Kick-Ass Justice Forever
Cathay Pacific便には日本語で楽しめる映画がありません。是非善処をお願いしたい。
音声英語で英語字幕でKick-Ass 2を観ました。R指定。えげつないです。
ごめんなさい。この映画好きです。私の映画の評価など、それこそKick-Ass。前作Kick-Assも見てます。残念ながら私の英語力では、Kick Ass Bitch (失敬) くらいしか理解できません。情けないです。言い訳ですが、日本語訳する人は大変だと思います。ほとんどが放送禁止用語。「よう、ケツの穴、元気?」。
カワイイという表現は恣意的ですが、何といってもクロエ・モレッツがクールです。アクションが最高にカッコイイHit-Girl。私一押しの子です。前作は11歳でそれはそれで最高にカッコよかった。今作でも同じです。アシダマナは引っ込んでろ。
ニコラス・ケイジとジム・キャリーを観るためだけでも価値ありです。ニコラス・ケイジは前作で壮絶な死に方をしましたので、本映画では写真での登場ですが最高にいい味だしています。
正義とは何か、正義のためには犠牲を強いるわけで、それに葛藤する主人公Kick-Ass とHit-Girl。伏線で前作で父を殺されたRed-Mist がThe Mother Fucker (いいのかこんな文章書いてて)となって復讐のため登場します。つまり正義と憎悪の対比になっているわけです。
大事なことを忘れていました。アメリカはかつて世界の警官といわれ、正義をふるってきました。しかし、ご存じの通りベトナムで失敗し、今は特定宗教のテロリストと戦っています。アメリカの正義とは、まず日本にとっても正義なのでしょうか。あなたの正義は私の正義?ジム・キャリーは上下迷彩服のマスクマン”Stripe"。そうです、星条旗の”条”です。この映画は正義ということについての価値観をもう一度見直す必要があると問いかけています。
彼らは願うのですよ、マスクを取ったら世の中が少しでも良くなっていることを。Justice Forever
下ネタですが棒状のスタンガン?を使うシーンがめちゃくちゃおかしくて、いまだに思い出し笑いします。
祝!日本公開。
次に少ない和訳の映画がX-Men: The Last Stand
1作目がヒットすると2作、3作目と来て、飽きられてくると、スピンオフ、時を遡っての話。それらをやってのけたX-Men。マーベルのことですからストーリーのネタは尽きません。Last Stand といってるので最終作らしい。
20年前から遡ってストーリーが始まるのですが、時系列が合わないような気が、、まあいいでしょう。しかしミュータント、超能力者の話ですから何でもありのストーリー展開に飽きてきます。で最後に来るのはカオスという演出。風呂敷広げすぎ。
1作目のハル・ベリーがいかにも"ヅラ"被っただったのが、2作目から自然な髪型になったのが、妙に印象に残っています。彼女、オスカー女優ですから。
ウルバリンってうがい薬みたいですが、狼男ですよね。アメリカの人って狼男、ドラキュラものが好きですね。進化論否定している割には。(特定の宗教の悪口言ってるわけではありません)。日本の忍者と同じ扱いなのでしょう。日本人もハイジャンプで塀を乗り越えられると誰も思っていませんものね。
<iframe src="http://rcm-fe.amazon-adsystem.com/e/cm?t=atmm2gyaonejp-22&o=9&p=8&l=as1&asins=B00FRHAOF2&ref=qf_sp_asin_til&fc1=000000&IS2=1<1=_blank&m=amazon&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>
追記
映画批評サイトのTC Candlerが毎年発表している「世界で最も美しい顔ベスト100」の2013年
1位:マリオン・コティヤール:フランス 女優 38歳 ←知らない
2位:Nana:韓国 歌手 22歳 ←知らない
3位:クロエ・グレース・モレッツ:アメリカ 女優 16歳
・
・
41位:佐々木希:日本 女優 25歳 ←かむんとふにゃんにゃんがじょゆー? 棒読み女優じゃねーか
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます