ひさしぶりに英語でお仕事！

インドからの来訪客に業務説明をする機会がありました。

4、5年前に作成したバイリンガル版の資料を掘り起こして、いちぶを手直しし使うことにしました。

通訳者を別に設定してくれるという話もありましたが、専門的な説明の通訳は難しいだろうし、第一に自分の言葉で説明したかったので、自身でしゃべりもやりました。

概論のところだけを約2時間。

一対一だったので、質疑やコメントなどの反応も得られて、感触はけっこう良かったです。

まだまだイケるか、自分？と錯覚しそうになりました笑