文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

M. Abe est un homme politique qui comprend les choses sans prendre les choses au pied de la lettre.

2024年08月07日 23時03分54秒 | 全般

Abe a été si bien étudié et si parfaitement compris que même M. Krugman, qui s'est rendu au Japon après avoir reçu le prix Nobel, en a été étonné.

21 juillet 2022

Ce qui suit est tiré d'un tweet de Yoichi Takahashi (Kaetsu Univ.) que je viens de découvrir.

@YoichiTakahashi

Comment résoudre le problème du Japon.

Les Abenomics ont commencé comme ça.

Il s'intéresse à la politique monétaire depuis une vingtaine d'années, la comprenant lui-même sans la prendre pour argent comptant. Il est invincible dans les débats parlementaires, sans réponses bureaucratiques.

Comment l'ancien Premier ministre Shinzo Abe s'est-il intéressé à la politique monétaire des "Abenomics" et comment l'a-t-il adoptée ?
Reprenons l'histoire.

La première fois que M. Abe m'a demandé de parler de politique monétaire, c'était pour remettre en question la levée du taux d'intérêt zéro par la Banque du Japon en août 2000.

À mon retour des États-Unis en juillet 2001, j'ai assisté le Conseil de la politique économique et fiscale sous la direction de Heizo Takenaka, ministre d'État chargé de la politique économique et fiscale.

Je me souviens d'avoir été surpris lorsque M. Abe, alors secrétaire général adjoint du cabinet, m'a demandé de lever le taux d'intérêt zéro à un moment donné.

À l'époque, peu d'hommes politiques s'intéressaient à la politique monétaire.

Ils estimaient qu'il s'agissait d'un sujet complexe qui ne leur ferait pas gagner de voix.

Je lui ai également présenté une lettre personnelle que m'avait envoyée le professeur Paul Krugman, dans laquelle il expliquait que la levée du taux d'intérêt zéro était un échec.

Quant à savoir pourquoi M. Abe s'intéressait à la politique monétaire, je n'ai pas réussi à le lui demander directement.

M. Abe a toujours sympathisé avec un héros tragique.

Comme il n'avait pas à s'inquiéter de perdre les élections, il s'est probablement senti investi d'une mission, celle de travailler sur des domaines importants tels que la politique monétaire et la sécurité, même s'ils ne lui permettaient pas de gagner des voix.

Même après que M. Abe est devenu secrétaire général du PLD et secrétaire principal du cabinet, on m'a souvent posé des questions sur la politique monétaire.

La politique monétaire étant également une politique de l'emploi, je lui ai dit que la Réserve fédérale avait la double responsabilité de "garantir l'emploi" et la "stabilité des prix".

Je lui ai également expliqué que l'indépendance de la banque centrale est une "indépendance de moyens", ce qui signifie que le gouvernement peut indiquer à la banque centrale quelles sont ses politiques importantes, telles que la lutte contre la déflation, et qu'il peut nommer le gouverneur et d'autres fonctionnaires, mais qu'il ne peut pas intervenir dans les opérations quotidiennes, telles que l'augmentation ou la diminution des taux d'intérêt.

M. Abe a répondu en riant que "l'indépendance des moyens" convenait aux politiciens qui ne pouvaient que faire de grandes déclarations.

Je lui ai également dit que lorsqu'un assouplissement monétaire est mis en œuvre, les cours des actions réagissent immédiatement en augmentant, et après environ six mois, l'emploi (le nombre de travailleurs) a également tendance à augmenter.

J'ai également mentionné que l'un des facteurs importants de la croissance rapide du Japon après la guerre était la faiblesse du yen.

Lorsque la Banque du Japon a mis fin à sa politique d'assouplissement quantitatif en mars 2006, l'administration de Junichiro Koizumi, qui était en fin de mandat, n'a pas pu s'y opposer.

J'ai tout de même prédit les tendances économiques après la levée de la politique.

M. Abe m'a dit par la suite que j'avais vu juste, et il en a même parlé dans ses réponses à Dieter.

La politique monétaire est également une politique de l'emploi, et si vous regardez dans le monde, les partis de gauche sont souvent les premiers à la préconiser.

J'ai confirmé ce point, mais M. Abe, réaliste, a clairement indiqué qu'il n'y avait aucun problème.

Il n'a pas manqué de confirmer que "les partis d'opposition ne l'ont pas encore fait".

M. Abe est un homme politique qui comprend et s'exprime sans prendre les choses au pied de la lettre. Je pense donc que les Abenomics, qui se composent de la politique monétaire, de la politique fiscale et de la stratégie de croissance, ont été progressivement élaborées à la suite de discussions menées non seulement par moi, mais aussi par divers experts.

À partir du milieu de la deuxième administration Abe, il a répondu aux questions de politique monétaire sans réponses bureaucratiques et s'est montré presque invincible dans les débats sur la diète.

M. Abe était si bien étudié et si parfaitement compris que même M. Krugman, qui s'est rendu au Japon après avoir reçu le prix Nobel, en a été étonné.

(Yoichi Takahashi, ancien conseiller ministériel et professeur à l'université de Kaetsu)

* Les articles de M. Abe dans le magazine mensuel, que je ne cesse de qualifier d'incontournable, prouvent clairement qu'il est le meilleur expert économique du Japon.

 
 

                     Cette photo est un miracle, comme si M. Abe venait d'apparaître. Au jardin botanique de Nagai, Osaka, 2022.

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。