最終日のヒョシンくんは本当に楽しそうデスね。ファンとのトークで遊んじゃったりしてね
韓国では数えで年齢を数えるから、お正月に1歳、年を取るんですもんね^ ^
これは最後のトークの前になるのかなぁ～^ ^
UPが逆走してて申し訳ないですけど
今日のこの訳はお友達の家に行って修正してきたのでご安心下さい^ ^
ちなみに前の訳も大幅に修正しました
でわでわ、ど～ぞ。
ごめんなさい。雪の華という曲です。
もしかしたら、知らない方がいるかもしれないから
今日のこの曲は、この公演の為にチョン・ジェイルさんが編曲してくれました。横のオーケストラの演奏もチョン・ジェイルさんが編曲しました。今日絶対に聞きに来てって言ったんです。
ありがとう。チョン・ジェイルさん。
「パチパチパチ」かっこい友達と一緒に出来て幸せでした。
雪の華は本当にこのように冬になる度に、皆さんにとって何かこう大切な写真のように、たまに出して見るように探して聴いて頂いて、心から感謝します。
コレぼくの曲じゃないんです。でしょ。
もう、ぼくの曲でしょ
名実に。
海外でもぼくの曲だと思ってる方がたくさんいるんですよ。
「ヒューヒュー」ありがとうございます。他人の曲もぼくの曲にしてくれて^ ^
本当に2015年までもういくらもないですよね。もう30分しか残ってないですょ。
多くの瞬間が過ぎていきますね。
僕たちのツアーがクリスマス前に始まったから、クリスマスの曲をお聴かせしたかったんです。でも過ぎちゃったでしょ。
「は～い」それで外しました。
「(がっかりの)あ～ん」
So this is Xmas～ And what have you done?「キャ～」「ワ～」「キャ～」And a new one just begun～And so this is Xmas～I hope you have fun～The near and the dear one～The old and the young
というクリスマスの歌。
Happy Christmasという歌を歌ったんです。
過ぎちゃったんだけど...
大邱公演の時はたった3日しか過ぎてなかったから、、、今日は絶対に出来ないでしょ。
🎉Happy New Year🎉ってしなきゃいけないのに突然
Merry Merry～って言ったら、手と足がなくなりそうで(恥ずかしくて)、だからその歌は変えて、Specialを準備してみたんですけど...。「ワァ～」本当にぼくたちみんな寝ずに短い時間で準備したんです。いきなり準備することになったんです。この曲らはぼくたち今日初めて練習したんです。
「ヒュー」とても楽しかったんですよ。久しぶりにこうやってアルバムから1曲出して、あ、こっちの歌もいいなぁ～って、
歌いたかったんだけど、あ～、この歌は練習したんだけど、ダメだ次にしようってなってた曲を歌える機会が来たんです。
Happy Chrismas変えて良かったでしょ？
だから、さっき、聴かせられなかったぼくのヒット曲たちを
「キャ～」それを除いて
「(がっかりの)あ～ん」ぼくの好き勝手に
大邱公演が終わって、、、大邱公演の前までソウルに戻れなくて、十何日か経って、久しぶりに家に帰ってみたら、見慣れなくて、眠れなくて、、、どんな歌を、、、クリスマス過ぎたし、どんな歌を歌おうって悩んだりしたんですが、頭の中に思い浮かぶこの曲がいいだろうって、そう、僕が作った曲だもんとか思ったりして、何曲か準備してみました。
ちょっと待ってね。
「ありがとう～❗️」叔父さん、ありがとう^ ^
早く早くお見せしなきゃ。
皆さんを見送らないといけないから。
もう一歳、年を取る前に見送らないといけないから
「ダメ～」「大丈夫だよ～」
「ダメだよ～」一緒に年を取るのがいい❓
「は～い」
楽しみにしてるんでしょ。
ぼくはドキドキしていますょ。
今日しか練習してないから
ウチの最高のバンド。ハッピーバンドと一緒にする2014年12月31日パク歌手メドレー、始めます。
そして、こちらはジェイルくんが編曲した『雪の華』
私の中では、ヌネッコはヒョシンくんの歌ですよん
だって冬になってご近所の商店街でオルゴールが流れてたりすると、自然にハングルの鼻歌が出ちゃうくらいですもん
なぜに突然ハングル
が❓って思って、じっ～と
聴いてみたら、、、あっ❗️ 雪の華
ってことだったりするのですよ
コンサートに行くと、この歌が本当に本当に愛されてるのがわかりますょ。
そして、イロイロなアレンジで聴かせてくれるから、いつも
新鮮なのです
