R 白鳥の湖・屈斜路湖

北海道の道東に位置する「屈斜路湖」は、冬季間・白鳥の湖として人気です。
秋10月末には、シベリア方面から飛来して春4月末までこの湖で滞在しています。
この白鳥の飛来を支援しているのが、地元で彫刻・芸術活動をしている「小川充洋」氏です。
小川充洋 氏は、21年前から白鳥の飛来時期に町内有志に支援を申し入れて餌のパンなどを与えて来ました。
毎年150羽前後の白鳥は小川充洋 氏の給餌を受けて無事に越冬しました。

オオハクチョウ・今月末には、遠くシベリアへ旅立ちます。
北海道→サハリン
写真・オオハクチョウと小川充洋 氏

Озеро "Куссяра"что недалеко от Немуро популярно тем, что сюда прилетают лебеди из Сибири. Прилетев в октябре, лебеди остаются здесь до апреля. Подкармливает птиц зимой уже 21 год местный скульптор Огава Дзюё. Благодаря ему более 150 особей благополучно зимуют в Японии. Скоро они опять полетят в Сибирь.
Хоккайдо-Сахалин.

R 福寿草も顔を出しました

野幌原始林には、福寿草も顔を出しました。
平年より半月ほど遅い開花です。
春が来た・いよいよ春の訪れです。
桜の開花は、まだ先で5月中になるのでは予想しています。

北海道→サハリン
写真・福寿草

У нас в деревне Ноппоро расцвёл "Адонис Амурский". Это такое многолетнее растение. В этом году позднее цветение. Ну хоть понятно, что наконец весна пришла. А сакура зацветёт только в мае.
Хоккайдо-Сахалин.