イタリアお気楽日記

イタリア生活8年目。楽しい事だってあるけど、つらい事だってあんのよねぇー。

メモ魔。

2006-03-31 23:49:25 | イタリア生活
みなさぁ~ん

あまりのいいお天気
働く気をかなりなくしているgelliusです

こないだ、あまりにも物忘れのひどい上司に

『絶対忘れるねんから、手に書いたらー』

って言ったら

『手に書いたって消えるやん'`,、'`,、(´ω`) '`,、'`,、 』

って笑って済まされました

で、また忘れてた

どうやら、イタリア人にはこの”手に書く”っての
あまりメジャーじゃないようです。

私は絶対忘れちゃいけない事は、
手に書いておくけど、
日本人はみんなするよねぇ?

実は言うと、私は手どころか、
なんでもメモするメモ魔です

買い物リストはもちろん、
日本に帰ったら買うものリスト食べたい物リストも冬から用意し始めたし、
来週の旅行で買うものリスト持っていくものリストだって用意完了

寿司屋に行く時は食べたいネタリストまで書くのさ

だって、毎回寿司屋に行くたびに

『あれ!?どのネタ食べたいって思ってたんだったけかな?』

なんて思うから、
そんじゃー寿司屋行くと決まった時に
食べたいネタをメモっておけばいいじゃないかーーー

私って天才

というわけで、今では寿司ネタリスト
まで書く様になったわけ。

一緒に寿司屋に行った友達には笑われたけど・・・

いいのさっ

食べたかった物を忘れて食べそびれるよりも。



しかし、今はこんなメモ魔な私も
小学生の頃は忘れ物の常習犯で先生によく怒られたもんだよ

お母さん、私こんなに立派に成長しました


ふと、忘れる瞬間。

2006-03-30 01:56:46 | イタリア生活
イタリアで生活して、5年と3ヶ月。

ふと、自分が日本人である事を忘れているgelliusです

いや、日本人という事を忘れていると言うよりは、

自分の外見・体系を忘れてるってのかしら。


例えば、こっちにいると、
イタリア人の女の人でよく、
髪の毛に数種類のメッシュを入れている人がいるんです。

金髪と茶色と薄茶色みたいな感じでね。

実はいうと、この髪の色ってメッシュで染めてるのに
私って最初イタリアに来た頃には、
こういう3種類の色の毛が生えるんだと思ってたんだよ

ほら、猫だって三毛猫がいるくらいだからさ。
(私ってお馬鹿さん☆)

まー、そんな事はさて置き、

こういう髪型をずーっと見ていて、
またその人がその色がとっても似合っていた場合、

私もしてみたい

ってなるわけ。

でぇー、自分のこのオリエンタルな
ヨーロッパからは程遠い外見で、
このメッシュを試したら、














一昔前のヤンキーになりますたよ・・・

もう絶対メッシュは入れないと誓ったアノ日。




後、イタリア人の女の人が白いシャツに黒いスカートで
白いシャツの胸元のボタンを結構開けて
もんのすごくカッコ良く着ていたわけ

そういうのってやっぱり、

私も試してみたい

とこれまた、なるわけ。

で、試したら










やっぱり学校の制服を着たヤンキーになりますた。。。

ほら、高校とか中学校の時
ちょっとヤンキーちっくな子達って
制服のブラウスちょっと開けたりしてたでしょ?

きっと白シャツ+黒スカートってのは日本人からしたら
制服にしか見えないんだよね。

日本人が着ると。




こういう事がね、時々起こるんです。


イタリア人友達と町を歩いてて、
ふと、ウィンドウに写った自分の姿に

『目小さっ鼻低っ顔デカッ

とビックリしてみたり。



ということはぁー、
日本に住んでいる外人達にも同じような事が起こってるのかしら?

一日中ずーっと日本人と過ごして、
家に帰ってきて鏡見たら

『目デカッ鼻高っ顔小さっ

ってびっくりしんてのかな?

三文の得どころか!

2006-03-29 01:04:33 | イタリア生活
みなさぁ~ん
今朝、早起きしたから、約半年ぶりに美容室に行って
髪を染めてきたgelliusです

そう、髪を染めたはず。。。

なのに全然色変ってないのよぉぉぉぉ~

どう言う事ですか、これは

朝の9時に電話して予約を取り、
30分待たされて、

『もうちょっと明るい茶色にしてくれる?』

って言ったら

髪の毛のサンプルを見せられ、

『これ!』

って言ったら

『それは茶色じゃないわ。銅色よ。
それに、この色は貴方の肌には合わないから。』

って言われて

なんか結局希望の色を聞き入れてもらえず、

それでも、

まぁーいいっか
春だし明るい色にしたかったのだから

と楽しみにして

髪染めのクリームをオデコにべっとり付けられようが、

ドライヤーで頭が燃えるかと思うくらい加熱されようが、

我慢して出来たのが、



一緒。


あれ何が変ったんですかー?

全く色に変化なし


店員『ほら、長い間来なかったから色がなかなか付かないのよ。
今度はもうちょっと短い期間で来てね。』











って、もう来るかアホー

早起きは三文の得どころか
41ユーロの損になったわよぉ




早起き。

2006-03-28 15:29:05 | イタリア生活
早起きがとってもニガテなgelliusですが、
今日はなんと8時に目が覚めますた
何!?全然早起きじゃないって!?

買い物に行くとか、
旅行に行く時だけは起きれるけど、
フツーは起きれないのに。

たぶん、夜ワイン飲んだからだわ。

私は夜にワインを3杯以上飲むと
朝早く起きます

なんでだろ?

これって皆も?

早起きは三文の得って言うからにゃー
美容院にでも行って髪の毛染めて来ようかな

もう半年以上髪の毛染めてないや。

ほら、もうすぐ旅行だから
おめかししちゃうわん

でも、問題はいつも行く美容室
(って言ってもこの2年間で4回くらいしか行っていないが)

予約してんのに、いっつも1時間は待たされるのよー

予約の意味がねーじゃねーか

今日は早起きした事だし、
お客さんが多くなかったら行く事にしよっと

カモォ~ン、夏。

2006-03-27 02:10:44 | イタリア生活
みなさぁ~ん、夏時間になりましたよー

そう、日本との時差が7時間。

私は昨日の夜にちゃんと

『時間が変わるよっ

って教えてもらったから、遅刻しませんでしたけど、

同僚のイタリア人は見事に遅刻1時間してました




さてさーて、以前もしかしたら1週間ほどお休みがあるかも
と書きましたが、
いよいよ本格的に計画を建て始めました

今回の旅は車
南仏を通ってスペインへ~

スペインはジローナとバルセロナとデニア(アリカンテとバレンシアの間のしがなそーな街)
に宿泊決定

南仏は恐らく、ニースとモナコ。

私はフランスはパリしか行ったことがないので、
この際南仏で良い所があったらついでに観光しようと思ってるのだ

みなさん、南仏でお勧めの町ありますか?

あー天気良かったら良いなぁ~



cattivaな私。

2006-03-26 03:19:26 | イタリアで仕事
みなさーん
今日のお昼に上司とケンカしたgelliusです

いやーもう、数ヶ月溜めに溜めに溜めていたストレスが爆発
昨日は『幸せだぁ~』なんて言ってたのにね

爆発させるつもりはなかったんだけど、
爆発しっちゃったものはしょうがない。

爆発させる上司が悪いのだ

しかしね、つくづく思うんです。

私って、イタリア人の女の人はものすごく攻撃的な人が多くってニガテだわぁ~
なんて思ってたけど、
私が一番攻撃的だYO

まぁいまさら発覚したことでもないけれども、
イタリア人と一緒に働き、
イタリア人から奴隷の様に扱われ、
イタリア人から理不尽な事で怒られる。

そりゃー普段は観音様のような私でも攻撃されりゃー
倍の攻撃をしかけますともっ

そもそも、この上司とは数回ケンカしたことあるんだけどね、
彼の言う決め台詞が気に入らないのよっ

いっつも、最後には

『ここは俺のレストランなんだから、俺の言う事聞いてりゃーいいんだー』

とか、

『俺から学びたくて来てんなら、黙って俺の言う事聞いておけー』

とか言うのよ。

普段は良い人なんだけど、
機嫌が悪い時や弱い所を付かれた時には
この決め台詞を毎回言うわけ。

で、今日は、

『お前に金を払ってるのは俺だーーー』

だって

こんなこと言われて黙っておけるわけがない。

そこで、でました私の決め台詞

『じゃー金なんかいらねーよっ、だからもう今晩から来ません。』


ひぇぇぇ、私って意地悪だわぁ~
まさにC
(注;イタリア語で意地悪とか悪いとかって言う意味だよ☆)

でも、イタリア人と働くならこれくらい強くなきゃーだめよ



私的イタリア生活。

2006-03-25 01:07:40 | イタリア生活
実はあたくしgellius
最近ようやく、

イタリア生活を楽しめ始めているわん

と思えるようになりました。

というのも、

5年3ヶ月前にイタリアという国に来たものの、
特に興味があったとかでもなく、
一人暮しもしたことなく、
家事の手伝いだって気が向いたときにしかしなかった、
こんな親不孝者の、世間知らずのわがままな
カワイコチャンが異国に来たわけですから、
(カワイコチャンがよけいだって?そんなこと言わないの。)
当然、大きな壁に何度もぶつかったのでございます。

まずは、言葉が喋れない。

だってイタリアに来るなんて思いもしなけりゃー
想像だってしてなかったんだから、
行くって決めた1週間前に参考書買ったんだもんね

それでも、最初の1年間はローマで日本人とも知り合い楽しかったんだよ

語学学校に3ヶ月通ったものの、
語学学校と家の往復なので
当然イタリア人の友達も出来ず、
学校の友達は皆先に自分たちの国に帰って行き・・・

で、ヴェネトに引っ越したのが私の悪夢の始まりだったのさ

今よりももっとしがない街に引越し、
友達ゼロな上に、
ローマとは違う訛りでイタリア語これまた聞き取れず、
人も南とは違って愛想良くないし、
道を歩けば

『中国人。』

とからかわれる・・・

仕事を探してもなかなかなくって、
就職斡旋所に

『店員か、ウェイトレスの仕事でお願いします。』

って登録したはずが、
2年間で来た仕事は

ブドウ狩り

ただ一件。

それも近所の外人達と一緒に車に乗り合わせて行ってくれって・・・




私、実は言うとこの時期イタリアが大嫌いでした。
いやイタリア人が大嫌いでした

それに、食べ物も
もうパスタいやーーーーーーー
トマトいやーーーーーーー

ってな風になってましたのよ
(ここ泣く所です。)

まさに、全ての事の原因が”イタリア”みたいな。


でもでもね、今のしがない街に引っ越してきて
イタリア人の友達も出来て、
仕事もあって、
自分たちのおうちもある
という生活をしている今、

皆さんに取ったら普通の生活でしょうが、

あたし幸せです

もう今なんか、
毎日パスタ食べてし、
なんだったらトマト味のパスタを週に3回は食べないと
なんかトマト恋しくなるし、

それにそれに、
今まで全く飲もうと思わなかった
ワインまで飲む様になっちゃって

ここまで楽しめるようになったのってやっぱり
このブログのおかげでもあるって本当に思うのです

だって、イタリアで日本人を見かけたからって
突然、友達のように声をかけたり
なんで出来ないでしょ?

でも、このブログでイタリア在住だけではない皆さんと知り合えて

いやー良かったよ。
ブログ初めて良かったよ。
イタリア生活ようやく楽しめるようになって良かったよ。

これからも、もっと楽しめる様にしよーとっ

みなさん、これからもよろしくざますー





きゃくばな。(今日のお客さん)

2006-03-24 02:03:59 | イタリアで仕事
みなさぁ~ん、覚えてますかぁ?
いつか書いた”カツラが物凄い所に付いているオジさん”

またご来店なりぃぃぃ~

カツラの位置は以前と変らず、
おもいっきりオデコに付いてました

ホッと一安心です。

もしかしたら、誰かが

『カツラの位置おかしいがなっ!』

なんて言ってしまっていたら
私にはあのオジさんがもう誰か見分ける事は出来ないかもしれないもの

あのオジさん、実はなんかどっか有名な会社?企業?の社長らしいです。

社長ならお金あるんだから、
なんでもっといいカツラを買わないんだろう?

もしかすると、ああいうデザインなのかしらね。





さて、昨日これまた強烈なお客さんが登場

ツルツル頭に黒ぶち目がねのイタリア人オジさん。

連れの女の人はロシア人とみた

そして、色の黒いアラブ系かと思われる男の人も一緒

最初はタダの変った人達かと思いきや、
イタリア人のツルツルおっちゃんは
最初っから物凄い勢いでワインを飲み、
なんだかあんまり機嫌が良くない

その内になんかケンカを始めたーーー

残念ながら今回のショーは始まりを見逃してしまい、
ナゼ、誰につるパゲおっちゃんが怒っているのかがわからなかった

しかーし、突然おっちゃんが立ち上がったー!




もののぉ、もうヘベレケに酔っていたので、
立つどころかよろけてレジ近くのお店の名刺を入れている箱を
もんのすごい勢いで突き飛ばしたー

かろうじてコケはしなかったものの
ものすごい勢いで名刺入れの箱が飛んで行ったので、
みんなビックリ

でも、つるパゲはそ知らぬ振りでタバコを吸いに外に出る。

すると、色の黒いアラブ系の男の人が謝りに来た。

”外人なのにイタリア語上手ねぇ~”

なんて思ってたら、ナポリ人だった

イタリア人ではないと確信していたのになぁ~
まだまだ修行が足りない様だ

で、彼、つるパゲとの関係とかいろいろ話し出した。

どうやら、仕事関係で知り合ったらしいのだけど、
つるパゲは一緒に居たロシア人女性(これは当たってたぜ
にゾッコンらしく
二人で食事したかったのに、ナポリ人が一緒に来たのが
ひじょーに気に食わなかったらしい

で、その後もさらに飲みつづけては
女の子に

『お前は俺といるのか?あの男のいるのか?
おれはお前と二人が良かったんだーーー
アノ男は邪魔なんだーーー

と叫ぶ叫ぶ。

あ!言っておきますが、
つるパゲは確実に60歳すぎてます。

この歳で人目憚らず、嫉妬して
酔っ払うって・・・

まぁ私は楽しませてもらったからいいんだけどね

マイナー都市散策。

2006-03-23 02:11:48 | イタリアの都市
イタリア生活も6年目に突入すると
大抵の観光地は何度も行ってたりしちゃって、
休日にちょっとドライブにでもってなると
どうしても、日本人にはあまり知られていないような
マイナー都市に行く事になるわけです

で、今回行ったのがFiuggi(フィユッジ)
ここは温泉があったり、水で有名だったりするから、
もしかして、マイナー都市にはもったいない所だったりして
なんて、ちょぴり期待なんかしちゃったりして、
行ってみたらぁ、




上の写真みたいなとこでした

びっくりしたぁー。

まぁ天気が悪いから写真もイマイチに見えるかもしれないね!


なんて思った人。



このままでした。


私、しがない町に住んでるからぁ~
なんて今まで思ってたけど、
自分の今住んでる町がものすごい都会に思えたYO

きっと、一時期は温泉があるし観光地として
栄えたのであろう。

ホテルが山ほどあった。

崩れかけのようなホテルが山ほど

夜絶対恐いと思う。

そして、ここにはもう来ないと思う。

Fiuggiの人、ごめんね☆

そんな、見所も何もなく、
観光なんて上の写真を一応撮っただけのFiuggiを後にして
近くの街Palestrina(パレストリーナ)へ

今度こそは、期待しちゃうわ

だってこのパレストリーナと言う街、紀元前1世紀に古代ローマ将軍スラが建てた

ギリシャを超える壮大なスケールの神殿

が第2次世界大戦の破壊的な空爆によって
姿を現したらしい。

こっこれは、すごいでしょ

そのパレストリーナがぁ。。。。

じゃぁぁぁぁぁん





























これです。



ほら、だったから。
あんまり良くは見えないかな?



あれ
もっとすごいの期待してたかな?

わかる。わかる。その気持ち。

私もそうだったから

っていうかね、こんなすごい遺跡があるっていうのに
行った時期が悪かったのか、
中には入れないわ、
街の人が教えてくれた
”キチョーなモザイク”は見れないわ・・・

ちょっとーパレストリーナの人
頑張ってくださいよ

やっぱりマイナー都市ってマイナーな訳だ


ブォン コンプレアンノ 自分。

2006-03-19 01:59:01 | イタリア生活
ちょっとーみなさぁ~ん、
今日は1年で最も大切な日ですよぉ~

そう、あたしの誕生日

知らなかった?
知るかよっ!とか言わないでね☆

スケジュール帳に書いておくといいかもね
もうすぐ祝日になりますから(ウソ)

日本はもう19日になっちゃってるだろうけど、
イタリアじゃーまだ18日だもんね

イタリアでは、誕生日を迎える人が
皆にご飯奢ったり、ケーキを買って来たりするんですよ。

私はぁ。。。

何も買ってません

忘れていた事にします。