そろそろ今年を振り返って。

今年は色々な人に出会えたとっても素敵な年でしたっ。
私はノーテンキなので、悪いことはあまり覚えていなかったりするのですが、それを差し引いても思い出がいっぱいの年＾＾
こんな１年になるとは、今年が始まった時には想像すらできなかったなぁ。
何だかしみじみ。山田くーん、肴はあぶったイカ１枚持ってきて！

まずローソンの常連さんだった人と知り合い、
３月に今の彼氏様(←大晦日スペシャルで様を付けてあげよう)と出会い、
彼氏の友達さん達にもたくさん会わせてもらいました。
皆さん本当に素敵な方ばかり。恐れ多くて、いつも白鳥に紛れ込んだ餅のような気分でした(意味不明)。
彼氏の陰謀により、皆さん揃いも揃って私のこと“アホ”だと思ってます(単に私の素という説あり)。
あとは、まだ始めたばかりですが、こうしてブログ始めたこともかなり大きいです。
余談ですが、今年は“ブログ元年”と言われてるそうですね。「元年にブログ始めたなんて私って最先端！？」と彼氏に調子乗って聞いたら「普通」と一言で斬られました(--;)。まぁ私に最先端は似合わない＾＾＊
元々は韓国留学に行くから記録を残しておきたかったのと、身近な人にちまっと読んでもらえればなと思ってブログを始めたのですが、始めてみるとブログの性格上いろいろな人とどんどんつながっているのが不思議で新しい感じがします。
“ネットを通して見知らぬ人とつながる”というと、反射的に“出会い系サイト→危険”と連想してしまってたのですが、文明の利器も自分がきちんとして利用すれば素晴らしいツールになるんだなぁと年の瀬につらつら思った私です。
来年は韓国上陸イヤー。きっと今までで一番大きな年になることでしょう。一生懸命本気で過ごしてきたいです。あと韓国での暮らしを通してこのヒドイ方向音痴を直してきたいです！！
クロム ネガ サランハヌン ヨロブン，セヘ ボン マーニ パドゥセヨ～！ヘンボッカセヨ♪
(では私が愛する皆さん、新年の福をたくさん受けてください～！幸せに♪)

SMAP＋韓国☆☆

今週のスマスマの歌のコーナーのゲストはRyu＆Zero。私の大好きな“SMAP”と“韓国”の融合とあれば興奮するなと言う方がムリでしょう！しかもバラードといえば【私の】中居くんの超専門分野！！中居くんの歌については、よくテレビでイジりやがる不届き者が多数おられるようですが、中居くんのバラードは超超超～いいんですよ。あの切ない声でとろけます。スマスマのホームページ覗くと同じ意見の方々がたくさんいらっしゃいます。
歌ったのは冬ソナ主題歌“最初から今まで”、美しき日々主題歌“約束”、そして“夜空のムコウ”。一部のみ韓国語で、その部分はチョナンカンが歌ってました。でも、欲を言えばSMAPにも韓国語で歌ってほしかったなぁ。みんな忙しいんだろうけど、SMAPならできるのに～！
冬ソナ主題歌を歌ってる時、中居くんのソロパートで“二度と会えないのなら ホントに忘れたいよ 溢れ出る 思いのすべてを”と歌われて、あまりの素敵さに発狂気絶寸前でした。
この『最初から今まで』の日本語バージョンの歌詞、元歌詞の意味をうまく汲んで訳してメロディにきちんと言葉が載ってるのが素晴らしいと思います。
ところで、25日放送のSMAP５人出演ドラマの視聴率聞いてたまげました…。11.2％だそうです…。見なかった私が言うのもなんですがショックでした…。20％はいくと思ってた。フジテレビの衝撃はいかばかりか。SMAPが悪いんじゃないぞー！

阿部美穂子さん サランヘヨ☆

2002年のハングル講座に出演。その番組の卒業旅行でサッカー選手のチェ・ソンヨンさんと出会い、2003年の12月に結婚、韓国で生活してるタレントさんです。可愛いです。好きです。素敵ですよねぇ、すごいですよねぇ。私は韓国は大好きだけど永住までしたいとは思えないかも・・・。でもウワサに聞く韓国人男性の熱烈なアプローチを一度は・・・(以下自粛)。
阿部美穂子さん公式ホームページの日記をいつも見ています。(日記だけなら携帯でも読める)あと韓国語ジャーナルで連載中の『阿部美穂子の韓国生活日記』も。ダンナ様とちょ～ラブラブ☆
韓国に行ったらバッタリ会えたらいいなぁ♪♪

パソコン使った良い韓国語(語学)学習法を思いつきました。

パソコンに韓国語のCDを入れて再生し、同時にメール作成画面を表示させ、聞こえた文を打つということを思いつき実行しました。
私は雑誌『韓国語ジャーナル』のCD使いましたが(ニュース、インタビュー、詩の朗読からスラングまでいろんな種類の韓国語が様々なスピードで録音されていて対訳も付いてるから)、お気に入りのK-POPとかでも楽しいかもしれません。
ハングル入力や早打ちの練習にもなるし、聞き取り能力の向上にもなるし、スペル(韓国語は音と文字がズレることも多いのです)や分かち書きが正しくできるようになるだろうし、文明の利器と私のアイデア(←こら)に拍手～！と１人で盛り上がり超超張り切って始めてみたのですが、

・・・まっっっっったくCDのスピードについていけませんΣΣΣ(゜□゜；)(._.;)(_ _;)
聞き取れる箇所自体はあるのですが、そのスピードに私の指が付いていけません。初めてだから当たり前なんでしょうが、
ショックだったとです…。
でもでもっ、今日は初めてやってみたんだし、タイプ早打ちみたいなのは才能とか関係ない技術の問題だから、熱意を持って練習すればできるようになるよねっ。
今はあまりに打てないので、少し方向転換して、対訳の韓国語部分を見て数行単位で音読・暗記してから対訳をを見ないでそれを打ち込むというのをやってみました。端から見たらかなりアヤシイ人でしょう。勉強してるだけなの、遠巻きに見ないで～。
これやってから改めてCD聞くと細かいトコまでよく聞き取れます。まぁ当たり前ですが。単に韓国語のCD繰り返し聞いても分からないトコはいつまでも分からないし、対訳を漠然と読んでも理解は浅いでしょうし、パソコンで打つと手書きより綺麗な文字が出るから韓国語上手になったような錯覚を覚えるし(すぐ調子のる～・・・)、なかなか楽しくやれました。
今日はそんな感じでハングル入力＆日本語入力(早打ちの練習)に夢中になったのと夕勤があったため、ブログの更新ができませんでしたm(_ _)m毎日更新！というのが私の中での約束事なのでギリギリ間に合ってよかったです。ギリギリすぎ！
明日はいよいよ今年最後の１日。ちょっと気合入れてブログをたくさん更新するつもりです！！

パソコン狂想曲

今、私の部屋がてんやわんやです。昨日買ったパソコンの箱やモデムやその他もらったものや買ったものが散乱。何をしまって何を出しておくべきかがさっぱりかっぱり┏(×o×)┛
この部屋の状態の画像撮ってブログに載せる・・・のはやめます('ε';)
そして私の頭の中もてんやわんや。さっきまでパソコンのメール画面でハングル入力の一人特訓をしてました。いつもに増して頭の中がハングルハングルしてます。私の日本語がピノコ(※ブラックジャックに出てくる舌足らずなキャラクターなのよさ。)っぽいのは韓国語に没頭してるせいです。ということにしといてくださいm(_ _;)m
WindowsXPは標準で韓国語フォントがインストールされており、韓国語表示は自動でできるそうです(韓国語ジャーナル第１号より)。ハングル入力できるようにする作業も簡単でした。文明の利器って偉大だなぁ。。。
ハングルはキーボード配列がすごく規則的なので、位置を覚えるのは難しくないです。韓国行ったらハングル入力する機会もあるだろうし、買ってよかった☆☆
でも私は運動神経が破壊してるから早打ちはまだまだまだ・・・。中学時代の体育の成績が２だったせいで高校の推薦入学受けられなかった女ですから！残念！
今夜は彼氏の家でデリバリーピザパーティー。と言ってもマイパソコン持参してのパソコン教室も兼ねてます(いつもありがとう！)。『パソコンとCD-RでリカバリCD作ってあげる』そうです。つまり万が一パソコンのデータがおかしくなっても直せる・・・ってことですよねぇ？？私は説明書見ながらなら基本的なことはできるのですが、ちょっと奥深い知識はないので助かります。お礼に韓国語教えてあげるからねー♪(←いらない！？)

パソコン買ってきました！！

ノートPC、Windows XP Home Edition買って来ちゃいました！チュッカヘ～！(おめでとう～！)電化製品買った時って、他のもの買った時とは違った喜びがあると思いませんか？？いつも図書館で使ってたからパソコンの音を初めて聞きました(笑)
パソコンは今年出たものなのですが、型落ちだとかで99700から10%(9970円分)ポイント還元！しかも、店頭でYahooBBに同時加入でさらに10000万円引き。実質80000円で手に入れることが出来ました。これってかなりオトクらしいですね。私は相場が分からなくて、30万くらいはすると思ってました(いつの時代の人！？)
これでインターネット見放題♪♪『韓国語ジャーナル』についてた韓国系のサイト見まくるぞー！YAHOO!KOREA見るぞー！・・・といっても年末年始入るので開通は来年中旬になるそうですf(^_^;)さっきDVD(猟奇的な彼女)見てみたのですが、家のテレビで見るより画面も音もキレイ！集中して見れそうです。チョンジヒョン チョアヨ！
あ゛ー、今日は夕勤だ～。パソコンいじってたいよー！

お好み焼きパーティ～！！

昨日は彼氏の友達夫婦さん(この前のチャイニーズパーティーとは別の方)の家でお好み焼きパーティーをしました。ひいきにしているお好み焼き屋さんから６種類くらい買って食べるのです。
このお家の旦那様がローソンの常連さんで、この方が縁で私と彼氏は知り合いました。前は人当たりのよい爽やかな人だな～と思ってたのですが、交流深めてくると私のことイジメるイジメる！もっとも、本人に言わせると私に突っ込みどころが満載だそうですが(_ _;)
ここのお家に遊びに行くのが何回目かは覚えてないのですが、お泊まりさせていただくのは３回目。毎回いつもお世話になりありがとうございます！m(^^)m
家族に「泊まってくるー」って言うとメンドウなので、車庫(家から150mくらい離れたところにあります)のカギをこっそり持って外出。過去２回はチャリで行ってたのですが、今は雪が積もっちゃったので車を出動させることにしました。家には後でちゃんと電話するし、私って悪女～と調子に載ってたのですが・・・悪いことはできないものだねぇ(_ _;)裏からのシャッターの開け方が分からず大苦戦。結局家に出戻りして怒られながらも開けてもらいました・・・。
ここのお家の１才３ヵ月の子供さん(女の子)めちゃくちゃ可愛いんです～!!!初めて会った時は寝返り打てるか打てないかくらいだったのですが、今はてこてこ歩いてる状態。たまに会うとその成長っぷりに驚かされます。私の彼氏もメロメロ。「付き合おう～」と話しかけては無視されてました(笑)しかし私のことは気に入ってくださったみたいで(←とっても嬉しかったので敬語)、ペタペタくっついてきてくれたり、チューまでしてくれました！ん～っ、もう可愛くて可愛くてお姉ちゃん萌え萌え(笑)。将来モテるだろうなぁ。ヘンなオトコに引っかかっちゃダメですよ～！一方で無視されまくった彼氏はよっぽど悔しかったのか「あれは照れだ」「俺を男として見てるんだ」などと負け惜しみを言ってました。あげくの果てに「あいつがお前になついたのは同等だと思ってるからだ」「ぬいぐるみだと思ったんじゃないの」など捨てゼリフを吐かれる始末。なんとでも言ってくださ～い♪あー、でもこんなになついてくれてるのに私韓国行っちゃうから成長が見られないー。。。
さて、明日パソコン買いますが、工事もあるので私のパソコンライフは年明けになるかもしれない。早くパソコンやりたいよー！見たいサイトがたくさんたくさんあるし(主に韓国語系)、ハングル入力の練習もしたいし、ブログサーフィンもしたいよー！

記念日と出発日

今日、12月27日は付き合って９カ月記念日です。
きっと、彼は、このブログを見て初めて「そうだったっけ」と思ってることでしょう。
男の人は記念日に無頓着ですねぇ。ぷつぷつ。
ところで、数日前に韓国行きの片道航空券が届きました～。
一年間有効の往復を買うか片道を買うか迷ったのですが、留学手続き代行業者に問い合わせしたところ、「長期留学で片道と往復を買う率は半々ですが、期限を決めて行くのでなく最上級を卒業するまでいたいと思ってる方は大体片道で行かれます」とのことだったので片道を買いました。旅行会社主催の３泊４日ソウルツアーとかより高かったです...
何の実感もないまま、留学に向けて着々と進んでいます。あとはビザ申請と荷物の準備ですね。
出発日は３月27日です。偶然にも付き合ってぴったり１年目。
元々は私の住んでる県から大韓航空が発着してるのでそれで行く予定だったのですが、JALを利用して関西国際空港経由で韓国に行くことになりました。彼氏が韓国観光及び私の保護者を兼ねて(←失礼な！)１週間滞在の予定で一緒に来てくれるのです。彼氏は何度も外国に行ったことがあり、JALのマイレージで韓国に行くそうです。実は私、飛行機に乗ったことがない。。。高いトコは大好きなので怖くはないけど(ナントカと煙は高い所が好き)空港の利用方法がちんぷんかんぷんヽ(゜Д。)ノ外国経験さえ、中２の時に船でグアムに行ったきりです。なのに私も家族もいきなりの外国暮らしをまったく不安視してません。ノーテンキは私の家系でしょうかf(^_^;)

ブログ中毒＆パソコン購入一歩手前

最近ブログにほっぺまでどっぷりのぷっく姫です。ブログに関する本を図書館で借りたり本屋さんで立ち読みしたりと(買えば？)と、もう夢中でございますー。昨日、ブログの文字の形や太さ、色を変える方法を覚えました。HTMLタグ。パソコン界では常識ですよねf(^_^;)小学生の時に、英数字を色々打ち込んで画面に丸作ったり色塗ったりした記憶がかすかにあるのですが(超分かってない人の説明だな・・・これ・・・)ここにきてようやく役にたつ日がやってまいりました。あまり多用すると見づらいと思うので適度に使いたいと思います♪
そして、とうとうパソコン購入することを決めました！！ホントはもうすぐ韓国行くから帰ってきてから買おうと思ってたのですが、やりたいことが多すぎるし不便だしであした、買いにいきます。パソコンよ、いま、会いにいきます。(寒)パソコン系にとても詳しい彼氏が新品で型落ち(といっても今年出たもの)で安いの見つけてくれました。明日か明後日にはパソコンからブログ送れるかもしれません♪♪

テレビ体力

昨日は、私の大大だ～い好きな中居くん(SMAP)が出るスペシャル番組が２つもありました。『めちゃイケスペシャル』とドラマ『Ｘsmap』。
・・・見ませんでした・・・(-.-;)いや、なんか内容に興味もてなくて…。ファン失格なんて言わないで～！
最近、ドラマをホントに見なくなりました。見たいと思える番組がないのよ。私のドラマ体力(←？)が衰えてきたから？昔からそんなに見る方ではなかったのですが、それでも１クール１、２本は見てたし、中居くん出るならそれだけで欠かさずチェックしてたんだけどなぁ。あ！中居くん好きな情熱は変わってませんよ！！(説得力ない？)
ドラマに没頭できなくなったのは何故でしょう。いや、でも最近はドラマの視聴率が全般に下がってきてるっていうから、いいドラマが少なくなってきてるんでしょうか。
今、私の母はご多分に漏れず韓国ドラマにハマっており、NHK土曜深夜の『美しき日々』、フジテレビ日曜深夜の『天国の階段』に夢中です。ちなみに私の店の店長(♀)も同じくハマってて、「これだけが楽しみなの」とまで言ってました。
『天国の階段』は夜遅すぎるのでさすがに予約録画してます。なので私も母に付き合って少し見たのですが、このドラマ日本語吹き替えのみで２カ国語放送してない！不親切ですねぇ。ドラマ見れば韓国人の習慣とかも分かるから勉強にはなるのですが、さすがにこれじゃあなぁと思って見るのやめちゃいました。
ところで、日本で放映する韓国ドラマって中途半端な所でコマーシャルになったり話が飛んだりっていうのが多いと思いませんか？韓国ドラマは尺がきちんとは決まってなくて、その時によって65分だったり70分だったりするそうです。しかもコマーシャルはドラマの前後にまとめて流して、合間にはコマーシャル入らないそうです。そんなドラマを日本で放映しようとすると当然カットシーンが多くなりますよね。これって日本の視聴者にも韓国の制作者にも失礼だし面白くないよなぁ。いくら冬ソナから火がついた韓流ブームだからって、こんな場当たり的なことするから韓流ブームは短命だとか言われちゃうんだぞ。私が留学から帰ってくる頃には韓流ブームは終わってるでしょうが、韓国と日本の交流はもっと深いところで結びついていてほしいものです。でないと帰国後に私の仕事がなくなります(-o-;)

リング率

今日は夕勤あったのですが、右手の薬指に指輪をつけてるお客さんがいつもより確実に多かったです。昨日恋人にもらったんだな。コンビニの店員(に限らないと思うけど)、けっこう色々見てます。
一般的にはペアリングって右手の薬指に付けますよね。でも私達は右手の中指に付けてます。なぜなら彼氏は(私はじゃない)指が細くて、気に入ったの指輪の一番小さいサイズでも薬指にはめると抜けちゃうから。ちなみに私の手は超デカいです。身長は162cmで標準より少し高い程度なのに、手の大きさじゃそんじょそこらの男に負けねぇぜよ。親指以外の指の第一関節だけを曲げられるのと親指の関節が90度逆にそらせるのだけが特技です。

ナンパ(？)された。

今日はローソンが早番で朝５時半から仕事だったので５時過ぎに右車線側をてくてく(※ぷくぷくではありません)歩いてました。そしたら後ろから来たファミリーカーみたいな車が路上に停車。なんで信号もないこんなトコに停めるんだろう…と思ってたら運転席側の窓が開いて「どこ行くの？乗ってかない？」と30代後半くらいの普通の感じのオッサン(失礼)に声かけられました。どこって、これから仕事ですー。もうローソン見えてますー。とは言えずただ「いいです」って首振って断りました。オッサン、こういうやり方じゃあ女の子は釣れないよー。これってナンパ？ただの親切？？(それはないか)でも、あの時間に女の子が一人で歩いてたら仕事に行くとは思われないよなぁ。前の日はイブだし、ギャルっぽいレザー生地の白コート着てたし、遊び歩いた帰りだと思われたんだろうなぁ。悔しいぞ。
明日は２週間に一度の朝勤休みです。遅くまで寝てるのは好きじゃないので早めに起きちゃいますが、それでも休みの前の日の感覚っていいですね(*^_^*)

ヨッ！課長！

食べてきました～、“宴会課長コース”！上の皿がホルモン・ソフトカルビ、下の皿の右側がハラミ・こってりカルビ・テジカルビ、左側がチヂミです。チヂミの方は“宴会課長コース”ではなくプラスで注文したものです。チヂミ初めて食べました。これにキムチ盛・サンチュ・冷麺又はミニビビンバ又はミニクッパ・デザート。彼氏はミニビビンバ、私はミニクッパを選択。チョンブ アジュ マシッソッソヨ～(全部とてもおいしかったです～)。
お店についたのが18時前。まだガラガラだったのですが、クリスマスだから混むだろうと予約したおかげで個室に案内されました。このお店には何度も来たことあるのに個室があることを初めて知りました(-o-;)
新潟旅でも焼き肉の食べ放題に行ったので２人で焼き肉は２回目。新潟では肉と焼き野菜がメインでしたが、今回はサンチュ(サニーレタス)が付いてきたので、このサンチュにお肉やキムチを巻き巻きして食べる韓国式食べ方ができました。またおいしいんだこの方法。
クッパは『ミニ』どころかかなりビッグで、とてもおいしかったけど残念ながら食べきることができませんでした(_ _;)
デザートはアイスクリーム。ごま・抹茶・チョコレート・バニラ・いちごミルク・マロンミルクからの選択でした。彼氏は迷わずいちごミルクをセレクト。私はごまと抹茶とマロンミルクの中から迷った末(めちゃ日本！)マロンミルクにしました。いちごもマロンもちゃんと本物の実が入ってて絶品！
そして１時間半以上かけてゆっくり食事を楽しみ個室を出ると、お店は３割くらいしか席が埋まってませんでした(゜д゜)クリスマスに人々はどこ行っちゃったんだろう？？そこでようやく気づいたけど、クリスマスに焼肉、しかも“宴会課長コース”ってあまりにもロマンがなくないかい？先に気づけ～！でも個室を楽しめたし、クリスマスっぽくないけどいいクリスマスでした。ロマンチックじゃないのも私達には似合ってるのかもしれない＾＾;来年は私が韓国にいるのでクリスマスは一緒に過ごせません・・・。再来年には日本にいる予定ですので、彼氏と韓国から帰ってきてオトナの女になった私(←爆笑禁止)とロマンチックなクリスマスを過ごせたらいいな～と思います。まずは焼き肉食べてる時にタレを服の袖につけちゃうのをやめることから始めなきゃですね＾＾;

宴会課長♪宴会課長♪

もうすぐクリスマス焼肉デートです。“宴会課長コース”のメニューすごいです。
ソフトカルビ・ハラミ・こってりカルビ・ホルモン・テジカルビ・キムチ盛・サンチュ・冷麺又はミニビビンバ又はミニクッパ・デザート。
うぅっ・・・じゅるじゅる。冷麺はよく食べてるから、ミニビビンバとミニクッパとっちにしようか考え中。韓国行ってもこんなに豪華なものはなかなか食べれないよ。全部食べきれますように・・・。では行ってきます(^o^)／

干支 ティ

来年の干支は酉(닭)ですね。私は亥(돼지)年です。フンガフンガ(鼻息)。
韓国では、上下関係を重視し、一つでも年が違えばきちんと敬語を使わなければいけないそうです。
だから初対面で年齢を聞き合うのも普通だとか。これらは色々な本から得た情報なので、実際行ってみてからの感想はその時に載せますo(´∀｀o)
ただ、韓国では今でも数え年で年齢を言う人も多いので、混乱を避けるために生まれ年の西暦を言ったり干支を言うことも多いそうです。日本では、干支は年末年始にもてはやされる割には３月にもなれば忘れ去られますよね^ ^;
“干支”は韓国語で“띠(ティ)”。
“いのしし年”は“テジ(正確にはトゥエジですが) ティ”。
“テジ”って聞いたことありませんか？焼肉屋のメニューによく載ってますよね。“テジカルビ”つまり『テジ＝豚』・・・。
イノシシと豚が仲間なのは知ってますが、
まだからってったく同じ名前で呼ぶのはどうかと思います～！フンガフンガ。韓国にイノシシという概念がないのか、いっしょくたにして言ってるのかは分からないけど(分かり次第アップします)、それにしてもなぁ。。。
ちなみに彼氏は９歳年上の寅(호랑이)年なのですが、寅がちょっとかっこいいからって私の亥を「いのししって鍋にされるやつでしょ」だの「豚に似てるやつでしょ」だの迫害し、さらに自分の干支をエバってきます。
明日はクリスマス焼肉デート。“宴会課長コース”にはテジカルビもあるらしいので、しっかり共食いしてきてやるー！