文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Big Brother se v romanu "1984" sklicuje na diktatorja mračnega sveta

2022年01月11日 16時56分47秒 | 全般

Sledi uvodnik Hiroshi Yuasa, ki se je pojavil v današnjem Sankei Shimbun.
To je obvezno branje ne samo za prebivalce Japonske, ampak tudi za ljudi po vsem svetu.
Začetek leta 2022 se je začel s čudnimi prvimi sanjami.
Bilo je, ko sem kot običajno pisal časopisno kolumno na računalniku.
Nenadoma se je pojavil moški čudnega videza, ki se je imenoval "Big Brother", in pokazal name, rekoč: "Pazim vse, kar počneš.
Ne vem, ali so bile to sanje ali iluzija, ker sem zaspano razmišljal, o čem naj pišem v naslednji kolumni.
Big Brother se v romanu "1984" znanega britanskega pisatelja Georgea Orwella sklicuje na diktatorja mračnega sveta.
Vsi državljani so pod budnim očesom stranke, mikrofoni za zbiranje zvoka pa blokirajo vse protivladne govore na ulicah.
Ko sem tistega dne zapustil posteljo in pogledal Washington Post (elektronska različica), je pisalo, da Kitajska "išče po Facebooku in drugih družabnih omrežjih po vsem svetu, da bi ustvarila bazo podatkov tujih novinarjev in učenjakov.
Če je tako, je grožnja Big Brotherja morda blizu resničnim sanjam.
Rečeno je, da gre za sistem, da se alarmni sistem takoj aktivira na poročilo in analizo, ki škodita interesu Pekinga.
Z opremo za digitalni nadzor in ogromnimi količinami velikih podatkov bodo kritike, ki so neprimerni za komunistično partijo, tako znotraj kot zunaj, za vedno sledili.
Članki in stolpci, ki jih pišem za ta prispevek, so napisani ob predpostavki, da jih bo Kitajska preverila.
Večkrat sem doživel, da so moji članki in kolumne pod stalnim nadzorom.
Že sredi devetdesetih let prejšnjega stoletja, ko sem bil napoten v Washington, D.C., me je nekdo s kitajskega veleposlaništva v Združenih državah povabil na kosilo.
To osebo sem spoznal med udeležbo na simpoziju Japonsko-ZDA-Kitajska v Šanghaju in Pekingu pod okriljem Atlantskega sveta; ameriški možganski tank.
Prejel sem poročilo kongresa iz leta 1974 o otokih Senkaku, ki je poročalo, da so Združene države že zgodaj izjavile, da so v skladu z Japonsko-ameriško varnostno pogodbo odgovorne za obrambo pred vojaškim napadom tretje države na Senkaku.
To ponudbo sem vljudno zavrnil in ga pozval, naj jo dobi neposredno od kongresne raziskovalne službe.
Ker je bila druga stran kitajski diplomat, nismo želeli biti izkoriščeni.
V zadnjih letih nadzora in cenzure je takratni premier Shinzo Abe 29. decembra 2018 odšel na dopust ob koncu leta s fotografijo, ki jo je objavil na Facebooku.
Na fotografiji je bila moja knjiga "Eijiro Kawai, človek, ki se je boril proti totalitarizmu" poleg "Kronike Japonske" avtorja Naokija Hyakute in "Načela Nobunage" Ryosukeja Kakineja kot tri knjige, ki jih je prebral med počitnicami.
People's Daily, uradni časopis Komunistične partije Kitajske, je mojo knjigo predstavil kot "kritiko japonskih levičarskih skupin skozi zgodbo ekonomista, ki je verjel v liberalizem.
Avtor je veteranski poročevalec desnih medijev,« zato sem se spraševal, ali je kritika namenjena mojemu vsakodnevnemu tonu.
Tako sem v svoji kolumni na začetku leta z naslovom »Povrnitev časniku Huanghua Times« odgovoril: »Ljudje so bolj jezni na besede kot na logiko, vendar so jezni na propagandno usmerjeno komunistično partijo.
Vedno je tako, da KPK domneva, da so kritiki, ki ji niso všeč, desničarji, in če to pomeni "kritike totalitarizma," sem vesel.
Tako je bilo tudi, ko je spletna stran Xinhua 22. januarja 2020 uporabila angleški izraz za "virus Wuhan", ki je odvraten, ko ga opozarjajo druge države.
Medtem ko je kitajsko vodstvo želelo zamegliti izvor novega virusa, je državna tiskovna agencija v splošnem članku uporabila izraz "virus Wuhan".
Kitajsko vodstvo je želelo zamegliti izvor novega virusa, vendar je državna tiskovna agencija v splošnem članku uporabila izraz "virus Wuhan".
Kot sem poudaril v svoji kolumni 3. aprila, so s spletne strani Xinhua odstranili naslov »Wuhan virus«.
Mimogrede, kitajski profesor, ki mi je postal tesen prijatelj, ko sem študiral v ZDA, mi je svetoval, naj "moderiram" svojo kritiko Kitajske, ker bolj ko sem kritiziral Kitajsko, bolj sem jo provociral.
Vendar dejstev ni mogoče prekriviti.
Tako sem se prepričal, da grožnje Big Brotherja niso sanje ali fantom, ampak da brenčijo v realnosti.


最新の画像もっと見る