ＬＧＢＴ用語集 TGの一例篇

[あらすじ] ＬＧＢＴとは、４つの英語の頭文字だ。
Lesbian：レズビアン：女性の同性愛者、
Gay：ゲイ：男性の同性愛者、
Bisexual：バイセクシュアル：両性愛者、
Transgender：トランスジェンダー：性同一性障害など、性別を越境するひと。

ＴはトランスのＴだが、ＴＧ：トランスジェンダー以外にも、
ＴＳ：トランスセクシュアル（異性になりたいひと、なったひと）や
ＴＶ：トランスヴェスタイトのひともいる。


さてＴＧ：トランスジェンダーの女性にお話を伺いましょう。
彼女の名前は×山Ａ子さん。
あれ？どうしたんですか？Ａ子さん？
なんかすごく機嫌悪そう・・・

※

男女の文化的性差をいくつか挙げて見た。
http://blog.goo.ne.jp/su-san43/e/eb86f7505022611d36af6da95853f9e7

このリストで、私がどう当てはまるか、見てみよう。
男は　　　　　　　　　　　女は

○化粧しない　　　　　　　化粧する
○スカートをはかない　　　スカートをはく
○ハイヒールをはかない　　ハイヒールをはく
○ブラジャーをしない　　　ブラジャーをする
○ズボンをはく　　　　　　○ズボンをはく
○青系の服が多い　　　　　○赤系の服が多い
○アクセサリーはつけない　○アクセサリーをつける
俺・僕・私・自分　　　　　わたし・あたし・うち・私　　　わたし
おまえ　　　　　　　　　　○あなた
～よ・～ぞ・～ぜ　　　　　○～よ・～ぞ・～わ
○髪が短い　　　　　　　　○髪が長い
股を広げて座る・立つ　　　△足を揃えて座る・立つ　　　　　

男女どちらでもない感じが少しでも見えてくるだろうか。

※

英語のトランスtrans-というのは、単語の前にくっつく接頭辞と言って、
「越えて、横切って、貫いて、通って、完全に、他の側へ、別の状態・場所へ」
といった意味を加えるものだ。

portとは港という意味から始まって、荷物を積み下ろしする場所のことだが、
この前にtrans-を付けてtransportとなると、輸送という意味になる。
某運送会社のトラックにも、この語が大きく書いてある。

transgenderは、一方の性から他方の性へ越境することを意味するわけだ。
ただ、どこまで移動するかという度合いが、実に個人々々で様々なのだ。

身体的には女性として産まれているが、衣服や髪型や、言葉遣いや立ち居振る舞いなど
ほとんど男性のようにするひともいる。
周囲から見ると、童顔で小柄の男性にも見える。
女子トイレに入ると通報される。

私のようなレベルだと、ギリギリ女子トイレに入れる。
最近は髪を伸ばしているので、通りが良い。
その一点で周囲の目は変わる。
それくらい、ひとつひとつのサインは効力があるようだ。

※

ひとつのサインが男女どちらであるか、ということで、
トランス度合いは様々だ。
トランスすると言っても、男から女へ、あるいは女から男へ、
ピョンと移るというようなものではない。
男と女の間に、広い広い中間地域がある。

性別は、男女の二色ではなく、グラデーションだ、という表現をよくする。

男か女にはっきり塗り分けられないものは、否定されてきた。
しかし、中間色があって境目ははっきりせず、にじんでいるものだ、
と考えると、いろいろなことが楽になる。寛容になる。

※

ＴＧの中には、身体的な性も変えたいというひともいる。
それは身体的な性つまり英語ではsexを変えたいのだから、私はこれは
ＴＳ：トランスセクシュアルと呼んで区別したほうがいいと考えている。
ただ、その境目もとても微妙だ。

次回はＴＳの説明をして、その後、
微妙なＴＳの例として、また×山Ａ子さんのお話を伺う機会があるでしょう…。