gavan80's blog

自分用メモ。
instagram、twitter すべてここに集約。

Believe it or Not/Joey Scarbury (1981年)アメリカン・ヒーローのテーマ

2010-10-13 | 特撮ソング。
喉が痛い。
風邪ですな・・・。

今日は
俺の耳に残っている特撮ソングを気楽に紹介する
「特撮ソングだら!!」に
『Believe it or Not / Joey Scarbury (1981年)』を追加。
大好きな「アメリカンヒーロー」メインテーマ曲です。


アメリカン・ヒーロー(The Greatest American Hero) は、
1981年から放送されたアメリカの特撮コメディテレビドラマ。
日本では1982年に吹き替え版が放送されました。

ある日突然UFOに遭遇し、「悪と戦え」と謎のスーパースーツを授かった
バツいちで子持ち、熱血だが空回りのなんともさえない高校教師、
ラルフ・ヒンクリー。
スーツを授かったものの、そのとき取扱説明書を落としてなくしてしまう。

FBI捜査官ビル・マックスウェルとタッグを組んで難解事件に取り組むも、
説明書がないので、スーツの能力もわからず、
最初はまともに空を飛ぶことすら出来ないヒーローなのでした。


大好きでしたね。アメリカン・ヒーロー。
完全無敵のヒーロー、スーパーマンとは程遠いんです。
毎回ちゃんと空飛べず地面や壁にぶつかる。
とにかく笑える哀愁のあるB級ヒーローでした。
(俺って、こういう"庶民派ヒーロー"にとにかく憧れるんですよね。)

数年前、スカパーAXNチャンネルで放送された時、DVD録画し見直しました。
(まとめ撮りして後イッキ見したら、後半ちゃんと録画されてない話もあった・・。)

ラルフ、恋人パム、ビル三人の毎回のやりとりも楽しかったです。
役者さんもみんな良かったのですが、
日本語吹き替え版の声優さん三人は"最高"としか言いようがない配役でしょう。
ラルフ(富山敬さん)、パム(戸田恵子さん)、ビル(小林修さん)
この三人の声優無くしては、俺の"アメリカン・ヒーロー"はありえませんね。

そして、
オープニングテーマ「Believe it or Not」
アメリカン・ヒーローといえばやっぱりこの曲でしょう。
物語にぴったりハマってました。


『Believe it or Not / Joey Scarbury (1981年)』
Billboard Hot 100で最高2位、キャッシュボックスで最高1位。
(wikipediaより)

この歌を聴くとオープニングの映像が思い浮かぶのと、
「あ~あ~あ~!!」とラルクがまともに飛べない姿が
思い出されます。大好きなんですよ~この歌。涙でそうです・・

さらにニコニコで訳詩付き動画を発見しました。
歌詞があると改めてイイ曲だということがわかります。


『Believe it or Not / Joey Scarbury (1981年)』
ニコニコ動画(訳詩付き)

富山敬さん、
あなたの素敵な声は今も俺の心に残ってます!!
(これが言いたかった・・)




最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
「ラルク」じゃなくて「ラルフ」ヒンクリーね(笑) (東京の兄。)
2010-10-13 21:00:01
毎週観てました、日テレの日曜夜枠。
(あの枠の最後の番組は何だったんだろ? 「レミントン・スティール」あたりかな?)

☆子どもの親権をめぐって元妻と離婚調停中の高校教師(しかもその高校は落ちこぼればかり)。
☆やり手の女性弁護士。
☆古風なタイプのFBI捜査官。

この三人の絡みでお話が進行するワケだけど(離婚調停やら子どもの描写は初期のみだけど)、今にして思えば、この設定はあの時代を反映してるよなぁ。

クリストファー・リーヴ版の「スーパーマン」は、いま観直すと70年代の世相が濃く表れているのがわかる(特にヒロインの描写など)。で、こちらも同様というか、「スーパーマン」直後のムードが強く漂っているというか。

同じ教師物でヒーロー物の「80」と比べると、設定もお話もやっぱりこちらの方がよくできてる。ま、比べちゃイカンとは思うけど。

体調には気をつけなよ。
こちらは先週から同様の症状で、ようやく回復してきました。仕事との兼ね合いもあり、昨日までは非常にツラかった……。
返信する
東京の兄へ・・ (今日だら)
2010-10-14 21:38:18
はは、スマンです。修正かけますね。
これは日曜夜8時のが最初なの?「ギャラクティカ」とかやっていた時間の奴??知らなかった・・・俺は再放送の方(昼の時間やっていたやつ)しか記憶ないな~。
体調はかなり悪いね。そして最近はすぐ体調崩すね。
ホドホドにしときます。
返信する
いや…… (東京の兄)
2010-10-17 10:13:13
20時じゃなくて、日曜夜10:30の枠ね。

日本テレビのあの時間は、断続的にアメリカのテレビ映画が放送されていて(「チャーリーズ・エンジェル」とか「ジョン&パンチ」とか)、↑のコメ入れた後、よーく考えてみたが、たぶん「新スパイ大作戦」が最後の番組だったと思う。以降はバラエティ枠になり、現在に至る。

「新スパイ~」は全話観たけど、この時期にはもう就職して、こっちに来ていたなぁ。
(俺、実は「スパイ大作戦」のファンでもありまして、DVDは全巻買った。話は変わるが、最近は「キイハンター」を一所懸命観てます。去年高久進さんが亡くなった時から、一度キチンと観ようと思ってたモンで……)

いやー、おたがい体には気をつけなきゃなぁ。俺も良くなったと思ったら、昨日はまた調子が悪くて、午後から寝てました。で、今日は仕事やってます。
返信する
東京の兄へ・・ (今日だら)
2010-10-18 22:34:58
そーなんだ。日曜夜10:30の枠は俺は全く覚えてませんね。

体調はほぼ良くなりました。
でも気をつけます。

おっさんもよく体調崩すね。
気をつけてください。


返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。