goo blog サービス終了のお知らせ 

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

ولقد فشلت في الاعتراف بأن أوكيناوا هي مجرد منطقة تابعة لليابان.

2025年06月16日 08時44分48秒 | 全般

11 مايو 2019
كانت الخطابات وكأنهم نسوا أنه بعد نهاية الحرب العالمية الأخيرة في عام 1949، عندما أُسس النظام الشيوعي الصيني في السهول المركزية، قام بإرسال قوات عسكرية بنشاط لشن حروب في كوريا وفيتنام.
ما يلي هو من عمل ثمين حقًا بعنوان "تصريح الحاكم أوناغا الصادم الموالي للصين أمام رئيس الوزراء الصيني"، نُشر في عدد مارس 2017 من المجلة الشهرية Seiron، بقلم الباحث في شؤون شبه الجزيرة الكورية والمسؤول السابق في وزارة التجارة الدولية والصناعة، نان-غيو آبي.
وهذه حقيقة يتعرف عليها غالبية المواطنين اليابانيين — والناس حول العالم — لأول مرة.

الصين تعارض تسجيل "أمامي-ريوكيو" كموقع للتراث الطبيعي العالمي
في 12 نوفمبر من العام الماضي، أفادت صحيفة أساهي شيمبون أن الصين عارضت بشدة إدراج "أمامي-ريوكيو" في القائمة المؤقتة للترشيح الياباني لتسجيل التراث الطبيعي العالمي، وذلك خلال اجتماع لجنة التراث العالمي لليونسكو في أواخر أكتوبر.
وبحسب المقال، فإن سبب المعارضة الصينية هو أن إدراج "أمامي-ريوكيو" قد يمتد لاحقًا ليشمل جزر سينكاكو.
وأوضحت الصحفية ما يومي مامورو التي كتبت المقال: "لقد امتد النزاع بين اليابان والصين حول جزر سينكاكو الآن إلى مجال التراث العالمي."
لكن هل هذا هو السبب الوحيد فعلاً لمعارضة الصين؟ أليس من المحتمل أن تكون هناك دوافع أعمق؟
قد يكون هذا الدافع العميق أن الصين، بدلاً من الاكتفاء بادعاء السيادة على جزر سينكاكو، تعارض التسجيل بنيّة حقيقية في المطالبة بكامل منطقة جزر نانسيي — بما في ذلك أمامي وريوكيو — كأراضٍ صينية.
وتستند المطالبات الإقليمية الصينية إلى منطق نظام الجزية في عهد أسرتي مينغ وتشينغ.
وقد تم توضيح ذلك بجلاء في مقال ساتورو ناكامورا بعنوان "هل تعتبر الصين أوكيناوا 'منطقة حكم ذاتي خاصة'؟"، المنشور في عدد يناير من هذه المجلة.

بخصوص قضية القواعد العسكرية في أوكيناوا
في 12 أبريل 2016، نشرت صحيفة سانكي شيمبون مقالًا موسعًا على الصفحة الأولى بعنوان "مرور 20 عامًا على اتفاقية إعادة قاعدة فوتينما".
وفي وقت نشر هذا المقال، كان الحاكم تاكيشي أوناغا قد توجه إلى بكين بصفته "مستشارًا" لوفد جمعية تعزيز التجارة بين اليابان والصين (برئاسة رئيس مجلس النواب السابق يويهي كونو).
وقد عملت هذه الجمعية على تعزيز العلاقات الاقتصادية بين اليابان والصين منذ 60 عامًا، منذ تأسيسها قبل تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.
والتقى الوفد بنائب رئيس مجلس الدولة الصيني وانغ يانغ.

وخلال اللقاء، صرح الحاكم أوناغا قائلاً: "على مدى 600 عام، كانت أوكيناوا جسرًا يربط بين اليابان والصين وآسيا — وازدهرت بشكل خاص خلال فترة التجارة مع مقاطعة فوجيان. وهي الآن تتطور بسرعة كمركز لوجستي دولي ومنتجع سياحي عالمي المستوى يستهدف السوق الآسيوي."
وقد أعطى هذا التصريح انطباعًا لدى نائب رئيس الوزراء وانغ بأن أوكيناوا كيان مستقل، دون أن يشير إلى أنها مجرد منطقة من اليابان.

كما أضاف أوناغا: "منذ زيارتي للصين في أبريل الماضي، تسارعت التبادلات الاقتصادية مع مقاطعة فوجيان، مثل إقامة أسبوع فوجيان-أوكيناوا. ومن أجل تعزيز التنمية المشتركة بين مناطقنا الاقتصادية الخاصة، أطلب من الحكومة الصينية تفهمًا لتبسيط وتسريع إجراءات الجمارك والحجر الصحي في منطقة التجارة الحرة التجريبية في فوجيان عند تصدير المنتجات الغذائية من أوكيناوا واليابان."
وقد بدا هذا التصريح وكأن أوكيناوا تقع بالفعل ضمن النطاق الإقليمي للصين.

السرد التاريخي لرئيس الوزراء لي كه تشيانغ
كما ذُكر سابقًا، زار الحاكم أوناغا الصين أيضًا في أبريل 2015.
وفي بداية الاجتماع مع الوفد الزائر في القاعة الشرقية من قاعة الشعب الكبرى، قال رئيس الوزراء لي كه تشيانغ: "على مدار العامين الماضيين، واجهت العلاقات اليابانية الصينية ظروفًا صعبة. ومع ذلك، لدى الجانبين نية لتحسينها."
وأضاف: "جذور تدهور العلاقات بين اليابان والصين تكمن في القضايا التاريخية."
وأكد على أهمية مواجهة التاريخ بصدق، وكرر أنها كانت "حربًا سببت أضرارًا جسيمة للشعب الصيني"، وحث الجانب الياباني على التفكير مليًا.

وقد بدت تصريحاته وكأنه نسي أن الصين، منذ نهاية الحرب العالمية الثانية في عام 1949، عندما أُسس النظام الشيوعي في السهول المركزية، قد أرسلت قواتها بنشاط للقتال في كوريا وفيتنام.
وقد تجاهل "منظوره التاريخي" التاريخ الطويل للأنظمة التي يهيمن عليها الهان في السهول المركزية التي كانت تدفع جيوشها إلى الدول المجاورة.

وفي مواجهة الوفد الزائر، قال لي: "الحرب العالمية التي أطلقتها القوى الفاشية قبل 70 عامًا، بما في ذلك الحرب ضد الصين، جلبت معاناة هائلة للشعب الصيني."
وفي الوقت نفسه، أكد قائلاً: "لم تكن هناك حرب على نطاق عالمي خلال السبعين عامًا الماضية."
لكن، أين ذاكرتنا حول الحروب التي خاضها الجيش الصيني خلال هذه السبعين عامًا — من الاتحاد السوفيتي شمالًا، إلى الهند غربًا، إلى فيتنام جنوبًا، وشبه الجزيرة الكورية شرقًا؟

ثم أليس من المحتمل أن أعمال الشغب المعادية لليابان التي حرّض عليها الحزب الشيوعي الصيني لعبت دورًا كبيرًا في خلق ما يسمى بـ "الظروف الصعبة"، كجزء من استراتيجية أوسع لتشكيل الرأي العام من أجل التوسع جنوبًا؟
الضغط العسكري للمطالبة بجزر سينكاكو، وتطوير حقول الغاز من جانب واحد على طول الخط الأوسط في بحر الصين الشرقي، ونهب المرجان قبالة جزر أوجاساوارا — كل هذه الأفعال الأخيرة من قبل الحزب الشيوعي الصيني كانت بدافع الطمع في موارد قريبة من اليابان.
وهذه التصرفات تمثل امتدادًا مباشرًا لسلوك الأنظمة الحاكمة التي يهيمن عليها الهان بعد سيطرتها على قلب الصين.

أليس هذا دليلاً واضحًا على أن "الرؤية التاريخية" لرئيس الوزراء لي كه تشيانغ متجذرة بعمق في عقلية نظام الجزية القديم؟
بعد أن استخدم المقدمة لوضع اليابان في موقف دفاعي، انتقل لي إلى موضوعه الرئيسي.
(يتبع)


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。