４月一杯で退職する人の送別会が催されました。
私は参加出来なかったので詩を送りました。
詳しい事情は何も知らないのですが、
優秀な人なので、選択に誤りは無いだろう、
という思いで作りました。
送別
風雷山人
颯颯薫風散積憂 颯颯たる薫風 積憂を散らす
（さつさつたるくんふう せきゆうをちらす）
百花飛盡復何求 百花は飛び盡くして 復た何をか求めん
（ひゃっかはとびつくして またなにをかもとめん）
天晴一碧無塵念 天晴一碧 塵念無し
（てんせいいっぺき じんねんなし）
此日傾杯是好謀 此の日杯を傾く 是好謀たり
（このひはいをかたむく これこうぼうたり）
【大意】
花と一緒に （はなといっしょに）
憂いも散らし （うれいもちらし）
新緑匂ふ （しんりょくにおう）
初夏の風 （しょかのかぜ）
初夏の風 運ぶ季節と 新境地
私は参加出来なかったので詩を送りました。
詳しい事情は何も知らないのですが、
優秀な人なので、選択に誤りは無いだろう、
という思いで作りました。
送別
風雷山人
颯颯薫風散積憂 颯颯たる薫風 積憂を散らす
（さつさつたるくんふう せきゆうをちらす）
百花飛盡復何求 百花は飛び盡くして 復た何をか求めん
（ひゃっかはとびつくして またなにをかもとめん）
天晴一碧無塵念 天晴一碧 塵念無し
（てんせいいっぺき じんねんなし）
此日傾杯是好謀 此の日杯を傾く 是好謀たり
（このひはいをかたむく これこうぼうたり）
【大意】
花と一緒に （はなといっしょに）
憂いも散らし （うれいもちらし）
新緑匂ふ （しんりょくにおう）
初夏の風 （しょかのかぜ）
初夏の風 運ぶ季節と 新境地
