文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Big Brother inahusu dikteta wa ulimwengu wa giza katika riwaya "1984"

2022年01月11日 16時58分13秒 | 全般

Ifuatayo ni kutoka kwa tahariri ya Hiroshi Yuasa iliyotokea katika Sankei Shimbun ya leo.
Ni lazima isomwe sio tu kwa watu wa Japani bali pia kwa watu ulimwenguni kote.
Mwanzo wa mwaka wa 2022 ulianza na ndoto ya kwanza ya kushangaza.
Ilikuwa ni wakati nilikuwa nikiandika safu ya gazeti kwenye kompyuta yangu kama kawaida.
Mara akatokea mtu mmoja mwenye sura ya ajabu aliyejiita “Big Brother” na kuninyooshea kidole akisema, “Ninaangalia kila kitu unachofanya.
Sina hakika kama hii ilikuwa ndoto au udanganyifu kwa sababu nilikuwa nikifikiria kwa usingizi juu ya kile nilichopaswa kuandika katika safu yangu inayofuata.
Big Brother inarejelea dikteta wa ulimwengu wa huzuni katika riwaya "1984" na mwandishi mashuhuri wa Uingereza George Orwell.
Wananchi wote wako chini ya uangalizi wa chama, na vipaza sauti vya kukusanya sauti huzuia hotuba zote zinazopinga serikali mitaani.
Nilipotoka kitandani mwangu na kutazama Washington Post (toleo la kielektroniki) siku hiyo, liliripoti kwamba Uchina ilikuwa "inatafuta Facebook na tovuti zingine za mitandao ya kijamii ulimwenguni kote kuunda hifadhidata ya waandishi wa habari na wasomi wa kigeni.
Ikiwa ndivyo, tishio la Big Brother linaweza kuwa karibu na ndoto ya kweli.
Inasemekana kuwa ni mfumo ambao mfumo wa kengele huwashwa mara moja kwa ripoti na uchanganuzi unaoharibu maslahi ya Beijing.
Kwa vifaa vya uchunguzi wa kidijitali na idadi kubwa ya data, wakosoaji ambao ni wasumbufu kwa Chama cha Kikomunisti, ndani na nje, watafuatiliwa milele.
Nakala na safu ninazoandika kwa karatasi hii zimeandikwa kudhani kuwa Uchina itaziangalia.
Nimepata uzoefu mara nyingi kwamba nakala na safu zangu ziko chini ya uangalizi wa kila wakati.
Kuanzia katikati ya miaka ya 1990, nilipotumwa huko Washington, D.C., nilialikwa kula chakula cha mchana na mtu fulani kutoka Ubalozi wa China nchini Marekani.
Nilikuwa nimekutana na mtu huyu wakati nikihudhuria kongamano la Japan-U.S.-China lililofanyika Shanghai na Beijing chini ya usimamizi wa Baraza la Atlantiki; chombo cha kufikiria cha U.S.
Nilikuwa nimepata ripoti ya Bunge la Congress ya 1974 kuhusu Visiwa vya Senkaku, iliyoripoti kwamba Marekani ilikuwa imetangaza mapema kwamba ilikuwa na wajibu chini ya Mkataba wa Usalama wa Japani na Marekani kulinda dhidi ya shambulio la kijeshi la nchi ya tatu dhidi ya Senkakus.
Nilikataa ofa hii kwa upole na nikamsihi aipate moja kwa moja kutoka kwa Huduma ya Utafiti ya Congress.
Kwa vile chama kingine kilikuwa ni mwanadiplomasia wa China, hatukutaka kufaidika.
Katika miaka ya hivi majuzi ya ufuatiliaji na udhibiti, Waziri Mkuu wa wakati huo Shinzo Abe alienda likizo yake ya mwisho wa mwaka mnamo Desemba 29, 2018, na picha aliyochapisha kwenye Facebook.
Picha hiyo ilionyesha kitabu changu "Eijiro Kawai, the Man Who Fought Totalitarianism" pamoja na "The Chronicles of Japan" cha mwandishi Naoki Hyakuta na "The Principles of Nobunaga" cha Ryosuke Kakine kama vitabu vitatu ambavyo angesoma wakati wa likizo yake.
The People's Daily, gazeti rasmi la Chama cha Kikomunisti cha Uchina, lilianzisha kitabu changu kama "ukosoaji wa vikundi vya mrengo wa kushoto vya Japani kupitia hadithi ya mwanauchumi aliyeamini katika uliberali.
Mwandishi ni ripota mkongwe wa vyombo vya habari vya mrengo wa kulia," kwa hivyo nilijiuliza ikiwa ukosoaji huo ulilenga sauti yangu ya kila siku.
Kwa hivyo, katika safu yangu mwanzoni mwa mwaka, yenye kichwa cha habari, "Kupinga Nyakati za Huanghua," nilijibu, "Watu wana hasira zaidi kwa maneno kuliko kwa mantiki, lakini wana hasira na Chama cha Kikomunisti chenye mwelekeo wa propaganda.
Daima ni kwamba CCP huchukulia kwamba wakosoaji ambao haiwapendi ni wa mrengo wa kulia, na ikiwa hiyo inamaanisha "wakosoaji wa uimla," ninafurahiya.
Na ndivyo ilivyokuwa wakati tovuti ya Xinhua mnamo Januari 22, 2020, ilipojikuta ikitumia usemi wa Kiingereza wa "virusi vya Wuhan," ambao unaasi unapoonyeshwa na nchi zingine.
Wakati uongozi wa Uchina ulitaka kuficha asili ya virusi hivyo, shirika la habari la serikali lilitumia neno "virusi vya Wuhan" katika nakala ya habari ya jumla.
Uongozi wa Uchina ulitaka kuficha asili ya virusi hivyo, lakini shirika la habari la serikali lilitumia neno "virusi vya Wuhan" katika nakala ya habari ya jumla.
Kama nilivyoonyesha kwenye safu yangu mnamo Aprili 3, waliondoa kichwa cha habari cha "virusi vya Wuhan" kutoka kwa wavuti ya Xinhua.
Kwa bahati mbaya, profesa wa Kichina ambaye alikua rafiki yangu wa karibu nilipokuwa nikisoma huko Merika alinishauri "kuweka wastani" ukosoaji wangu wa Uchina kwa sababu kadiri nilivyoikosoa Uchina, ndivyo nilivyoichochea zaidi.
Walakini, ukweli hauwezi kupingwa.
Kwa hivyo, nilisadikishwa kwamba vitisho vya Big Brother havikuwa ndoto au dhana bali vilikuwa vikivuma katika uhalisia.


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。