goo blog サービス終了のお知らせ 

Kakuma News Reflector 日本語版

カクマ難民キャンプの難民によるフリープレス
翻訳:難民自立支援ネットワークREN
著作権:REN(無断引用転載禁)

2012年12月号 警護官よ、搾取と虐待をやめてくれ!

2013年04月28日 | 人権
警護官は、カクマキャンプにいる難民少女への性的搾取や虐待を今すぐやめるべきだ。 カクマキャンプはこれまで、ダダーブキャンプに比べて爆弾騒ぎなどは少なく落ち着いていると言われてきた。しかし性的な搾取、政権の腐敗、特権を持つ責任者たちの権力乱用となると、話は別だ。 . . . 本文を読む

2011年8月号 ルワンダのフツ難民への不当な「国際保護」

2012年06月26日 | 人権
「国際社会が過去に大量虐殺を止められなかったことは広く知られていることだ」。その再来? 過去の虐殺は「深刻な政治的誤り」によるものだと言う人がいる。21世紀には何か変わるのか。「変わる」と言う人もいる。世界の一部で起きる変化が地球の他の場所にも広がるだろうか。 . . . 本文を読む

2010年6月号 難民フリープレス「KANERE」の厳しい立場:記者が経験した報道の自由と人権への露骨な攻撃

2010年11月17日 | 人権
KANEREによるニュース報道の現場は、今年の初めから急に動きにくくなっている。これは難民にとって危険な兆候だ。カクマキャンプの難民は、フリープレス(自由新聞)で自分たちの権利を主張し、他からの影響を受けない独立した新聞を通して生の声を伝えることを願っている。キャンプでは、KANEREのジャーナリストの保護と安全が危険にさらされている。 . . . 本文を読む