円山公園(京都) 撮影日 2010.4.1(木) [京都観光Navi][Yahoo!地図]
・前出『知恩院』境内の南門をくぐると、そこからは円山公園になっています。こちらの公園は桜の名所で、花見シーズンのためか、それとも何かお祭りでもあるのか、たくさんの出店が出ていました。
・園内を少し歩くと、広場の中心に一際目立つ枝垂桜がたっていて、その前で写真を撮る観光客の姿が多く見られました。
・池のほとりにたつ『円山公園の由来』の看板。英文と和文では内容が半分以上異なっています。おそらくは和歌を英訳するのを避けた結果かと思われますが、担当者の苦悩の跡が窺えます。
・枝垂桜を角度を変えて撮影。花の付き方が寂しいような気がしますが、こんな物なのでしょうか。
・園内は花見用のブルーシートが所狭しと敷き詰められています。
[Canon EOS 50D + EF-S17-55IS]
・前出『知恩院』境内の南門をくぐると、そこからは円山公園になっています。こちらの公園は桜の名所で、花見シーズンのためか、それとも何かお祭りでもあるのか、たくさんの出店が出ていました。
・園内を少し歩くと、広場の中心に一際目立つ枝垂桜がたっていて、その前で写真を撮る観光客の姿が多く見られました。
・池のほとりにたつ『円山公園の由来』の看板。英文と和文では内容が半分以上異なっています。おそらくは和歌を英訳するのを避けた結果かと思われますが、担当者の苦悩の跡が窺えます。
・枝垂桜を角度を変えて撮影。花の付き方が寂しいような気がしますが、こんな物なのでしょうか。
・園内は花見用のブルーシートが所狭しと敷き詰められています。
[Canon EOS 50D + EF-S17-55IS]
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます