47 （廃刊・第2巻）第1章読本の(43)
na-vis per mare tranquillum ad orientem curre-bat.
na-vis船（ｆ）は
per +奪格 ～を通って
mare海（ｎ）、対格
tranquillum: tranquillus（静かな、ｍ）の中性、対格
ad +対格 ～へ
orientem: orie-ns（東、ｍ）の対格
● e-は長音（研究社・水谷改訂版、443頁）。いちいち他の辞書で長短を調べなければ
ならないのでは不便きわまりありません。
curre-bat: curro-（走る）の未完curre-bamの3単
■練習
Qui- parcit mali-s, nocet boni-s.
qui- 関係代名詞who（ｍ）
parcit: parco-（～を控える、容赦する）の3単現。目的語は与格
mali-s: malus（悪い、ｍ）の複数mali-の与格
名詞的用法で「悪い者、悪人」たち
nocet: noceo-（～を害する、傷つける）の3単現、目的語は与格
boni-s: bonus（良い、ｍ）の複数boni-の与格
名詞的用法で「善人」たち.
Le-ga-ti-, per quo-s nu-ntium cla-dis acce-pimus, vix incolume-s ad
nostram urbem perve-ne-runt.
le-ga-ti-: le-ga-tus（使者、ｍ）の複数
per +対格 ～を通して、介して
quo-s: 関係代名詞qui-（ｍ）の対格
nu-ntium知らせ（ｎ）、対格
cla-dis: cla-de-s（不幸、損害、敗北、ｆ）の属格
acce-pimus: accipio-（うけとる）の完了acce-pi-の1複
vix ＝ scarcely、hardly。辛うじて～する
incolume-s無傷で
ad +対格 ～へ
nostram: noster（我々の、ｍ）の女性nostraの対格
urbem: urbs（町、ｆ）の対格
perve-ne-runt: pervenio-（着く）の完了perve-ni-の3複
Numquam lauda-bimus ava-rum, cu-ius di-vitiae vi-tam bea-tam non reddent.
numquam決して～ない
lauda-bimus: laudo-（ほめる）の未来lauda-bo-の1複
ava-rum: ava-rus（貪欲な、ｍ）の対格。 名詞的用法で「貪欲な者」
cu-ius関係代名詞qui-（m）の属格
di-vitiae富（f、pl）
vi-tam: vi-ta（生活、生命、ｆ）の対格
bea-tam: bea-tus（しあわせな、ｍ）の女性bea-taの対格
non否定詞
reddent: reddo-もたらす、生む、与える）の3複現.
na-vis per mare tranquillum ad orientem curre-bat.
na-vis船（ｆ）は
per +奪格 ～を通って
mare海（ｎ）、対格
tranquillum: tranquillus（静かな、ｍ）の中性、対格
ad +対格 ～へ
orientem: orie-ns（東、ｍ）の対格
● e-は長音（研究社・水谷改訂版、443頁）。いちいち他の辞書で長短を調べなければ
ならないのでは不便きわまりありません。
curre-bat: curro-（走る）の未完curre-bamの3単
■練習
Qui- parcit mali-s, nocet boni-s.
qui- 関係代名詞who（ｍ）
parcit: parco-（～を控える、容赦する）の3単現。目的語は与格
mali-s: malus（悪い、ｍ）の複数mali-の与格
名詞的用法で「悪い者、悪人」たち
nocet: noceo-（～を害する、傷つける）の3単現、目的語は与格
boni-s: bonus（良い、ｍ）の複数boni-の与格
名詞的用法で「善人」たち.
Le-ga-ti-, per quo-s nu-ntium cla-dis acce-pimus, vix incolume-s ad
nostram urbem perve-ne-runt.
le-ga-ti-: le-ga-tus（使者、ｍ）の複数
per +対格 ～を通して、介して
quo-s: 関係代名詞qui-（ｍ）の対格
nu-ntium知らせ（ｎ）、対格
cla-dis: cla-de-s（不幸、損害、敗北、ｆ）の属格
acce-pimus: accipio-（うけとる）の完了acce-pi-の1複
vix ＝ scarcely、hardly。辛うじて～する
incolume-s無傷で
ad +対格 ～へ
nostram: noster（我々の、ｍ）の女性nostraの対格
urbem: urbs（町、ｆ）の対格
perve-ne-runt: pervenio-（着く）の完了perve-ni-の3複
Numquam lauda-bimus ava-rum, cu-ius di-vitiae vi-tam bea-tam non reddent.
numquam決して～ない
lauda-bimus: laudo-（ほめる）の未来lauda-bo-の1複
ava-rum: ava-rus（貪欲な、ｍ）の対格。 名詞的用法で「貪欲な者」
cu-ius関係代名詞qui-（m）の属格
di-vitiae富（f、pl）
vi-tam: vi-ta（生活、生命、ｆ）の対格
bea-tam: bea-tus（しあわせな、ｍ）の女性bea-taの対格
non否定詞
reddent: reddo-もたらす、生む、与える）の3複現.
