極楽写真倶楽部 「ゆ」

なんとなく撮って載せてみる写真のブログ from 北京。

セブンイレブン

2006年09月30日 | NOKTON CLASSIC 40mm

Voigtlander BESSA-T / NOKTON CLASSIC S.C. 40mm F1.4 / S-400  
高雄/台湾

よく不思議に思うんですが、セブンイレブンって「セブンイレブン」と呼ばれますよね、こんなに長いのに。誰も「セブイレ」とか「イレブ」とか言わないし。ファミリーマートが「ファミマ」と呼ばれるのとは対照的(西の方だけ?)。

1976年にスタートしたというテレビCMの「セッブン、イレッブン、いいキブ~ン」、あれのおかげなんでしょうか(すごいよく出来た歌だと思う)。当時自分は子供でしたが、子供にとってもインパクトのあるフレーズで、よく口にしていたのを思い出します。そう言えば昔は、夜11時前に閉まっちゃうセブンイレブンとかあった気がする。

台湾では、特に田舎の方で「セブン」って呼ばれるのを聞くことが多い。あまり耳に馴染まないけど、こっちの方が現象としては自然かも。なお、さっきの「... いい気分」みたいに歌になってるものはなくて、コマーシャルでは節なしで「7-ELEVEN與您生活在一起」(セブンイレブンは、あなたの生活と一緒に在ります)って最後に加えられる。


コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 工事中 | トップ | 鳥の唐揚げ屋 »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
日本でも・・・。 (中野)
2006-10-02 09:43:33
日本でも、セブンイレブンのことを「セブン」って言う人いるよ~。と言っても、言う人少ないけど・・・。
返信する
>中野 (「ゆ」)
2006-10-02 20:16:13
いるんだ、「セブン」て言う人。足立区だけじゃないよね...
返信する
私も周りも (kim-yam)
2006-10-02 23:57:15
みな当たり前のように「セブン」って言ってますよ~



神奈川育ちです。



返信する
>kim-yamさん (「ゆ」)
2006-10-03 06:29:27
えぇ~っ、みんな言うんですね。マックとマクドみたいに地域によって差があるんでしょうか。調べたら面白いかも。きっとどこかに「セイレ」とか「セブンブン」とか言っているところが... (←絶対無い)
返信する

コメントを投稿

NOKTON CLASSIC 40mm」カテゴリの最新記事