473 第35章読本２の(6)

473　第35章読本２の(6)




Lu-ci-lius vo-bi-s di-cet quid facere de-bea-tis.
Lu-ci-lius（ｍ）は
vo-bi-s君たちに
di-cet: di-co-（いう）の未来di-camの3単
quid ＝ what
facere:　facio-（する）の不定法
de-bea-tis: de-beo-（ねばならない）の接続法de-beamの2複現.
Lucilius will tell you what you must do.

i-te nunc et officia di-ligenter peficite.’
i-te: eo-（行く）の命令
nunc ＝ now
officia: officium（義務、ｎ）の複数、対格
di-ligenterまじめに
peficite: perficio-（遂行する）の命令
Go now and perform your duties diligently.’

deinde eo-s benignius aspicie-ns, ‘sine dubio-‘ inquit ‘forte-s vo-s praebe-bitis et
di-ligente-s, et mox mi-lite-s fi-e-tis decima- legio-ne digni-.’
deindeそれから
eo-s彼らを
benignius ＝ more kindly
aspicie-ns: aspicio-（みる）の現在分詞
sine +奪格　～なしに
dubio-: dubium（疑い、ｎ）の奪格
inquit　～と言った
forte-s: fortis（勇敢な、ｍ）の複数
vo-s君たち
praebe-bitis: praebeo-（示す、見せる）の未来praebe-bo-の2複
di-ligente-s: 　di-ligens（誠実な、ｍ）の複数
moxやがて、まもなく
mi-lite-s: mi-les（兵士、ｍ）の複数
fi-e-tis: fio-（なる）の未来fiamの2複
decima-: decimus（1o番目の、ｍ）の女性decimaの奪格
legio-ne: legio-（軍団、ｆ）の奪格
digni-: dignus+奪格（～に値する、ふさわしい、ｍ）の属格
Then, looking at them more kindly, ‘Without doubt,’ he said, ‘you will show yourselves brave and doligent and will soon become soldiers worthy of the tenth legion.’

cum haec di-xisset, eo-s di-mi-sit.
cum ＝ when
haec:　hic（これ、ｍ）の中性hocの複数haecの対格
di-xisset: di-co-（いう）の接続法・過去完了di-xissemの3単
eo-s彼らを
di-mi-sit: di-mitto-（おくり出す）の完了di-mi-si-の３単
When he had said this, he dismissed them.

第35章が終わりました。



■図は、ローマに近づいた2人です（第18章）。
no-no- die- Flaccus moenia urbis co-nspexit.
decem die-bus Ro-mam adve-ne-runt.

73 （廃刊・第2巻）第2章読本の(21)

73　（廃刊・第2巻）第2章読本の(21)




‘i- nunc.
i-: eo-（行く）の命令
nunc ＝ now.

cra-s ad scholam meam redi-.’
cra-sあす
ad +対格　～へ
scholam: schola（学校、ｆ）の対格
meam: meus（私の、ｍ）の女性meaの対格
redi-: redeo-（もどる）の命令

Qui-ntus ei- gra-tia-s e-git rediitque ad a-trium ubi Marcum quaesi-vit.
Qui-ntus（ｍ）は
ei- 彼に
gra-tia-s e-git感謝した
gra-tia-s: gra-tia（感謝、ｆ）の複数・対格
e-git: ago-（表現する、述べる）の完了e-gi-の3単
rediitque ＝ et rediit
rediit: redeo-（もどる）の完了redii-の3単
ad +対格　～へ
a-triumホール（ｎ）、対格
ubi ＝ where
Marcum: Marcus（ｍ）の対格
quaesi-vit: quaero-（さがす）の完了quaesi-vi-の3単.



■写真はブーゲンビリアです。3/24撮影（沖縄）Felice。



***********************************************************************
Character cartoons from the Oxford Latin Course by Maurice Balme and James
Morwood, copyright © Oxford University Press, reproduced by permission
of Oxford University Press.
***********************************************************************

110 第５章読本の(26)

110　第５章読本の(26)




illa respondet.
illa:　ille（彼）の女性
　　単ille, illa, illud 複illi-, illae, illa
　　　 単女illa, illi-us, illi-, illam, illa-
respondet: respondeo-（答える）の3単現
　　respondeo-, responde-s, respondet,
　　responde-mus, responde-tis, respondent
She answers.



練習55
Nu-ntius ad sena-tum ex exercitu- missus est.
nu-ntius使者、伝令（ｍ）
　●nu-　は長音（研424頁）
ad +対格　～へ
sena-tum: sena-tus（元老院、ｍ）の対格
ex+奪格　～から
exercitu-: exercitus（軍隊、ｍ）の奪格
missus est完了.
missus: mitto-（送る）の受動・完了分詞
est: sumの3単現



■写真は睡蓮のパトレシアです。3/24撮影（沖縄）Felice。
　3/22は大雨だったそうです。