その土地で生まれた言葉が好きだ。
地方に旅してその土地の方々が集い喋る方言を耳にすると頬がゆるみ、「あぁ、方言って・・いいなぁ」と思う。
もう戻ることはないが、語尾が尻上りのお国言葉は自分の宝でもある。
札幌生まれの奥さんは標準語を話すと自分では思っているが、たまに地元言葉が出る。
絆創膏→サビオ
四角い食パン→角食
水につけておく→うるかす
捨てる→投げる
疲れた→こわい
やわらかい→やっこい
目がゴロゴロする。→目がいずい・・かゆいでは無いのでこの感じはよくわかる。
聞くたびにニヤニヤして、こちらもオウム返しに同じ言葉で言ってみる。
地方に旅してその土地の方々が集い喋る方言を耳にすると頬がゆるみ、「あぁ、方言って・・いいなぁ」と思う。
もう戻ることはないが、語尾が尻上りのお国言葉は自分の宝でもある。
札幌生まれの奥さんは標準語を話すと自分では思っているが、たまに地元言葉が出る。
絆創膏→サビオ
四角い食パン→角食
水につけておく→うるかす
捨てる→投げる
疲れた→こわい
やわらかい→やっこい
目がゴロゴロする。→目がいずい・・かゆいでは無いのでこの感じはよくわかる。
聞くたびにニヤニヤして、こちらもオウム返しに同じ言葉で言ってみる。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます