極楽写真倶楽部 「ゆ」

なんとなく撮って載せてみる写真のブログ from 北京。

空港のラーメン屋

2008年10月07日 | その他デジカメ

Richo R8
バンコク/タイ

スワンナプーム空港の日式ラーメン屋。「KIN」はタイ語で「食べる」... なんですが、看板下部メニューの背景に薄く描かれたどんぶりには「金」の文字。かけてあるんでしょうけど。写真のこども、ちょっと怖い。

ラーメンの「ラー」は、中国語では「LA」。でも日式ラーメンなので「RAMEN」がやはり正解でしょう。ちょっと見えづらいけど、メニューの真ん中上は「Chashu ramen」。とてもわかりやすい。それならその右側のは「Tomyam goong ramen」じゃなくて「Tomuyamu kun ramen」にして欲しかった。間違って「トミャム・ゴーング・ラーメン」とか読んじゃいそうなので(読まねーよ)。っていうか、インスタントラーメン以外でトムヤムクンに麺が入るやつ、タイでは初めて見ました。昔蒲田ではよく食べました。

上海にも日式ラーメンのお店はたくさんあります。どこも概ねまずい上に、テーブルにコショウが常備されてないのがもう全然ダメです。


コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 仕事始め | トップ | 人形 »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
o( - ii - )o (komta)
2008-10-08 01:20:35
 ご無沙汰です。。
スワンナプームですか、最近行ってないなぁ~。しかし、こんなラーメン屋知りませんでした。あまり美味しそうな感じがしないですが。。メニュー写真だけで判断してはいけないかも知れませんが、なんかスープがぬるそうですが。。ところで、トムヤム・ラーメン、普通に普通ですよ。
 それと、左の店。日式ハンバーガーの店でRバーガーですね。サヤームだったかにも出しています。日式ハンバーガーは例のモス・バーガーがセンタン・ワール(ド)に出してから段々その勢力を伸ばし出して来ています。。
返信する
>komtaさま (「ゆ」)
2008-10-09 00:17:37
いつもコメントすみません。

トムヤム・ラーメン、普通なんですね。あれは「カレーまん」並みに日本発なんだと勝手に勘違いしていました。トホホ。

デイリールークトゥン、よくお邪魔してるのですが、あまりの深い内容に、しょーもないコメントを残すと怒られそうなので、いつも見ているだけですみません。

実は今回の旅行、バンコクは乗り換え(ついでに半日買い物)だけでした。旅行はバンコクまでチケット買っておいて、さてそこからどこに行こうかと後で考えるパターンが増えています。ウェブサイトで発着地以外からそこそこの値段でさくっと買えるAir Asiaとかこの手の会社、すごく便利だなぁと思います。
返信する

コメントを投稿

その他デジカメ」カテゴリの最新記事