【CD紹介#11】Uniting Nations"Ai No Corrida"

やっとこ、昨年12月に買ったCDで アレやコレやと書いてねぇのも
残すトコ あと僅かになってきました。
てワケで（日付変わってますが）今日はもう１枚。

Unitintg Nations feat. Laura More"Ai No Corrida"(2005年)

アーティスト情報は、チと私めの怠慢により チャンと調べてないんで
よく分かりませんが、UKのUnitintg Nationsが手掛けた、
Quincy Jones「愛のコリーダ」のハウスカヴァー。
「愛の～」については、昨年ジンジャーエールのCMで山田優が
ツルハシ振るったり踊ったりしてる後ろで流れていた曲、と言うと
分かって貰えるでしょうか。

まぁ、たまにはこういう身も蓋もない感じのもイイんでねぇすかね。
でも 多分、この辺りが自分にとって耐えられるギリギリの下世話さ
加減です。
「恋のマイアヒ(だっけか?)」までいくと流石に。。。

マイアヒ～で思い出した。俺、「愛のコリーダ」って邦題、ソラミミだと
思ってたんですよ。最近まで。
何語でか は分かりませんが"Ai No Corrida"って歌われてるのが、
「愛のコリーダ」って聴こえるから付けたんだと。
でも 調べてみたら、この曲はQuincy Jonesが 大島渚監督の『愛のコリーダ』
(1976年)に捧げて作ったものだったんですね。へぇ～。