「私の従軍記」 子供たちへ

平成元年父の誕生日に贈ってくれた本、応召されて帰還するまでの4年間の従軍記を今感謝を込めてブログに載せてみたいと思います

ピーヤ当番 2

2006-08-21 22:43:36 | Weblog
 ピーたちを見ると、1番奥の部屋の女は肌は白く、一寸日本の女を見るような美人で、中佐殿専用。次のも美人で故郷の近所辺りで見たような感じ、これは将校用。次はおっとり型。次はオキャンで勇み肌、博徒の姉御そっくり。次はいかにもカンポンの女といった実用型に分かれていた。
 ある時、非常呼集がかかった時、中佐殿のピーが
 「トアン(旦那様)」と呼びながら、褌をヒラヒラさせて後ろから追いかけて行ったと、本当か嘘かは知らぬがそんな話があった。
 ここの女達は、1度来た兵隊は自分のものと決めてしまい、他の女の所に行くと「マタカランジャー(助平)」といって軽蔑して、その次から応じなかった。妙なしきたりがあるものだと思った。
 先の当番兵は若しかしたら、中佐殿の分に手を出し、仲良くなったのかもしれない。
 兵隊の間では、ある時、ピーヤに行って、女と3回交わった男にピーが
 「もう1回どう?」といったら、
 「俺はそんなに助平じゃない」と言ったと話していた。東洋人のピーは終ると「もう1度抱く?」と聞くそうだが、白人の女は「終った。早く出て行け」と言ってパンティをはくそうだ。これも兵隊の話。
 ある時来た兵隊が、お金を落として行った。どう処分しようかとピーたちに相談して、結局ピサン(バナナ)を買って食べてしまった。
 ここで使う水は裏の川から浄水器を使ってろ過していた。素焼きの筒の中に、ポンプで押し込んでろ過された水をバケツに移すのだが、遅く行くと粘土みたいなので、目詰まりして分解掃除をしなければならなかった。
 ピーたちは1人済むと、洗濯場と洗面所を兼ねたような所で消毒していた。私があるとき、そこの前を何気なく通りかかったことがあったが、そのピーは
 「マタカランジャー」と私をからかった。
 矢野軍曹はよくピー達と話をしていたが、「斉藤、遊べよ。券をやるぞ」と言ったが、先にも書いたように1度でも触ると「私のチンター(恋人、旦那)」と決めてしまうしきたりがあるので、つい深淵にはまることになるし、私自身あんなことはしたくなかったので「要らんですよ」と断っていた。
 軍曹は大体時間を測っていて、そのピーの名前を言ってから、「ウェス」と呼んでいた。ピーも中から「ウェス」と答えてから兵隊を帰していた。
あるピーは本を読んでいた。珍しいこともあるものだと、一寸見たら、料理の本らしく、ホテイアオイの水面に浮く訳を図解してあった。
 「仕事は休みか?」と聞くと
 「仕事が終ったから休みだ」と言う。
 「お客は未だ居るじゃないか」
 「私は1日2人と決めている。無制限にやると身体に悪いから」と答えて又本を読み続けた。