楽天家ダンナは人の話を最後まで聞かず、自分の頭の中で都合の良いように脳内変換する天才だ。
旅行からの帰路の飛行機の中や家に着いた時、カリフォルニアでお世話になった楽天家ダンナのお友達たちにThank You Card（お礼の手紙）を送りたいから住所を教えてねと楽天家ダンナに何回か伝えていた。だが、『クリスマスカードを送るときに住所が必要だから今から住所を教えておいて！』と脳内変換されていた。
帰宅した翌日、「カリフォルニアのお友達にお手紙を出したいんだけど、何かカードって持ってる？」だって。何回もThank You Cardを出したいから住所を教えてといっていたのだけど、と聞いてみると「あれはクリスマスカードのことを言っていたのでしょ。」とまだ勘違いしているのだ。ちゃんとThank You Cardだといいましたけど、というとやっと「あ、聞いていなかった。」と認めてくれたよ。
楽天家ダンナは人の話を遮って結論を勝手に出すのが大得意。最近、話を遮られたら「私が言いたいことはわかったようなので、後はよろしく！」と言い切ってしまう。そうなると『やばいぞ、何を言いたかったのかわからない。』と慌ててくれるので、その時は最後まで話を聞いてくれるのだ。
以前はお互いの母語で話していないので言語の問題かなと思っていたが、楽天家ダンナの脳内変換能力＆人の話を最後まで聞かないことが原因であるのは確かなようだ。
カリフォルニアでお世話になった人には無事お礼のお手紙が出せました。