Il motivo per cui i soldati giapponesi non violentavano le donne non era solo perché avevano un'alta disciplina.
Si tratta di un capitolo che ho pubblicato il 2018-07-03.
Le uniche persone che possono leggere questo capitolo senza versare lacrime sono gli impiegati dell'Asahi Shimbun e i cosiddetti intellettuali che sono d'accordo con loro... i rappresentanti di questo sono Kenzaburo Oe e Haruki Murakami... e non c'è nessun altro oltre agli impiegati della NHK.
Tutti gli altri giapponesi non possono fare a meno di piangere "*.
Quanto segue è la continuazione del capitolo precedente.
Il Giappone è accusato ingiustamente?
Il motivo per cui i soldati giapponesi non violentavano le donne non era solo perché avevano un'alta disciplina.
In effetti, le condizioni igieniche della zona non erano affatto buone.
C'erano anche preoccupazioni per le malattie sessualmente trasmissibili e le malattie infettive.
Per questo motivo le stazioni di conforto erano necessarie e furono istituite.
Il rischio di contrarre la sifilide attraverso i rapporti sessuali era elevato, quindi lo stupro era fuori discussione.
I soldati giapponesi non avevano interesse a stuprare e non lo facevano in primo luogo.
Si racconta che i soldati giapponesi aggredissero ogni donna che vedevano, e alcuni giapponesi oggi ci credono, ma i soldati giapponesi dell'epoca erano molto cauti.
Avevano norme igieniche molto severe.
Quindi, per chi conosceva l'epoca, queste storie sembrano assurde e impossibili.
In realtà, ci sono molte storie in cui i soldati cinesi sono stati travisati come se lo avessero fatto i soldati giapponesi.
Il professor Higashinakano Shudo ha verificato le foto del Massacro di Nanchino.
Tra queste foto false, ad esempio, c'erano foto di giapponesi morti nell'incidente di Tongzhou che sono state trattate come prova del brutale omicidio di cinesi nel Massacro di Nanchino.
C'erano anche foto dell'esecuzione di banditi e briganti.
Osservando il metodo di esecuzione, alcune sembravano esecuzioni cinesi, da qualunque punto di vista le si guardasse, ma si diceva che erano massacri compiuti da soldati giapponesi.
Credo che una parte significativa della colpa sia stata attribuita ai soldati cinesi.
Sono stato in Cina fino alla fine della guerra.
Ho sentito spesso storie sulla situazione della guerra, ma non ho mai sentito parlare di soldati giapponesi che hanno massacrato gli abitanti di Nanchino.
Se ci fosse stato un massacro a Nanchino, ci sarebbe stata qualche traccia, ma non c'era.
Penso che questo sia dovuto al fatto che la storia di un massacro a Nanchino che la gente mi racconta è una completa invenzione, e voglio cancellare il nome dei soldati giapponesi finché sono ancora vivo.
Un'evacuazione difficile
Avevo sette anni quando la guerra finì.
Frequentavo la seconda classe della scuola elementare.
Non è una cosa molto piacevole.
Più che essere scioccata, la mia mente si è svuotata.
Che cosa era successo?
Cosa significava che il Giappone avrebbe perso?
Non potevo crederci.
Tuttavia, ricordo che l'atteggiamento dei cinesi e dei coreani intorno a me cambiò improvvisamente.
Il cambiamento nel popolo coreano, in particolare, fu così drastico da poter essere descritto come una completa trasformazione.
Alcuni sono diventati improvvisamente arroganti.
Alcuni sono diventati arroganti e indisciplinati.
A volte lanciavano lance di bambù contro i giapponesi.
Fortunatamente ero un bambino e non sono mai stato attaccato, ma è stata un'esperienza molto spiacevole.
Alcuni dei miei compagni di classe sono stati picchiati senza motivo.
Mio padre gestiva un'azienda commerciale e aveva assunto dei cinesi per lavorare con noi, ma alcuni cinesi hanno preteso tutti i nostri beni.
La mia famiglia aveva un'auto con autista ed era benestante.
Ma mio padre teneva molto ai suoi dipendenti cinesi.
Poiché si occupava di munizioni, fu quasi processato come criminale di guerra e a un certo punto fu arrestato, ma furono i cinesi ad aiutarlo in quell'occasione.
I subordinati di mio padre e coloro che lavoravano con lui fecero pressione in vari luoghi, dicendo: "Suzuki non è una persona cattiva, possiamo dimostrarlo", e fu rilasciato.
Poiché mio padre era tenuto in custodia in quel modo, è stato difficile per noi evacuare dalla Cina continentale.
Io e mia madre abbiamo camminato per 120 km da Pechino e Tianjin fino al porto con le mie due sorelle, di 4 e 3 anni.
È stata dura.
I rimpatriati sono stati spesso messi in strutture simili a "campi di concentramento".
I funzionari cinesi dicevano che stavano "ispezionando i nostri bagagli", ma in realtà stavano prendendo le nostre cose.
Sulla strada per il porto di Tanggu, siamo stati messi in questi "campi di concentramento" e ogni volta ci hanno portato via i nostri oggetti di valore.
Ci è stato ordinato di "venire qui" e di essere portati nella struttura.
Già questo era spiacevole, ma poi mia madre, le mie due sorelle e io siamo state messe in una struttura fatiscente come una caserma e siamo rimaste lì per due o tre giorni.
Il vento freddo arrivava senza pietà.
Ci portarono via i bagagli e ci rubarono tutto ciò che era di valore.
Mia madre teneva molto agli stivali che le aveva regalato mio padre.
Erano di ottima fattura europea.
Mio padre doveva essere stato tenuto prigioniero.
Probabilmente mia madre non voleva lasciarli andare, così mi disse: "Shiro, mi dispiace, ma devi indossare questi".
"Per favore, indossali quando torni a casa. I cinesi non li porteranno via se lo farai".
Ma sono per le donne con la pelliccia.
Ho attraversato la Cina continentale senza dire una parola indossandoli.
Durante il tragitto, una volta siamo stati stipati, ammassati l'uno sull'altro, su un treno merci aperto.
Non è che stessimo "cavalcando" o "venendo trasportati".
Eravamo "imballati" come bagagli.
Gli uomini forti, per così dire, sostenevano le donne dal basso e le donne venivano stipate sopra di loro.
Potevano percorrere solo una breve distanza, ma ci risparmiavano di camminare anche per un breve tratto.
Le condizioni erano terribili.
Sarebbe stato il peggio se avesse piovuto.
Sono sorpreso che non ci siamo ammalati.
Le mie due sorelle più piccole piangevano spesso durante il viaggio.
È comprensibile.
Non è possibile camminare per 120 chilometri.
Credo che nostra madre fosse quasi senza fiato.
La mia sorella più piccola aveva tre anni, quindi dovevamo portarla in braccio, e avevamo anche dei bagagli da trasportare.
Non potevo sopravvivere senza tenere per mano l'altra sorella, ma ero sul punto di arrendermi.
Mia madre mi disse: "Shiro, sei l'unico uomo rimasto. Tuo padre è attualmente detenuto, quindi fai del tuo meglio", e io risposi: "Sono un uomo giapponese, non mi arrenderò". Questo è tutto.
Non sentivo più alcun dolore.
Ho solo fatto del mio meglio, anche se mi sembrava di non essere vivo.
Alla fine raggiungemmo il porto e fummo imbarcati su una nave americana.
Mi ricongiunsi con mio padre liberato poco prima che lasciasse il porto.
Mio padre, dopo essersi discolpato, si precipitò al porto con un'auto guidata da un cinese e, a quanto pare, fece appena in tempo prima che l'auto partisse, ma io ero così esausto che si tolse un peso dalle spalle.
Non ricordo bene, perché mi hanno detto che ho dormito come un ghiro.
Poi sono salito sul ponte della nave e ho guardato il mare.
Ricordo che rimasi sorpreso quando il mare giallo divenne blu.
Il mare in Cina è davvero giallo e si chiama Mar Giallo.
Fino ad allora avevo sempre pensato che il mare fosse giallo, quindi mi spaventai quando vidi per la prima volta un mare blu senza precedenti.
Quando sono arrivato al porto di Nagasaki, era la stagione della fioritura dei ciliegi.
È una stagione stranamente fredda in Cina, ma è il calore della primavera in Giappone.
Quando ho visto i ciliegi in fiore, ho pensato a quanto fossero belli.
Mi sembrava di essere in paradiso.
2024/7/8 in Akashi
