文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Abe é um político que compreende e se expressa sem levar as coisas à letra

2024年08月07日 23時07分13秒 | 全般

Abe foi tão bem estudado e entendido que até Krugman, que visitou o Japão depois de receber o Prémio Nobel, ficou espantado.

21 de julho de 2022

O texto que se segue é de um tweet de Yoichi Takahashi (Kaetsu Univ.) que acabei de descobrir.

@YoichiTakahashi

Como resolver o problema do Japão.

A Abenomics começou assim.

Há cerca de 20 anos que se interessa pela política monetária, compreendendo-a ele próprio sem a tomar pelo valor nominal. É invencível nos debates parlamentares sem respostas burocráticas.

Como é que o antigo primeiro-ministro Shinzo Abe se interessou pela política monetária da "Abenomics" e como é que a adoptou como política?
Vejamos a história.

A primeira vez que o Sr. Abe me pediu para falar sobre política monetária foi para questionar o facto de o Banco do Japão ter levantado a taxa de juro zero em agosto de 2000.

Depois de regressar dos Estados Unidos em julho de 2001, prestei assistência ao Conselho de Política Económica e Fiscal sob a direção de Heizo Takenaka, Ministro de Estado da Política Económica e Fiscal.

Lembro-me de ter ficado surpreendido quando o Sr. Abe, na altura Secretário de Estado Adjunto do Governo, me perguntou sobre o levantamento da taxa de juro zero.

Na altura, poucos políticos se interessavam pela política monetária.

Consideravam que se tratava de um tema complexo e que não lhes daria votos.

Também lhe dei a conhecer uma carta pessoal que me foi enviada pelo Professor Paul Krugman, explicando que o levantamento da taxa de juro zero foi um fracasso.

Quanto à razão do interesse do Sr. Abe pela política monetária, não lhe perguntei diretamente.

O Sr. Abe sempre simpatizou com um herói trágico.

Como não tinha de se preocupar com a possibilidade de perder as eleições, provavelmente tinha o sentido de missão de trabalhar em áreas importantes como a política monetária e a segurança, mesmo que não lhe rendessem votos.

Mesmo depois de o Sr. Abe se ter tornado Secretário-Geral do LDP e Secretário-Chefe do Gabinete, perguntaram-me muitas vezes sobre a política monetária.

Uma vez que a política monetária é também uma política de emprego, disse-lhe que a Reserva Federal tem a dupla responsabilidade de "assegurar o emprego" e a "estabilidade dos preços".

Também lhe expliquei que a independência do banco central é "independência de meios", o que significa que o governo pode dizer ao banco central quais são as suas políticas importantes, como ultrapassar a deflação, e pode nomear o governador e outros funcionários, mas não pode interferir nas operações diárias, como aumentar ou baixar as taxas de juro.

Abe respondeu com uma gargalhada: "A independência de meios" é conveniente para os políticos que só sabem falar em grande.

Disse-lhe também que, quando a flexibilização monetária é implementada, os preços das acções respondem imediatamente com uma subida e, após cerca de seis meses, o emprego (o número de trabalhadores) também tende a aumentar.

Mencionei também que um dos factores significativos por detrás do rápido crescimento do Japão no pós-guerra foi o iene fraco.

Quando o Banco do Japão suspendeu a sua política de flexibilização quantitativa em março de 2006, o governo de Junichiro Koizumi, que estava na fase final do poder, não se opôs.

Mesmo assim, previ as tendências económicas após o levantamento da política.

Mais tarde, o Sr. Abe disse-me que eu tinha razão e até falou sobre isso nas suas respostas ao Dieter.

A política monetária é também uma política de emprego e, por isso, se olharmos para o mundo inteiro, os partidos de esquerda são muitas vezes os primeiros a defendê-la.

Eu confirmei este ponto, mas o Sr. Abe, um realista, deixou claro que não havia qualquer problema.

Não deixou de confirmar que "os partidos da oposição ainda não o fizeram".

O Sr. Abe é um político que compreende e se exprime sem tomar as coisas pelo seu valor nominal, por isso acredito que a Abenomics, que consiste na política monetária, na política fiscal e na estratégia de crescimento, foi gradualmente formada através de discussões não só por mim mas também por vários peritos.

A partir de meados da segunda administração Abe respondeu a questões de política monetária sem respostas burocráticas e foi quase invencível nos debates sobre a dieta.

O Sr. Abe era tão estudado e compreendia tão bem que até o Sr. Krugman, que visitou o Japão depois de ter ganho o Prémio Nobel, ficou espantado.

(Yoichi Takahashi, antigo conselheiro do Governo e professor na Universidade de Kaetsu)

* Os artigos do Sr. Abe na revista mensal, que eu continuo a referir como uma leitura obrigatória, provam claramente que ele é o melhor perito económico do Japão.

 
 

             Esta fotografia foi um milagre, como se o Sr. Abe tivesse acabado de aparecer. No Jardim Botânico de Nagai, Osaka, 2022.

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。