やさしいラテン語

ラテン語をABCからはじめます。

81 (廃刊・第2巻)第3章読本の(4)

2010-03-12 10:44:43 | Weblog
81 (廃刊・第2巻)第3章読本の(4)




ubi tandem Theomne-stus scholam co-nfecit discipulo-sque di-mi-sit.
ubi = when
tandemさいごに、やっと
Theomne-stus(m)は
scholam: schola(講義、f)の対格
co-nfecit: co-nficio-(遂行する、完了する)の完了co-nfe-ci-の3単
discipulo-sque = et discipulo-s
discipulo-s: discipulus(門下、生徒、m)の複数discipuli-の対格
di-mi-sit: di-mitto-(送り出す)の完了di-mi-si-の3単

Qui-ntus co-nstituit ad mediam urbem festi-na-re, dialogum Plato-nis cupie-ns emere ‘de- Re- Pu-blica-‘ nomine, qui- saepissime- in o-re Theomnesti- fuerat.
Qui-ntus(m)は
co-nstituit; co-nstituo-(決心する)の完了co-nsitui-の3単
ad +対格 ~へ
mediam: mrdius(中央の、m)の女性mediaの対格
urbem: urbs(町、f)の対格
festi-na-re: festi-no-(いそぐ)の不定法
dialogum対話(n)の対格
Plato-nis: Plato-n(m)の属格
cupie-ns:cupio-(望む)の現在分詞
emere: emo-(買う)の不定法
de- +奪格 ~について
Re- Pu-blica-: Re-s Pu-blica(共和国、f)の奪格
nomine: no-men(名前、n)の奪格。~という名前(表題)を持った
qui- 関係代名詞
saepissime-: saepissimus(きわめて頻繁な、m)の副詞
in o-re = on the lips of
Theomnesti-: Theomne-stus(m)の属格
fuerat: sumの過去完了fueramの3単 .


***********************************************************************
Character cartoons from the Oxford Latin Course by Maurice Balme and James
Morwood, copyright © Oxford University Press, reproduced by permission
of Oxford University Press.
***********************************************************************

483 第36章寸劇の(1)

2010-03-12 10:07:13 | Weblog
483 第36章寸劇の(1)




Fa-bella: Qui-ntus Pompe-iusque ad discipuli-nam mi-lita-rem i-nstituuntur
Playlet: Quintus and Pompeius are introduced to military discipline

Personae: Lu-ci-lius, Pompe-ius, Qui-ntus
personae: persona(登場人物、f)の複数

intrant Qui-ntus Pompe-iusque currente-s;
intrant: intro-(はいる)の3複現
Qui-ntus(m)は
Pompe-iusque = et Pompe-ius(m)
currente-s: curro-(走る、急ぐ)の現在分詞curre-nsの複数
Enter Quintus and Pompeius at the double(駆け足で);

sarcina-s gravissima-s ferunt et scu-ta et gladio-s, sequitur Lu-ci-lius.
sarcina-s: sarcina(荷物、f)の複数sarcinaeの対格
gravissima-s: gravis(重い、m)の女性gravisの最上級gravissimaの複数・対格
ferunt: ferro-(はこぶ)の3複現
scu-ta: scu-tum(盾、n)の複数・対格
gladio-s: gladius(剣、m)の複数gladii-の対格
sequitur: sequor(ついて行く)の3単現
  sequor, sequeris, sequitur, sequimur, sequimini-, sequuntur
Lu-ci-lius(m)が
they are carrying very heavy packs and shields and swords. Lucilius follows.

Lu-ci-lius:  festi-na-te, iuvene-s;
festi-na-te: festi-no-(いそぐ)の命令
iuvene-s: iuvenis(若者)の複数、呼格
Lucilius: Hurry up, young men;

no-n iam philosophiae in Acade-mia- stude-tis.
no-n否定詞
iam今、すでに
philosophiae:  philosophia(哲学、f)の与格
in+奪格 ~のなかで
Acade-mia-: Acade-mia(f)の奪格
stude-tis: studeo- +与格: ~を学ぶ.
You are not studying philosophy in the Academy now.

currite.
currite: curro-(走る)の命令
Run!

Pompe-ius: no-n longius currere possum.
no-n否定詞
longius: longus(長い、m)の比較級
currere: curro-(走る)の不定法
possum私は~できる.
Pompeius: I can’t run any further.

Lu-ci-lius: co-nsistite!
co-nsisitite: co-nsisto-(停止する)の命令
Lucilius: Halt!



■図は、デルポイの神殿を見る2人です(第34章)。
Qui-ntus Pompe-iusque Delpho-s vi-se-runt ut Apollinis fa-num vide-rent.



**************************************************************************
The Oxford Latin Course by Maurice Balme and James Morwood, copyright ©
Oxford University Press, reproduced by permission of Oxford University Press.
**************************************************************************

120 第5章読本の(36)

2010-03-12 09:04:51 | Weblog
120 第5章読本の(36)




Scintilla laeta est;
Scintilla(f)は
  Scintilla, ae, ae, am, a-
laeta: laetus(うれしい、m)の女性
  単laetus, laeta, laetum 複laeti-, laetae, laeta (laetaに注意)
   単女laeta, laetae, laetae, laetam, laeta-
est: sum(私は~である)の3単現
  sum, es, est, sumus, estis, sunt
Scintilla is delighted;



■図は、手紙を渡す飛脚です(廃刊・第2巻第1章)。
tabella-rius epistolam quam Qui-ntus mi-serat Flacco- tra-didit.
tabella-rius郵便配達夫(m)が
epistolam: epistola(手紙、f)の対格、~を
quam関係代名詞qui-(m)の対格
Qui-ntus(m)が
mi-serat: mitto-(送る)の過去完了mi-seramの3単
Flacco-: Flaccus(m)の与格、~に
tra-didit: tra-do-(手渡す)の完了tra-didi-の3単.



練習56
Mors no-bi-s cotidie- est propior.
mors死(f)は
no-bi-s: no-s(われわれ)の与格、~に
cotidie- 毎日、日々
est: sumの3単現
proprior: prope(近く、接近して)の比較級(m)の女性



***********************************************************************
The Oxford Latin Course by Maurice Balme and James Morwood, copyright © Oxford
University Press, reproduced by permission of Oxford University Press.
***********************************************************************