文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

श्री आबे एक ऐसे राजनेता हैं जो चीजों को बिना किसी सतही मूल्य के समझते हैं

2024年08月07日 23時14分04秒 | 全般

आबे इतने पढ़े-लिखे और पूरी तरह से समझ रखने वाले थे कि नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने के बाद जापान का दौरा करने वाले श्री क्रुगमैन भी आश्चर्यचकित रह गए।
जुलाई 21, 2022
निम्नलिखित योइची ताकाहाशी (काएत्सु यूनिवर्सिटी) के एक ट्वीट से है जिसे मैंने अभी-अभी खोजा है।
@योइचीताकाहाशी
जापान को कैसे हल करें।
अबेनॉमिक्स की शुरुआत इस तरह हुई।
वे लगभग 20 वर्षों से मौद्रिक नीति में रुचि रखते हैं, इसे बिना किसी दिखावे के खुद समझते हैं। नौकरशाही के जवाबों के बिना संसदीय बहसों में वे अजेय हैं।
पूर्व प्रधानमंत्री शिंजो आबे "अबेनॉमिक्स" की मौद्रिक नीति में कैसे रुचि रखते थे, और उन्होंने इसे नीति के रूप में कैसे अपनाया?
आइए इतिहास पर एक नज़र डालते हैं।
पहली बार जब श्री आबे ने मुझसे मौद्रिक नीति के बारे में बात करने के लिए कहा था, तो वह अगस्त 2000 में बैंक ऑफ जापान द्वारा शून्य ब्याज दर को हटाने पर सवाल उठाने के लिए था। जुलाई 2001 में अमेरिका से लौटने के बाद, मैंने आर्थिक और राजकोषीय नीति राज्य मंत्री हेइज़ो टेकेनाका के निर्देशन में आर्थिक और राजकोषीय नीति परिषद की सहायता की। मुझे याद है कि जब तत्कालीन उप मुख्य कैबिनेट सचिव श्री आबे ने मुझसे शून्य ब्याज दर को हटाने के बारे में पूछा था, तो मैं आश्चर्यचकित रह गया था। उस समय, कुछ ही राजनेता मौद्रिक नीति में रुचि रखते थे। उन्हें लगा कि यह एक जटिल विषय है और इससे कोई वोट नहीं मिलेगा। मैंने उन्हें प्रोफेसर पॉल क्रुगमैन द्वारा मुझे भेजे गए एक निजी पत्र से भी परिचित कराया, जिसमें बताया गया था कि शून्य ब्याज दर को हटाना एक विफलता थी। श्री आबे मौद्रिक नीति में क्यों रुचि रखते थे, इस बारे में मैं उनसे सीधे नहीं पूछ पाया। श्री आबे हमेशा एक दुखद नायक के साथ सहानुभूति रखते हैं। चूँकि उन्हें चुनाव हारने की चिंता नहीं थी, इसलिए शायद उनके मन में यह भावना थी कि उन्हें मौद्रिक नीति और सुरक्षा जैसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों पर काम करना चाहिए, भले ही वे वोट न जीतें। श्री आबे के एलडीपी महासचिव और मुख्य कैबिनेट सचिव बनने के बाद भी, मुझसे अक्सर मौद्रिक नीति के बारे में पूछा जाता था। चूंकि मौद्रिक नीति एक रोजगार नीति भी है, इसलिए मैंने उनसे कहा कि फेडरल रिजर्व के पास "रोजगार सुनिश्चित करने" और "मूल्य स्थिरता" की दोहरी जिम्मेदारी है। मैंने उन्हें यह भी समझाया कि केंद्रीय बैंक की स्वतंत्रता "साधनों की स्वतंत्रता" है, जिसका अर्थ है कि सरकार केंद्रीय बैंक को बता सकती है कि उसकी महत्वपूर्ण नीतियाँ क्या हैं, जैसे कि अपस्फीति पर काबू पाना, और गवर्नर और अन्य अधिकारियों को नियुक्त कर सकती है, लेकिन ब्याज दरों को बढ़ाने या घटाने जैसे दैनिक कार्यों में हस्तक्षेप नहीं कर सकती। श्री आबे ने हंसते हुए जवाब दिया, "साधनों की स्वतंत्रता" उन राजनेताओं के लिए सुविधाजनक है जो केवल बड़ी-बड़ी बातें कर सकते हैं। मैंने उन्हें यह भी बताया कि जब मौद्रिक सहजता लागू की जाती है, तो शेयर की कीमतें तुरंत बढ़ जाती हैं, और लगभग छह महीने बाद, रोजगार (श्रमिकों की संख्या) भी बढ़ने लगती है। मैंने यह भी उल्लेख किया कि जापान के युद्ध के बाद के तेज विकास के पीछे महत्वपूर्ण कारकों में से एक कमजोर येन था। जब मार्च 2006 में बैंक ऑफ जापान ने अपनी मात्रात्मक सहजता नीति को हटा दिया, तो जूनिचिरो कोइज़ुमी प्रशासन, जो सत्ता के अंतिम चरण में था, आपत्ति नहीं कर सका। फिर भी, मैंने नीति हटाए जाने के बाद आर्थिक रुझानों की भविष्यवाणी की। श्री आबे ने बाद में मुझे बताया कि मैं बिल्कुल सही था, और उन्होंने अपने डाइटर उत्तरों में भी इसके बारे में बात की।
मौद्रिक नीति भी एक रोजगार नीति है, इसलिए यदि आप दुनिया भर में देखें, तो वामपंथी दल अक्सर इसका समर्थन करने वाले पहले व्यक्ति होते हैं।
मैंने इस बात की पुष्टि की, लेकिन यथार्थवादी श्री आबे ने स्पष्ट किया कि इसमें कोई समस्या नहीं थी।
उन्होंने यह पुष्टि करने में कोई कसर नहीं छोड़ी कि "विपक्षी दलों ने अभी तक ऐसा नहीं किया है।"
श्री आबे एक राजनेता हैं जो चीजों को बिना किसी सतही मूल्य के समझते हैं और खुद को व्यक्त करते हैं, इसलिए मेरा मानना ​​है कि आबेनॉमिक्स, जिसमें मौद्रिक नीति, राजकोषीय नीति और विकास रणनीति शामिल है, धीरे-धीरे न केवल मेरे द्वारा बल्कि विभिन्न विशेषज्ञों द्वारा चर्चा के माध्यम से बनाई गई थी।
दूसरे आबे प्रशासन के मध्य से, उन्होंने नौकरशाही उत्तरों के बिना मौद्रिक नीति के सवालों के जवाब दिए और डाइट बहसों में लगभग अजेय थे।
श्री आबे इतने अच्छी तरह से अध्ययन किए गए और पूरी तरह से समझे गए थे कि नोबेल पुरस्कार जीतने के बाद जापान का दौरा करने वाले श्री क्रुगमैन भी आश्चर्यचकित थे।
(योइची ताकाहाशी, पूर्व कैबिनेट काउंसलर और केत्सु विश्वविद्यालय में प्रोफेसर)
* मासिक पत्रिका में श्री आबे की कहानियाँ, जिन्हें मैं अवश्य पढ़ने वाली पत्रिका के रूप में संदर्भित करता रहता हूँ, स्पष्ट रूप से साबित करती हैं कि वे जापान में सर्वश्रेष्ठ आर्थिक विशेषज्ञ हैं।

 

यह तस्वीर एक चमत्कार थी, मानो श्री आबे अभी-अभी प्रकट हुए हों। नागाई बॉटनिकल गार्डन, ओसाका, 2022 में।


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。