子供って耳がいいと思う。
お友達とプールへ行った際のこと。白人の監視員が、「休憩時間ー（ブレイク・タイム）」とぽそっと言うと、「あ、あの人英語が母国語じゃないんだ。」だって！そんなに癖があるようには聞こえなかったが、子供の耳には何か違ったらしい。その後、その監視員さんとちょっと話す機会があり、会話をしたらロシア語アクセントのある英語だった。すごいなぁ、子供！と思ったわ。
ボヤキ嫁が数字を発音すると、へ？と子供に言われてしまう。特に「13（サーティーン）」。どんなにボヤキ嫁が頑張って正しく発音してみても、何かが微妙に違う。子供は『13みたいに聞こえるけどいいのかしら？』と思うようで、「1、3？」と聞いてくる。子供に初めて指摘されたときは、くぅ・・・と悲しくなったが、最近は耳がよくないからしょうがないものねと開き直るようにしている。
聞きき馴染みのない音は、歳を取ると共にその音を正確に拾わなくなるのかなぁ～なんて言い訳を考えたりしている。
