時間旅行へのささやかな贈物 フィリップ・K・ディック

浅倉久志・訳　　　　「ディック傑作集２」所収

 

究極のSF　１９７４年。

 

この作品のテーマはくり返される時間だ。このテーマで

 

思い出されるのは涼宮ハルヒの憂鬱であろう。すでに４７

 

年も前にすでにこのアイデアがあったとは驚きだ。

 

僕がふと想像したのは、キリストが生まれてから、このあと

 

１５年後に訪れるであろう絶滅を何度も繰り返している、

 

というものだ。人々がデ・ジャ・ビュを感じるのもそのせい

 

ではないだろうか。ここで、この円環ループから逃れる方法と

 

して、飛行士が内破と呼ばれるロケットの爆発で死なないこと、

 

を提案される。我々は人間というループの中にいるらしいし、

 

時間のループの中にもいるらしい。どうする？……合掌。