世宗文化会館公演を控えてキャラクター叙事魅力強化、新しいナンバー追加予告

正直言って、アントニーのバックグランドは全く興味がないので...

ベートーヴェンのバックグランドとか気持ちの揺れとかをもっと感じられるシーンが増えるといいなぁ〜と個人的には思っています。

加えて言えば、ベートーヴェンは気難しいけれどお友達は多かったようですし、葬儀に2万人も人々が訪れたほど大衆にも親しまれた人物なので、そのへんの人となりも感じられると韓国人の好まない不倫ストーリーであってもヒョシンくんやウンテくんのキャスティングがすごく魅力的に映り、観客が共感できる気がします。

ヒョシンくんとウンテくんって、ぐっと身近に感じさせてくれるところがあるのょ。

キュンキュンさせてくれるというのか..

だから、観客はベートーヴェンの感情をなぞりたい感覚があるんです。

ちなみにカトーベンは威厳があってそれはそれで素晴らしいと思っていますけど^ ^

Suの感想はともかく...

この短期間に修正が入ってより良い作品に近づけるという稼働力というのか瞬発力というのか、韓ミュってすごいですね。

世宗文化会館公演を控えてキャラクター叙事魅力強化、新しいナンバー追加予告

キャラクターの叙事と魅力強化、新しいナンバー追加で観客を魅了する

ミュージカル「ベートーヴェン;Beethoven Secret'l[以下「ベートーヴェン」]の製作会社EMKミュージカルカンパニー[以下「EMK」]が4月14日世宗文化会館での公演を控えて既存作品と変わる部分に対する公式立場を明らかにした。 

ミュージカル「ベートーヴェン」のオム・ホンヒョン総括プロデューサーは「芸術の殿堂全館開館30周年記念公演であるミュージカル『ベートーヴェン』は創作初演公演であるにもかかわらず約15万人が観覧し、ベートーヴェンのオリジナル音楽をミュージカル化した新しい試みと挑戦に対して熱い拍手と応援を受けた。

だが、これに安住せずに与えられた時間と環境で最善を尽くして世宗文化会館公演を準備する」と言い「新しい曲を追加し、いくつかのキャラクターを変更して観客の方々の理解度と没入度を高め、より一層楽しく公演を観覧し多様な年齢帯の共感と満足を引き出すことができるようにする予定」と伝えた。 

このためにミヒャエル・クンツェとシルべスター・リーヴァイは世宗文化会館で公演するミュージカル「ベートーヴェン」に追加する新しい曲に対するデモ録音を終え、ギル・メマート演出家と音楽スーパーバイザーベルント・スターエクスナーが入国し俳優、スタッフらと十分な事前協議と練習を経て作品の密度感を高める予定だ。

特に一部の場面は削除し、舞台セットとLED映像の一部を変更して作品の叙事をさらに豊かにし、劇に躍動感を吹き込む計画であることを明らかにした。 4月14日からわずか4週間、世宗文化会館大劇場で公演するミュージカル「ベートーヴェン」は3月28日午後2時に公式1次チケットオープンを行う。

特に3月23日午後2時からはミュージカル「ベートーヴェン」の芸術の殿堂公演前売り者を対象に先行オープンおよび再観覧割引特典を提供し、世宗文化会館での公演が終了する5月15日までルードヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン役を引き受けた俳優たちの直筆台詞と写真入りチケット提供および多様なイベントを通じてミュージカル「ベートーヴェン」に大きな声援を送ってくれた観客に感謝の気持ちを伝える予定だ。

1stチケットオープン キャスケとデザインチケットとファイルプレゼント

20%の再観覧割引って大きいですよね。

170000wのVIP席で34000w 20%

140000wのR席で35000w 25%

110000wのS席で33000w 30%

飛行機代✈️が爆上がり、ホテル🏨も円安で価格が上がってる中でなんとか安く行きたいという方も多いですよね。

コロナ禍前は電話やメールでチケットを買えたのですが..

今はどうなんだろうか...

もっと昔はグローバルでも割引してくれた公演もあったのでシステム的には出来ると思うんですけどね👀

先行予約期間でしか再観覧割引しないとの事なので、観覧当日に再観覧割引で見ることは出来ないという事ですしね

席が半分以上売れ残っている回も多い現状で割引するのは、EMKも厳しい決断だったと思いますが、これで観客が入るといいですね。

プレビュー・本公演を観覧したミューペンたちの後記を見ると厳しい意見の中でも、それでも再演に期待という声が非常に多かったので期待値は異常に高いのですよ。

シーズン2はどういう評価を得るのでしょうか。

2週間でどう変えてくるのかな。

ファイテン💪

🎫インターパーク

http://mticket.interpark.com/Notice/NoticeView?bn=34&no=46454

割引対象:芸術の殿堂公演予約者

割引率:VIP席20%、R席25%、S、A、B席30%

割引適用回:4月14日(金)〜4月30日(日)

予約可能期間:3月23日(木)14:00〜3月28日(火)13:59

購入制限:1回につき1人4枚 

🎼メロンチケット、インターパークチケット🎼

- 先行予約対象者:芸術の殿堂<ベートーベン>予約者(前売り日基準:2023年3月22日(水)午前0時まで)

- メロンチケット予約者はメロンチケットの割当て座席の中で、芸術の殿堂会員またはインターパーク予約者は芸術のチケット予約者はインターパークの割当て座席の中で先行予約または再観覧割引が可能です。 (ただし、インターパークの非会員予約及び一部連動チャンネル(提携サイト)、グローバルサイトの購入者は除く) 

- 先行予約期間中のみ再観覧割引が適用され、該当期間に予約した割引予約は当日現場受領時に証明資料を持参せずにキオスクですぐ発券できます。 

🎼世宗文化会館🎼

- 再観覧割引を選択すると、当日のキオスク発券は不可、有人窓口で芸術の殿堂<ベートーヴェン>の有料チケットをご確認ください。 (チケット1枚につき4枚まで、お持ちでない場合は定価差額をお支払い)

世宗文化会館公演を共にしてくださる観客全員に観覧回のルードヴィヒの公演写真と直筆台詞が入ったチケットが提供されます。

進行期間4月14日(金)〜4月30日(日)

世宗文化会館公演の開始を共にして下さる観客の方々に観覧回のルードヴィヒの写真が盛り込まれたL字ファイルを差し上げます。

3月28日(火)午後1時59分までの前予約期間中の予約者に限り提供されます。

イヘジュンくんのインスタ

ヒョシンくん、よいお顔してますね〜^ ^

かわいい

<svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg>

View this post on Instagram

A post shared by 이해준 2🌞jun (@2haejuni)

#29 가버려! / GO AWAY!

#29 GO AWAY!/가버려!

出て行け！

*()内はパクヒョシンスペシャル

카스파:

왜 사랑을 몰라
형 자신도 왜
사랑하질 못해
술만 찾아
요한나는 내 삶
바꿀 수 없는 삶

なんで愛が分からないの？

自分自身もなぜ愛せないの

お酒ばかりで

ヨハンナは僕の人生

変えられない人生

​베토벤:
그 여잘 선택해?
어떡해 날 버려(나 말고 그 여자? )
넌 내 곁에 유일한 사랑사람이라 생각해는데

(너만은 믿었는데 내가 너무 어리석었어!)

あの女を選択したと？

どうやって私を捨てる(私ではなくてあの女を？)

お前は私の側にいる唯一の人間だと信じていたのに

(お前だけは信じていたのに私が愚かだった)

​

날 버렸어

私を捨てたんだ

뭐 아니야 오해야

何だって 違う 誤解だよ

​

문 밖으로 꺼져
귀찮게 하지마
너도 날 이용하고
버린거야 남들처럼
​ドアの外に消えろ

煩わせるな

お前も私を利用して

捨てるんだ 他人のように

가버려

出て行け

형 아닌걸 알잖아

​兄さん、違うの分かってるじゃないか

니가 선택한 거야

お前が選択したんだ
어서 가

さあ、行け

​
왜 내 말을 못 알아들어？
​どうして僕の言うことが分からないの？

날 실망시킨 건 너뿐만이 아니지

私を失望させたのはお前だけじゃない
(한 두번도 아니고 넌 내게 계속 실망을 줬어! )

一度や二度じゃなく お前は私をずっと失望させる

우린 형제잖아 형

僕ら兄弟じゃないか、兄さん
​
이제 아니야！

もう違う

꺼져!!(나가！꺼지라고!!! )

出て行け！ 消えろ！

​떠나 버렸어
남은 건 혼령 뿐 ​

立ち去って

残るのは魂だけ

29:11 가버려

ニュース記事: ミュージカル「ベートーヴェン」シーズン2をがらりと変えた…「キャラクター・ナンバー変更」

ノーカットニュース　2023.3.17 문수경記者

https://n.news.naver.com/article/079/0003748667?sid=103

 

ミュージカル「ベートーヴェン」がシーズン2で帰ってくる。

製作会社EMKミュージカルカンパニーはミュージカル「ベートーヴェン」シーズン2が4月14日から5月15日までソウル世宗文化会館大劇場で公演すると17日明らかにした。今年1月12日、ソウル芸術の殿堂オペラ劇場で開幕した「ベートーヴェン」シーズン1は26日まで公演される。

シーズン2はシーズン1を大幅に修正し、作品の完成度を高めた。オム・ホンヒョン総括プロデューサーは「世宗文化画館で公演するミュージカル『ベートーヴェン』はシーズン2にふさわしく大きく変わった公演を披露する計画だ。劇中のキャラクターをはじめ、作品のナンバーも変更する予定だ」と話した。

続けて「シーズン別にそれぞれ異なる新しい舞台を披露できるという点はクリエイターとして苦悩を伴うが、最も期待される作業だ。観客が満足できる新しい姿のミュージカル『ベートーヴェン』シーズン2になるよう最善を尽くす」と伝えた。

 「ベートーヴェン」は、ベートーヴェンの死後、彼の遺品の中から発見された不滅の恋人に書いた手紙からインスピレーションを受けた作品だ。ベートーヴェンの器楽曲をミュージカルナンバーで再解釈した果敢な試みと現代と古典を合わせた独特の美感と演出で愛された。パク・ヒョシン、パク・ウンテ、カイ、チョ・ジョンウン、オク・ジュヒョン、ユン・コンジュなどシーズン1の出演俳優たちがそのまま出演する。