Das heutige Sankei Shimbun ist voll von echten Artikeln, die nicht nur für die Japaner, sondern auch für die Menschen weltweit gelesen werden sollten, wie es sein sollte.
Das Folgende ist aus dem Sankei Shou.
Ich habe viel von Toshio Takashima gelernt, einem chinesischen Literaturwissenschaftler, der kürzlich verstorben ist.
Nach seinem Buch "Kanji to Nihonjin (Kanji und die Japaner)" (Bunshun Shinsho) enthalten chinesische Wörterbücher für Fremdwörter viele japanische chinesische Wörter, von denen "Hegemonie" und "Territorium" repräsentativ sein sollen.
Es war überraschend, aber es ist ein Beispiel für die Aufnahme eines Konzepts, das in China aus Japan nicht zu finden ist.
Ich erinnere mich, dass Herr Takashima auch "Vernunft" und "Philosophie" als chinesische Wörter japanischen Ursprungs erwähnte.
Ist dies ein Land, das tolerant gegenüber Sprache ist, oder ist es das Ergebnis einer Präferenz für Wörter, die für das System geeignet sind?
Die Wahrheit ist noch unklar.
Sowohl "Hegemonie" als auch "Territorium" sind Wörter, die diesem Land niemals hätten beigebracht werden dürfen.
Es hat seinen Einfluss auf das Ost- und Südchinesische Meer ausgeweitet, als wäre es unser eigener, und es hat keine entschuldigende Haltung gegenüber der Unterdrückung der Menschenrechte in Hongkong und der autonomen Region Xinjiang Uigurisch.
Es bedroht Taiwan, indem es es überragt.
Die gemeinsame Erklärung von Premierminister Yoshihide Suga und US-Präsident Joe Biden nach ihrem Treffen nahm den Ton an, China abzuschrecken.
Die Aussage, dass "die friedliche Lösung von Problemen über die Taiwanstraße hinweg gefördert wird", über die Taiwanstraße, die die Keime des Konflikts enthält, war rational, aber die Aussage "Überqueren Sie nicht die Grenze" hat eine besondere Stärke.
Die neue Koronakatastrophe teilt die Sicherheit und Wirtschaft in Freund und Feind. Sie kann das Bündnis Japan-USA nicht mehr nur im Hinblick auf die Sicherheit des eigenen Landes beschreiben.
Japan und die Vereinigten Staaten haben keine andere Wahl, als die Torheit zu zeigen, die Hegemonie als die beiden Säulen zu verfolgen, die die Demokratie unterstützen.
Japan sollte sich nicht auf das Bündnis stützen und die Bemühungen zur Verbesserung seiner Verteidigungsfähigkeiten nicht vernachlässigen.
In der chinesischen Sprache sind einige Geschichten nicht lustig.
Die Wörter "Kommunismus" und "Diktatur" sollen auch aus Japan wieder eingeführt worden sein.
Die beiden Länder sind durch die chinesische Schriftkultur über das schmale Meer hinweg verbunden, aber die "Idee" der Demokratie wurde nie verstanden.
Was hat diese deformierte Supermacht hervorgebracht und wie hat sie funktioniert?
Es ist ein Test, den die Geschichte der Menschheit gegeben hat.
