通訳のつらさ、
彼女のわがまま・・・・・・(((((( ;゜Д゜)))))ガクガクブルブル

でも、ほら、一人の友達が体調壊してるんだから、
その彼女が日本食なら食べれて、
気分転換することがないっていうなら、ほら、ねぇ。

ただ、やっぱりすごい痩せてるから、
体力が持つかしらとも思ったり。。。

イタリアでも摂食障害は結構問題にはなってるんだけど、
日本人のあたいからしたら、
イタリア人のメンタリティーでどうやって摂食障害になるのか？

神経質でまじめな人なんていないじゃねーか

って思ってたけど、
神経質でないイタリア人でも摂食障害になる事がわかり、
それがまた友達だけに心配だったりします。

早く、よくなればいいんだけど・・・・




日本食しか食べれないって言うのが、
なんかちょっとうれしかったり。。。そんな場合じゃないんだけど

彼女を応援するあたいに愛のポチッをぉぉぉ～

↓　↓　↓





ありがとうちゃん

BUON NATALE☆

みなさぁ～ん、BUON　NATALE　メリークリスマース

と言っても、
もう日本はクリスマスなんか過ぎちゃってる時間帯なわけですが

イタリアはまだクリスマスだーい

さて、昨日あたくしgellius
散々悩んだ挙句、友人の家のクリスマスパーティーに行く事にしました

ちなみに彼女の家はサン・ピエトロ近くなんですが、
今まで彼女の家に行った事５回。
毎回迷っています。。。

そして、彼女の家から帰る際には毎回途中まで
道案内を車で先導してもらうという＝＝＝３＝＝３
かなりのVIP待遇を受けています

しかーし、今年のあたくしたちは何かが違う

そう、ナビがあるから
ノープレブレーム

どんな迷路でもかかってきやがれ

と思って行ったら
途中トンネルに入って電波が入らなくなり、
かなりあせってしまいました

まぁ無事に着いたので、
終われ良ければ全てよし、と。

彼女のおうちには実は夕方には行っていたあたくし。
普通は食事が９時くらいに始まるので、
誰も来てないんだけど、
しがない町からノコノコと出てくるんだからしょうがない

というわけで、テーブルセッティングから
ちょっとした料理の手伝い（オーブンで焼いたパンをお皿に乗せました）
まで手伝うところから、
イタリアのクリスマスを味わいました



この日のディナーは友人が作ったわけですが、
本格的にメニューまでPCで打って置いてあったり

イタリアでは２４日のクリスマス・イブにはお魚しか食べません
お肉は食べないのね。
よって、今日は全て魚のメニューなわけです。



友達が用意してる間に、
あたいと友達姉妹達は
用意そっちのけで、写真撮影してみたり




どれがイタリア人がお腹をみれば一目瞭然ですね、はい。
こんな寒いのにポンポン出してると、
お腹壊しますよ＝＝＝＝

そんな事をしていると、
いよいよ夜９時に開催されるクリスマス・ディナーーーー

デッデッデェ～ン
さて、まずは前・前菜

すごいでしょ、
前菜の前の前菜があるのよ。
それが、こちら



トーストしたパンあたいがお皿にならべました
にバターとサーモンを乗せて食べるのと、
魚のすり身を揚げた物と、
トマトにカニカマとバジルを刺したもの

うめーーーー

ありがちなことですが、
やっぱりお腹が空いていたので、
自分の手と脳みその自制が効かなくなり、
ここでいっぱい食べたら最後まで食べれなくなる
って分かってるのに、いつも食べてしまって後悔するあたくし




これは、前菜①のスカンピ（手長海老）とハーブのスフレ



こちらは、前菜②パルミジャーノチーズのスープとトリュフ風味オイル



プリモはイカの詰め物のイカ墨パスタ



メインの、サーモンとオリーブ、松のみ等の煮込み



カジキマグロの生ハム包み

そう、本当はイブは肉食べないのに、
これを出したらかなりのブーイングが彼女の両親からありまして
彼女は、

『これは、マグロの生ハムよっ』

と言い張っていました。はい

この時点で皆もう、お手上げ状態でお腹いっぱいなんだけど、
友達（娘・妹）が作っている物を食べないわけには行かない

と言うわけで出ましたデザート



手前のは”チョコレートのサラミ”と呼ばれる物で、
ナッツ等が入ったそれはそれは、チョコレートな一品。

奥はリンゴの入ったケーキ。

これで終わりだと思うなよーー



極めつけには、これもリンゴと干しぶどうの詰め物のケーキ。

すっごいおいしかったんだけど、
もうね、
すーんごい、お腹いっぱいで、いっぱいで、
美味しいよりも、お腹いっぱいって方が勝っちゃいましたよ

しかし、今年も彼女達家族のお陰で楽しいクリスマス・イブが過ごせましたわ

この後は皆で、プレゼント交換ーーー
皆ひとりづつ、包みをビリビリに破いて開けないと怒られんの

縁起が悪いって。

だから、ビリビリと豪快に破って、
それはそれは感激して、喜んで

あたくしはこんな物をもらっちゃいました



あー楽しかった

結局宴が終わる前にあたくし達は
しがない町に退散させていただきました

素敵な一日だったわぁ～

でも、失敗だったのが、
おばあちゃん用のプレゼント買うの忘れてた事

やべ＝＝＝＝＝＝

次回からは絶対絶対忘れないようにします。ごめんねおばぁちゃん



みんなの、クリスマスはどうでしたかー

あたいくらい充実してたわぁ～って人はポチッ↓
全然だった人もポチッ↓
どぞどぞ、お気楽にポチッとな♪




ありがとん