Quanto segue è tratto dalla colonna serializzata di Yoshiko Sakurai, che ha segnato la fine di Weekly Shincho, pubblicato l'11 gennaio.
Questo articolo dimostra anche che è un tesoro nazionale, come definito da Saicho, il supremo tesoro nazionale.
È una lettura obbligata non solo per i giapponesi ma anche per le persone di tutto il mondo.
Le relazioni politiche e militari che portarono alla morte di Masashige Kusunoki
Una delle cose che noi in Giappone dovremmo essere interessati a imparare quest'anno è la differenza tra strategia e tattica.
Nei tre documenti sulla strategia di sicurezza diffusi dal primo ministro Fumio Kishida e negli articoli e nei materiali dei media che li spiegano, le due parole "strategia" compaiono frequentemente.
Tadae Takubo, uno dei principali studiosi di relazioni internazionali, si è lamentato.
"L'entità del budget per la difesa e la possibilità di introdurre i Tomahawk sono tutte questioni tattiche. Sebbene ciò sia importante, la strategia non è evidente nella discussione sulla sicurezza del Giappone. Invece, la strategia consiste nel formulare una politica basata sulle tendenze significative del comunità internazionale. A causa della sua natura, la strategia di solito non compare nelle discussioni pubbliche."
L'asse primario della NATO (Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico), istituito nel 1949, ne è un esempio.
Il signor Takubo continuò.
"Nel '52, il generale dell'esercito britannico Ismay divenne segretario generale della NATO. Dopo la fine della seconda guerra mondiale, l'Europa era in contrasto con l'Unione Sovietica e nel mezzo della guerra fredda. Ismay riassunse succintamente la strategia della NATO: "Gli Stati Uniti sono dentro, l'Unione Sovietica è fuori e la Germania è giù. In altre parole, coinvolgere profondamente gli Stati Uniti nella NATO ed eliminare l'Unione Sovietica. E significa continuare a far riflettere la Germania sulla situazione. È il modo in cui andrà l'Europa, ed è così che dovrebbero costruire la comunità internazionale. È una brillante teoria strategica".
Per quanto riguarda la Grande Guerra dell'Asia Orientale, il nostro attacco a Pearl Harbor era una tattica.
Riuscì brillantemente. Ma come strategia, era sbagliata.
È perché il Giappone non avrebbe dovuto fare degli Stati Uniti il suo nemico, poiché lo stesso ammiraglio Isoroku Yamamoto si è opposto alla guerra tra Giappone e Stati Uniti fino alla fine.
La guerra era inevitabile, ma fu una battaglia senza strategia.
Quest'anno, il 2023, è a tutti gli effetti un anno di crisi straordinaria.
A meno che il Giappone non si prepari per la sicurezza e l'economia sulla base della premessa della guerra, la situazione sarà irreversibile.
Abbiamo bisogno di un forte potere militare ed economico per dissuadere la Cina dal rinunciare alla sua invasione di Taiwan o del Giappone.
Inoltre, con che tipo di paesi dovrebbe cooperare il Giappone e quale posizione dovrebbe scegliere il Giappone nella comunità internazionale?
L'essenza è definire una strategia e quindi eseguire le tattiche per supportarla.
Negare categoricamente la saggezza dei militari.
Che si parli di tattica o di strategia, il mantenimento di un solido rapporto politico-militare è la questione più cruciale.
I politici, i decisori politici, devono ricevere senza indugio dal fronte informazioni corrette sui problemi di sicurezza.
La Russia non ha mantenuto relazioni politico-militari corrette.
Per questo motivo, il presidente Putin ha sottovalutato l'Ucraina e ha fallito.
Il mondo ora teme che Xi Jinping commetta lo stesso errore.
Anche il Giappone ha un caso da tenere presente per quanto riguarda i rapporti politico-militari.
Il caso dell'imperatore Godaigo e di Masashige Kusunoki è una figura storica ben nota, ma oggi meno conosciuta.
La tragedia e le gesta di Masanari Kusunoki sono descritte in dettaglio nel Taiheiki, una famosa opera letteraria.
Sebbene sia un libro di grandi dimensioni (40 volumi), la storia si svolge con velocità e forza.
In un momento di accresciuta tensione militare a Reiwa, si può imparare molto ripercorrendo la vita di Masashige.
Masashige ha combattuto con tutte le sue forze per l'imperatore Godaigo, che era in contrasto con lo shogunato di Kamakura.
Lo shogunato di Kamakura cadde e alla fine dovette combattere contro l'esercito di Ashikaga Takauji.
A quel tempo, Masashige decise che l'unico modo per il suo piccolo esercito di vincere contro la grande forza di Ashikaga era attirarli nella capitale di Kyoto, condurre una guerriglia e, dopo aver attaccato con le truppe, riconquistare la capitale.
Tuttavia i nobili di corte, temendo la devastazione della capitale, si opposero a questo piano.
L'imperatore Godaigo ascoltò la loro opposizione e ordinò a Masanari di lasciare Kyoto e incontrare il nemico presso il fiume Minatogawa (Hyogo).
Masashige era un maestro della battaglia.
Aveva sconfitto grandi eserciti in battaglie fino a quel momento attaccando in modi che nessuno aveva mai pensato prima.
I nobili e l'imperatore, che rifiutarono a priori la sua saggezza militare, erano persone con poca comprensione degli affari militari.
Se avessero seguito le istruzioni dei loro leader ignoranti, non avrebbero avuto altro che la sconfitta.
Tuttavia, Masashige obbedì all'ordine del sovrano.
Dirigendosi verso la linea del fronte del fiume Minatogawa, Masashige rifletté su cosa sarebbe successo dopo la sua morte.
Ha dovuto lasciare una forza per proteggere l'imperatore Godaigo.
Con questo in mente, ha impostatofuori con solo 700 cavalieri.
Con questa forza, avrebbe affrontato le forze Ashikaga, numerate 30.000 via terra e 20.000 via mare.
Dopo più di mezza giornata di scontri e combattimenti, alla fine della battaglia rimasero solo 73 cavalieri.
Masashige si è suicidato qui, accoltellandosi con il fratello minore Masasue.
La scena finale, in cui i due si giurano l'un l'altro che sarebbero rinati sette volte per annientare i nemici della Corte Imperiale, è una delle scene più drammatiche e strappalacrime della storia.
Masashige, come soldato, ha combattuto secondo le istruzioni del suo comandante in capo (in questo caso, l'imperatore Godaigo).
Il rapporto tra politica e militare era protetto perché ai soldati non era mai permesso di muoversi senza permesso e obbedivano agli ordini.
Tuttavia, Masashige perse la vita perché i massimi comandanti che davano ordini ignoravano gli affari militari.
I massimi leader dovevano essere fermi, soprattutto avendo una certa comprensione degli affari militari.
Una nazione che segue solo gli Stati Uniti
Ci sono politici in Giappone oggi che comprendono l'esercito a un certo livello o superiore, che possono cogliere la situazione generale e che possono elaborare una strategia?
È un pensiero che fa riflettere.
Ciò che è più preoccupante è la possibilità che il Giappone diventi uno stato vassallo degli Stati Uniti o della Cina.
Di fronte all'incombente minaccia cinese, il primo ministro Kishida ha annunciato i tre documenti del Trattato di sicurezza, che affermano il possesso di capacità di contrattacco, e sta lavorando per rafforzare la cooperazione militare con gli Stati Uniti.
Se questi sforzi si limitano a rafforzare la potenza militare del Giappone, il Giappone diventerà un paese che segue lo spirito degli Stati Uniti.
Dai tre documenti si legge lo spirito di “proteggere da soli il proprio Paese”.
A meno che il Giappone non dimostri di essere autentico promulgando emendamenti alla legge sulle forze di autodifesa e alla costituzione, il Giappone rimarrà un mero complemento dell'esercito statunitense.
Rimarrà una nazione mentalmente protetta degli Stati Uniti.
Anche se la minaccia militare della Cina può essere affrontata attraverso una più stretta alleanza Giappone-USA, il rapporto economico dovrebbe destare preoccupazione.
L'amministrazione Kishida, in collaborazione con gli Stati Uniti, ha formulato una strategia di sicurezza economica per evitare di essere intrappolata dalla Cina.
La chiave sarà se può essere implementato o meno e non semplicemente formulato.
Guardando i nostri piedi, pur affermando di diffidare della Cina, il Giappone continua a vendere la sua terra alla Cina.
La capitale cinese ha fornito anche la rete elettrica.
Continuiamo a investire in Cina per assicurarci profitti a breve termine.
In questo modo verremo schiacciati dall'influenza della Cina.
Non è necessariamente vero che diventeremo come uno stato vassallo che guarda a loro come guida.
Quest'anno la popolazione cinese sarà superata dall'India.
Come visto nella sua politica sul coronavirus, il PCC può essere bravo a monitorare i suoi cittadini, ma non può proteggere le loro vite e i diritti umani.
I cuori e le menti delle persone si stanno solo allontanando dal PCC.
Non credo che il PCC possa conquistare il mondo.
No, non deve essere permesso di conquistare il mondo.
Per opporsi a questo paese grottesco, è meglio fare della formazione di un'alleanza multilaterale una strategia efficace per il Giappone all'insegna dei diritti umani, della libertà e dei valori del diritto internazionale.
