４/３０（火）
*****
米政権、首相発言に懸念 中韓にらみ自制促す
歴史認識をめぐる安倍晋三首相の発言や閣僚の靖国
神社参拝に対し、オバマ米政権が東アジア情勢の
不安定化を招きかねないとして日本政府へ外交
ルートで非公式に懸念を伝えていたことが分かった。
日米外交筋が２５日、明らかにした。
国務省のベントレル報道部長は「公式な抗議」
はしていないとした上で「中国や韓国のように
他国も懸念を表明している。各国間の強く建設的
な関係が地域の平和と安定をもたらすことを今後も
訴えていく」と述べ、安倍政権に中韓を刺激しない
よう自制を促した。
同筋によると、国務省当局者が２４日までに在米
日本大使館を通じ、歴史問題に絡む安倍政権の
一連の動きが周辺国との関係にもたらす悪影響に
ついて懸念を伝えた。「侵略」の定義や靖国参拝を
めぐる安倍首相の発言に加え、麻生太郎副総理
兼財務相ら閣僚が靖国を参拝したことなどを念頭に
置いたとみられる
*****
聞く耳もたね～、と蹴っ飛ばせるか？
むりむり、静かになるやろ。
前回の退陣の事が胸によぎるだろう。
*****
猪瀬知事発言でＩＯＣが注意 米紙でライバル都市批判か
２０２０年夏季五輪招致を目指す東京都の猪瀬直樹
知事が、米紙とのインタビューでライバルの
イスタンブール（トルコ）批判と疑われる発言をし、
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が招致都市に
注意する事態と２９日なった。ＩＯＣは倫理規定で
他都市を批判したり、比較したりすることを禁じている。
東京都は同日、「真意が正しく伝わっていない。
他の立候補都市を批判する意図は全くなく、残念」
とする知事のコメントを発表した。
猪瀬知事は２７日付のニューヨーク・タイムズ紙
で「イスラム教国が共有するのはアラー（神）だけ
で、互いにけんかしている」などと通訳を介して
発言。
*****
*****
猪瀬氏「他都市批判の意図ない」 発表のコメント
２０２０年夏季五輪招致をめぐる米紙の報道に
ついて、東京都が２９日発表した猪瀬直樹知事の
コメントは次の通り。
私は、ＩＯＣ（国際オリンピック委員会）の行動
規範第１４条を十分理解しており、これまでも
順守してきている。今後も尊重し順守していく。
記事の焦点が、あたかも東京が他都市を批判
したとされているが、私の真意が正しく伝わって
いない。
他の立候補都市を批判する意図は全くなく、
このようなインタビューの文脈と異なる記事が出た
ことは非常に残念。
招致にかける熱い思いは変わらない。今後も
他都市の招致活動への敬意をもって、招致活動に
取り組んでいく。
*****
*****
猪瀬発言、米紙「完全な自信」 知事の批判に反論
猪瀬直樹東京都知事が２０２０年夏季五輪招致の
ライバル、イスタンブール（トルコ）を批判したと疑
われる発言をした問題で、発言を報じた米紙
ニューヨーク・タイムズは２９日、猪瀬氏による
「真意が正しく伝わっていない」との批判に反論し
「記事には完全な自信がある」とする編集幹部の
談話を明らかにした。
同紙スポーツエディターのジェイソン・ストールマン氏
は記事について「猪瀬知事をインタビューした
記者２人は流ちょうな日本語を話す。
また知事は自身の通訳を用意しており、記事に引用
した言葉はその通訳によるもの。通訳の言葉は録音
している」と説明した。
*****
両者の言い分が食い違っているようだが、NY Timesに
少し部があるような気がする。録音しているそうなので
それをもとに論争すればいいと思う。
イスラムは仲間同士で喧嘩しているとか、アラーの
神以外に階級社会と言っているのも問題なのでは？
現在のトルコは豊かな中間層が増えており社会の
安定に役立っていると言う。
*****
猪瀬知事「不適切発言」と謝罪 反論一転、早期の幕引き図る
東京都の猪瀬直樹知事が米紙インタビュー
で２０２０年夏季五輪招致のライバル、
イスタンブール（トルコ）を批判したと疑われる
発言をした問題で、知事は３０日、都庁で記者団の
取材に応じ「甘かったと言えば甘かった。不適切な
発言があったことはおわびしたい」と謝罪した。
２９日に「真意が伝わっていない」と記事に反論
するコメントを発表していたが一転、軌道修正した。
問題の早期の幕引きを図ったとみられる。
*****
意外と早く幕引きしたな、勝てないことがわかった
んやろう。これで２０年オリンピック、イスタンブールや。
*****
ＮＹの高校で被爆者証言 元米大統領の孫も参加
米ニューヨーク市内の高校で２９日、広島の原爆
被爆者や原爆投下を命じたトルーマン米大統領
（当時）の孫らが約２００人の高校生を前に講演し、
核兵器の悲惨さを訴えた。
在日韓国人の被爆者、李鐘根さん（８４）＝
広島市＝は、爆風によるやけどの痕にうじが湧いて
生死の境目をさまよったとき、母親から「生きてい
ても仕方ない。早う死ね」と言われて一緒に泣いた
と証言。生徒から「核兵器の保有が平和につながる
のでは」と問われると「絶対にない」と即座に否定。
*****
今日の神戸
最低気温 １４．１度(20:58 平年比+０．１度)
最高気温 １８．３度(05:21 平年比)
日の出 ５時１０分
日の入り １８時４３分
*****
米政権、首相発言に懸念 中韓にらみ自制促す
歴史認識をめぐる安倍晋三首相の発言や閣僚の靖国
神社参拝に対し、オバマ米政権が東アジア情勢の
不安定化を招きかねないとして日本政府へ外交
ルートで非公式に懸念を伝えていたことが分かった。
日米外交筋が２５日、明らかにした。
国務省のベントレル報道部長は「公式な抗議」
はしていないとした上で「中国や韓国のように
他国も懸念を表明している。各国間の強く建設的
な関係が地域の平和と安定をもたらすことを今後も
訴えていく」と述べ、安倍政権に中韓を刺激しない
よう自制を促した。
同筋によると、国務省当局者が２４日までに在米
日本大使館を通じ、歴史問題に絡む安倍政権の
一連の動きが周辺国との関係にもたらす悪影響に
ついて懸念を伝えた。「侵略」の定義や靖国参拝を
めぐる安倍首相の発言に加え、麻生太郎副総理
兼財務相ら閣僚が靖国を参拝したことなどを念頭に
置いたとみられる
*****
聞く耳もたね～、と蹴っ飛ばせるか？
むりむり、静かになるやろ。
前回の退陣の事が胸によぎるだろう。
*****
猪瀬知事発言でＩＯＣが注意 米紙でライバル都市批判か
２０２０年夏季五輪招致を目指す東京都の猪瀬直樹
知事が、米紙とのインタビューでライバルの
イスタンブール（トルコ）批判と疑われる発言をし、
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が招致都市に
注意する事態と２９日なった。ＩＯＣは倫理規定で
他都市を批判したり、比較したりすることを禁じている。
東京都は同日、「真意が正しく伝わっていない。
他の立候補都市を批判する意図は全くなく、残念」
とする知事のコメントを発表した。
猪瀬知事は２７日付のニューヨーク・タイムズ紙
で「イスラム教国が共有するのはアラー（神）だけ
で、互いにけんかしている」などと通訳を介して
発言。
*****
*****
猪瀬氏「他都市批判の意図ない」 発表のコメント
２０２０年夏季五輪招致をめぐる米紙の報道に
ついて、東京都が２９日発表した猪瀬直樹知事の
コメントは次の通り。
私は、ＩＯＣ（国際オリンピック委員会）の行動
規範第１４条を十分理解しており、これまでも
順守してきている。今後も尊重し順守していく。
記事の焦点が、あたかも東京が他都市を批判
したとされているが、私の真意が正しく伝わって
いない。
他の立候補都市を批判する意図は全くなく、
このようなインタビューの文脈と異なる記事が出た
ことは非常に残念。
招致にかける熱い思いは変わらない。今後も
他都市の招致活動への敬意をもって、招致活動に
取り組んでいく。
*****
*****
猪瀬発言、米紙「完全な自信」 知事の批判に反論
猪瀬直樹東京都知事が２０２０年夏季五輪招致の
ライバル、イスタンブール（トルコ）を批判したと疑
われる発言をした問題で、発言を報じた米紙
ニューヨーク・タイムズは２９日、猪瀬氏による
「真意が正しく伝わっていない」との批判に反論し
「記事には完全な自信がある」とする編集幹部の
談話を明らかにした。
同紙スポーツエディターのジェイソン・ストールマン氏
は記事について「猪瀬知事をインタビューした
記者２人は流ちょうな日本語を話す。
また知事は自身の通訳を用意しており、記事に引用
した言葉はその通訳によるもの。通訳の言葉は録音
している」と説明した。
*****
両者の言い分が食い違っているようだが、NY Timesに
少し部があるような気がする。録音しているそうなので
それをもとに論争すればいいと思う。
イスラムは仲間同士で喧嘩しているとか、アラーの
神以外に階級社会と言っているのも問題なのでは？
現在のトルコは豊かな中間層が増えており社会の
安定に役立っていると言う。
*****
猪瀬知事「不適切発言」と謝罪 反論一転、早期の幕引き図る
東京都の猪瀬直樹知事が米紙インタビュー
で２０２０年夏季五輪招致のライバル、
イスタンブール（トルコ）を批判したと疑われる
発言をした問題で、知事は３０日、都庁で記者団の
取材に応じ「甘かったと言えば甘かった。不適切な
発言があったことはおわびしたい」と謝罪した。
２９日に「真意が伝わっていない」と記事に反論
するコメントを発表していたが一転、軌道修正した。
問題の早期の幕引きを図ったとみられる。
*****
意外と早く幕引きしたな、勝てないことがわかった
んやろう。これで２０年オリンピック、イスタンブールや。
*****
ＮＹの高校で被爆者証言 元米大統領の孫も参加
米ニューヨーク市内の高校で２９日、広島の原爆
被爆者や原爆投下を命じたトルーマン米大統領
（当時）の孫らが約２００人の高校生を前に講演し、
核兵器の悲惨さを訴えた。
在日韓国人の被爆者、李鐘根さん（８４）＝
広島市＝は、爆風によるやけどの痕にうじが湧いて
生死の境目をさまよったとき、母親から「生きてい
ても仕方ない。早う死ね」と言われて一緒に泣いた
と証言。生徒から「核兵器の保有が平和につながる
のでは」と問われると「絶対にない」と即座に否定。
*****
今日の神戸
最低気温 １４．１度(20:58 平年比+０．１度)
最高気温 １８．３度(05:21 平年比)
日の出 ５時１０分
日の入り １８時４３分