(裏)長男の荷物

それどこで買ったの?いくらしたの?Where did you get It? How much was It done?

L'Ultima Cena 最後の晩餐の予約

2014年07月28日 23時16分33秒 | 旅行
「やります」、「やります」でも、やらないので”やるやる詐欺”と呼ばれています。または”書く書く詐欺”とも。
はい、詐欺師です。
やたら縦に長い記事になりました。興味のある方は下までどうぞ。ちょっと盛り上がります。

うわさでは予約しないと見られないというレオナルド・ダ・ヴィンチ『最後の晩餐』。鑑賞予約をさっさと済ませよう。
ミラノにあるサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ修道院の食堂の壁画として描かれたものです。往路がミラノ着なので。
予約は電話かオン・ラインか。もちろんオン・ラインで。

まず予約サイト「vivaticket」から。viva って、こてこてのイタリア語やのう。名前、住所、電話番号、パスポート番号とメールアドレス、パスワードを入力します。そうするとメアド宛にイタリア語で何やらメールが届きます。たぶんアカウントが作られて、それを元に予約して”控え”を印刷してパスポートと一緒に持って行けばいいのでしょう。
メアドにアカウントができた(たぶん。イタリア語なので)というメールが来ます。そこからリンクでログインします。
reserve01 400-463.jpg
オーディオガイド付きか無しか。予約日時の選定を見ると、8月はまだまだ空だらけじゃないか。
先に進みます
reserve02 400-611.jpg
?3.5 だそうです。セキュリティコード入力。
reserve03 400-566.jpg
"Conferma→”あれ?先に進めません
"Nel carrello sono presenti eventi・・・”
というメッセージが出る。ブラウザのバグか?
もう一度、日付から始めましたが、同じところで止まる。
そもそも、赤字で
ATTENZIONE:
Nel carrello sono presenti eventi con i seguenti vincoli sul completamento dell'acquisto

AUDIOGUIDA:
Se hai messo nel carrello un'audioguida per il Cenacolo Vinciano è necessario comprare almeno un ingresso per la stessa data e la stessa ora dell'audioguida selezionata.

と書いてあるけど、イタリア語は何が何やら。
English に変えてみよう
”Confirm→”あれ?先に進めません
”Your cart including tickets which are bound to special purchase conditions by promotional events”
何だよ「promotional events」って
そしたら
AUDIOGUIDE:
If you put an audioguide in your basket, it is required to purchase at least one exhibition ticket for the same date and the same hour as the audioguide you selected.

と書いてあるじゃないですか。勘のいい人ならお気付きですね、まず入場券を”買い物かご”に入れてから、”オーディオガイド”を買うのです。そもそも?3.5 が安いという所でおかしいと思えよ私。

やり直し
まず”入場券”を「Buy」
reserve04 400-878.jpg
あらら、空きが無い。朝3番目か、早起きしなければ。でも良かった、希望の日に取れて。次は翌週だもの。
reserve05 400-557.jpg
なるほど、ここで大人とか子供とかを選ぶのね
reserve06 400-608.jpg
”Book More" ここから、オーディオガイドを追加します
reserve07 400-643.jpg
後は支払、peypal 、OnlineBanking 、クレジットカードなどから選んで入力
pay01 400-602.jpg
e-チケットの画面です。保存するか印刷します。
pay02 400-1206.jpg
最初に登録したメアドにもe-チケットのリンクが送られてきます。
reserve finish.jpg
はい、お疲れ様でした
言い訳ではありませんが、定員25名20分入れ替え制です。入場券の選択の後にオーディオガイドが要るか要らないか選択するようにして欲しいな。でもオーディオガイドは必須だと思います、このフレスコ画だけは。
今日のお仕事はこれで終わって、残りはまた次の日にでもやります。やるやる詐欺
やたら縦に長い記事になりました。縦スクロールが多いページは見てもらえないのですよね。

内部は撮影禁止です。出発前ですがwikipedia の拡大画像のリンクを載せておきますね。
ヴィンチの力作を魂に焼き付けてきます。
<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>


<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>


オール・ユー・ニード・イズ・キル Edge of Tomorrow

2014年07月26日 14時35分06秒 | 映画
合理的な計画が好き。
なるべく短い一筆書きのルートで登頂し、しかも下山出口に温泉があったり。1日に何本待たずに映画を観るとか。
打ち合わせの後、デパートでお取り置きの品物を受け取り、列車に乗り次の予定まで3時間ある。次の予定というのは飲み会なのですが。途中下車して映画館を探し、その3時間の中で観た映画がオール・ユー・ニード・イズ・キル 3D日本語字幕。
all you nee is kill.jpg

「目覚めたら私を探して」、映画のキャッチコピーをこれにすればよかったのに。
「日本原作、トム・クルーズ主演。」、安い宣伝文句だ。
さて、異星人に侵略され、人類の滅亡も近い。パワード・スーツを開発して、辛うじて戦っている状態。予備役で広報担当ウィリアム・ケイジ少佐役のトム・クルーズ。玉砕必至のフランス上陸作戦”ダウンホール作戦”の前線に回されることに。理由は分かりません、たぶん人手不足だったのでしょう。
general.jpg
tom.jpg
ビビって逃げたら、テーザー銃で撃たれ気絶。”目が覚めたら”、脱走兵扱いで二等兵に降格され部隊に。パワード・スーツを着せられて早速、前線に。またまた飛行機の床が開いて垂直降下、多いですね最近このシーンを使う映画が。画的に緊張感が出ますからね。
Fall down.jpg
Falling down.jpg
着地はするけど、あっさり異星人に殺され、そのとき異星人の返り血を浴びていた。
”目が覚めたら”、脱走兵扱いで二等兵に降格され部隊に。しかし記憶は残っている。パワード・スーツを着せられて早速、前線に。着地はするけど、あっさり異星人に殺される。
”目が覚めたら”、脱走兵扱いで二等兵に降格され部隊に。しかし記憶は残っている。パワード・スーツを着せられて早速、前線に。着地はするけど、少しは異星人と戦うが殺される。
”目が覚めたら”、脱走兵扱いで二等兵に降格され部隊に。しかし記憶は残っている。パワード・スーツを着せられて早速、前線に。着地はするけど、異星人の出方が同じなのでちょっとは戦えるけど殺される。
”目が覚めたら”、脱走兵扱いで二等兵に降格され部隊に。しかし記憶は残っている。パワード・スーツを着せられて早速、前線に。着地はするけど、異星人とマシに戦うが殺される。
”目が覚めたら”、脱走兵扱いで・・・・。(コピペは楽だ)
ケイジ二等兵は、自分が死ぬと”目が覚めたら”、記憶を引きずったまま脱走兵扱いで二等兵に降格され部隊配属されるところに戻ると気が付くわけです。タイムスリップ、死んだら元にもどるループ。どうやら特定の異星人の血を浴びると、そういった能力が付くらしい。「部隊のみんなのことは紹介されなくてもよく知っているぞ、なぜならタイムスリップしているから」んなこと言っても誰も信じてくれない。でもループする度に、戦い方を覚え異星人の動きを予測して倒し、強くなっていく。「新人」から「歴戦の兵士」へ。テレビゲームのセーブボタンと同じです。次に敵がどこから出てくるか、わかっているので倒し易い、ゲームをするたびにコントローラーの操作もうまくなっていく。わらわら出てくる敵、主人公以外は無双状態で殺される。でも、いいのです"ゲーム"だと割り切って見れば。セーブボタンで再プレイできるし。人の死もゲームのダンジョン、3Dアクションゲーム。我々ゲームプレヤーまでもがストーリーに組み込まれたのだ。
というわけでゲームといいますか、異星人との戦いを進めていくことができて、戦場で"Full Metal Bitch"、" Angel of Verdun"こと最強の女性兵士リタ・ヴラタスキと出会うことができた、「君を探しに来た」、彼女と戦って勝つために。しかし「目覚めたら私を探して」と言い残し、彼女は戦死してしまう。
wake up.jpg
かつては彼女もループすることができて、伝説の兵士と呼ばれるほどの活躍をしていた、というわけです。
ストーリーはこんな感じです。

プライベート・ライアンのノルマンディ上陸のシーン。世界侵略: ロサンゼルス決戦Battle: Los Angelesの予告編(本当に本編より予告編の方が出来が良い)で隕石が降り注ぐ中、海岸線をツインローターの兵員輸送ヘリが飛ぶシーン。
fccad1ada16cfc87349e7a004880ebff.jpg
これはロサンゼルス決戦
混乱と殺伐とした絶望感の戦場。パワード・スーツや兵員輸送機などのギミックや、映像は良くできています。
38.jpg

ケイジ二等兵が死んでも、戦いは続いているわけだから、その後どうなるんだろう?また、リタはケイジの戦闘力を上げるために模擬訓練をしますが、ケイジがケガをして動けなくなると”はい、やり直し”と言わんばかりに「リセット」と言って、射殺!する。リタはケイジがループしてくることを知っているので、射殺して咎められようが、その後、戦闘で死のうが構わないのだろうけど。ついつい気になってしまう、パラレルワールド。たぶんケイジが死んだパラレルワールドは人類滅亡なので、気にすることはないか。そういえば、トム・クルーズの前作もSF映画「オブリビオン」でそこそこ面白かったのですが、オブリビオンもこういったパラドックスをうまくシナリオにしていました。
oblivion.jpg

・・・本作ではコア「オメガ」だったか「アルファ」が異星人の中枢で、電波か何かで全戦闘異星人を制御しています。同じような設定の映画がありましたね。インディペンデンスデイとかバトルシップとか、前述のロサンゼルス決戦とか。これでストーリーが全てわかってしまうかもしれませんが、最後にちょっとしたオチがあります。映画の初めに伏線が張ってあるのでお見逃しなく。やっぱり「目覚めたら私を探して」を映画のキャッチコピーにすればよかったのに。

エンドロールが始まったのを見届け、眩い閃光とも思える夏の照りつける太陽の光の下、雑踏の群れを交わし駆け抜ける。列車の時間まで30分しかないのだ。周りが明るすぎて、違う惑星にいるような違和感。しかし、この光景は見たことがあるぞ。デジャヴか?トム・クルーズが戦場を駆けて、また目が覚めると同じ戦場に立っているシーンが頭をよぎる。たぶん同じ感覚なんだろうな。私の場合は映画館へ走ってきた道を戻っているだけなのだが。映画館から駆け出したものだから、明暗順応がついて来られず、帰り道をまた同じように駆けてると錯覚したのだ。
この感覚は面白い。こんな映画は今まで無かった。

みどりの窓口に入る。人がブワッ並んでいる。なぜお前たちはみどりの窓口に並ぶ?なぜネットで切符を買わない?ネットは広大だぞ。みどりの窓口は私のために空けておいてくれ。最後尾に並ぶが、カウンターのお姉さんと目が合った。ショートカットしたろうかと思ったら、窓口が閉められた。なぜだ?見つめ合ったじゃないか。
刻々と時が過ぎる。みどりの窓口は諦めてデパートへ向かおう。
荷物をコインロッカーに入れたい。ターミナル駅の地下鉄構内を駆ける。どこも使用中。ようやく見つけた。大丈夫か?方向音痴の私が、またこのコインロッカーに辿り着けるだろうか。最近のコインロッカーは支払いと鍵がSuicaになっている。どうやって使うのだ?かざすだけか。取り出しもかざすだけ。
こんなに時間を焦るなら指定席特急券を買うところまでタイムスリップして、リセットしたいと思った。

なぜリセットしたいかって?列車の時間を間違えて指定席券を買ってしまったのだよ。


女性兵士リタ・ヴラタスキを演じるエミリー・ブラントですが、2012年の映画「LOOPER/ルーパー」に出演しています。これもタイムスリップもので、題名の通り同じくループします。偶然ですかね。
looper.jpg
LOOPER。面白いですよ、ストーリーがひねってあってこの映画。
All you.jpg
本作 Edge of Tomorrow

追記
「原作日本・・」の通りラノベが原作で漫画化もされたらしいですが、どちらとも知りません。切り離して本作を観た方がいいと思いますよ。
「アオイホノオ」という漫画が流行っているそうですが、いつ見ても「アホイノホイ」に見えてしまう。どうでもいいですか。


SIMフリー

2014年07月21日 22時39分22秒 | 旅行
51WXvmSUjEL._SL1500_.jpg
チャレンジしまじろう!
ベネッセ個人情報流出、被害者に金銭的保証へ 総額200億円だそうです。
会員のみなさん違う意味でのチャレンンジしまじろう!

いいえ!違います。チャレンジ シムフリー!
ここに来て、総務省が、SIMロック解除を義務づける方針を正式に決定して、具体的なルール作りを始めると伝えています。個人的には、この件に関しては静観ですね。iPhone からiTunes が外せないというつまらない理由でしばらくは、今の契約しているキャリアを高額料金で使い続けます。
さて、SIMロック解除に合わせてMVNOが独自の割安SIMの発売を始めました。合わせて、シムフリーのスマートフォンも発売されるようになりました。iPhone もシムフリーのものがありますが、本体価格が9万円そこそこします。そのような中、それほど機能はいらないよといったニーズに合わせて、1万円を切るスマートフォンも発売されています。低価格が進むのは消費者にとっていいことですし、そもそも現状のキャリア各社の価格体系が分かりにくい、2年縛りとか。私はフリーダム。

なぜ私がシムフリーで騒いでいるかと言うと、現状のキャリアのスマートフォンは海外でもそのまま使え、データ通信もできますが、その際の値段が高い。「海外パケ放題」という料金設定していますが、データ通信量が990KBを超えると25MBまで1,980円/日、25MB超えると2,980円/日。25MB=202,300パケットだそうです。
さて25MBで何ができるかというと
スマホ版Yahooトップページ236KBの閲覧、約108回
300文字程度のテキストメール5KB、5120通
YouTube モバイル 5分7秒の動画10.5MB、12分30秒
スマホ版Google Mapsで現在地を表示した後に拡大(東京23区内のデータ)732KB、35回
グーグルマップ2回開いたら、990KBなんぞあっという間じゃないか。
ちなみに私の7月(もちろん国内)の通信使用料約7,000,000パケット、0.84GBでした。
メールやネットにつないだりしていると、毎日チャリン、チャリンとお財布からお金が落ちていきます。「海外パケ放題」という料金設定でパケ死はしませんが、10日以上も海外にいると瀕死くらいの目にあいます。
これは某キャリアの「どれだけ使っても定額なので安心」の料金設定
無題.jpg
でも実際の990KBと25MBは
softbank25MB600.jpg
お笑いのネタにしかならない

ただでさえキチキチの旅行に2万も3万も4万・・・も払いたくない。複数のアカウントのメールのやりとりができて、ネットにつなげて、マップと乗り換え案内ぐらいあれば、ついでにテザリングができれば、海外旅行には十分なのです。日本国内で最低限の機能のシムフリースマートフォンを購入し、現地でSIM を購入しようと思っています。現在契約しているiPhone にかかってきた電話は、現地購入したSIM の電話番号に転送設定すればいいのでしょう。私に電話をかけてくる人、ごめんね。知らない間に国際電話になっているかもよ。SMSも。

問題は、私の幼児英語で現地キャリアのSIMが買えるかどうかだな。そうだな。それが一番の問題だな。
あらかじめメモ書きで「SIMカードちょうだい、通話とデータ通信ができるもの。セッティングまでして」を、見せれば何とかなるだろう。

<iframe src="http://rcm-fe.amazon-adsystem.com/e/cm?t=atmm2gyaonejp-22&o=9&p=8&l=as1&asins=B00GN61A7W&ref=qf_sp_asin_til&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&m=amazon&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>
危ない、これGPS搭載してないのでGoogleマップが使えない。どうりで安い。
行くよイタリア。航空券だけ取っちゃったけど、滞在なんぞ一切決めてないぞ。結構やばいぞ。でも、しまじろう、、じゃないSIM を解決しないと。
<iframe src="http://rcm-fe.amazon-adsystem.com/e/cm?t=atmm2gyaonejp-22&o=9&p=8&l=as1&asins=B0099R7Y0O&ref=qf_sp_asin_til&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&m=amazon&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

小ネタ
「200億/2000万」でGoogle検索した結果
benesse.jpg
チャレンジしまじろうは千円だそうです。

<iframe src="http://rcm-fe.amazon-adsystem.com/e/cm?t=atmm2gyaonejp-22&o=9&p=8&l=as1&asins=B008UR8TS0&ref=qf_sp_asin_til&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&m=amazon&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

追記
日本国内で買えるhellosim がヨーロッパも対応なのですが、国によるけど10KBごとに、0.0056ドル。
25MBだといくらでしょう?答え:143,234円。国内キャリアの携帯を海外パケ放題で使い倒しても、完膚無きまで安い。やはり、現地でプリペイドSIMを買います。


スター・ウォーズ エピソード7

2014年07月15日 23時09分38秒 | お話
A long time ago in a galaxy far, far away....
episode7.jpg

スター・ウォーズ エピソード7の製作に合わせて、「スター・ウォーズ/フォース・フォー・チェンジForce For Change」というチャリティーが行われています。
starwars.jpg
わたしたちがすること
スター・ウォーズ・ファン、映画ファン、そして夢見るみなさん、ついにきました。映画史上最も愛され続けるシリーズの再来を最高の方法でみなさん分かち合えることに大変興奮しています:スター・ウォーズ・ユニバースのメンバーとして不朽の名声を得られるチャンスをみなさんに提供いたします。 「あなたとラッキーなお友達をペアでロンドンにご招待。関係者以外立ち入り禁止の『スター・ウォーズ/エピソード7』撮影現場にVIPゲストとして潜入し、撮影の現場を見たり新キャストらとご対面。その上、ナント映画に出てもらっちゃいます!メイク&衣装スタッフの手でスター・ウォーズのキャラクターに変身したら、映画に登場する1シーンの撮影に実際に参加してもらいますよ!」
ー『スター・ウォーズ』製作スタッフ一同よりー

わたしたちが助けるのは
「スター・ウォーズ/フォース・フォー・チェンジ」は世界中の子供たちとその家族の明るい未来を支援するチャリティです。現在世界が抱える大きな問題の数々を革新的な方法で解決に導くためには、あなたの助けと創造力が必要です。イノベーション・ラボをはじめとするUNICEFの児童支援活動を対象とするチャリティ「フォース・フォー・チェンジ」への寄付金は、世界各地で展開する以下のコミュニティ支援プロジェクトに充てられます: ・すべての子供たちが適切かつ質の高い教育を受けられるよう、中国、ウガンダ、およびブルンジ国内でソーラー式のポータブル学習キットを製造しています。 ・南スーダンとウガンダで開発され、フィリピンで使われている携帯アプリは、緊急・災害時に迷子になった子供たちが家族の元に帰る手助けをしています。 ・ザンビアでは携帯メールサービスの発達によって、乳幼児の医療検査結果を携帯電話で迅速に入手することが可能になりました。 「フォース・フォー・チェンジ」に参加して、子供たちと家族の明るい未来を私たちと共に築いていきましょう!

UNICEFの児童支援活動に寄付をして、当選すればさらにスター・ウォーズ エピソード7に出演!出演ですよ!

監督のJ・J・エイブラムスの挨拶をどうぞ


応募について:始まっています。終了は日本時間:2014年7月19日(土)15時59分59秒。
当選発表:2014年7月31日頃
応募権は1応募×10$から5,000応募まで。応募数に応じておみやげがもらえます。これは全員。数に限り有。
Omaze.jpeg
AT-ATも貰えるの?でも、脚にワイヤー巻かれると転ぶ残念兵器、だったらスターデストロイヤー貰っておくかな、駐車場をどうするかだな、まあ宇宙に浮かべておけばいいか。ライトセーバーは夜道の護身用に1本欲しい。フェイクは1本持っている。傘の形をしたセーバーもあったが、どこかに置き忘れた。ジェダイ不覚。
ジェダイ私は10応募でR2-D2限定版「スター・ウォーズ/フォース・フォー・チェンジ」Tシャツを申込みました。
それが、本日届きました。

では開封の儀
USPS FIRST Class Mail International で送られてきました
P1070676-2.jpg
封緘側「STARWARS/FORCEFORCHANGE」。どんなフォースか知らないが、強く貼りついている。
P1070678.JPG
開封。スチールセーバー(一般名:カッターナイフ)で、
P1070679.JPG
「I'M A FORCE FOR CHANGE」アドボケートR2-D2 Tシャツ
同封されていた感謝状
P1070680.JPG
STARWARS/FORCEFORCHANGEとunicefからの感謝状。末尾には
May the Force be with you,
The Star Wars team

詳細は
http://www.omaze.com/ja/experiences/starwars-episode-vii

さて、演技の練習でもしようかな。7月31日を括目して待たれよ。

幣ブログはいかなる国、地域、宗教、機関、団体、個人について中立です。特定の団体の活動を誘導、強要または庇護するものではありません。お読みになる方の判断および責任において、特定の団体の活動にご参加くださいますよう、お願いいたします。

付記
どうもチャリティ・慈善ネタだと文章にキレが出ねぇっす。オチもねぇっす。私を突き動かすのは虚栄心、燃料はアルコール。早くトルコの続きを書けと私の中のリトル私が私に言う。最近は”やるやる詐欺”と言われています。

starwars.jpg
、「スター・ウォーズ/フォース・フォー・チェンジForce For Change」が終わり、当初は7月末に出演者の発表があるとアナウンスがありましたが、8月11日ころだそうです。
8月に入ったのに連絡が無いのでおかしいと思っていたのですよ。
後ろに映っているのはX-Wingだろうか。パイロット役でもいいよ。

追記
And the winner is...
だそうだ。8月13日記


BOUILLON CHARTIER ブイヨン・シャルティエ に並ぶ 4月6日

2014年07月15日 02時33分08秒 | フランス
寝た子を起こす幣ブログ。死んでも並ばないフランス人。
ちなみにイギリス人は死んでても、「あなた列の最後?」と尋ねるだろう
さて、その死んでも並ばないフランス人が並ぶビストロレストラン『BOUILLON CHARTIER ブイヨン・シャルティエ』
に行ってきました。最近はフランス人も並ぶことで有名になったもので、観光名所になりました。
何故に並ぶか?ここは予約を取っていないから
観光名所はさておき、ここシャルティエではフランスの伝統的な料理を食べることができます。伝統的な材料、伝統的な調理方法。今では、またパリ市内では貴重な存在になってしまいました。1970年代から始まったヌーベル・キュイジーヌですが、個々のお皿に見栄え良く盛り付けるのは、たぶん日本の懐石の影響から来ているのではないでしょうか。無駄に大きい皿に食材を高く高く、さらに高く盛り付け、値段も高く、でソースをチョンチョンチョンチョン、タラーとまるでキャンバスに絵具のように。「さて、食材は何でしょう?」、たまに「ええぃ!ウザいわ!」と思うこともありませんか。シャルティエでは、是非フランスの伝統的な料理をまっとうな値段で味わってください。
隣のテーブルに座っていた日本から来た女性の方、元気ですか? あの時のバカグループですよ。
P1070231.JPG
散々飲んで食べ散らかした挙句、メニューも拝借してきたので、これから行く人の何かのお役に立てれば幸いです。
「ボジュー」、「メルスィ」と「ラディスィオン・シルブプレ」の3語でフランスをやり過ごした私が、パクってきたシャルティエのフランス語のメニューを書き起こしました。Googleドライブってどういう仕組みか知らないけどOCRをやってくれます。4月から3か月経ってしまいましたが、この記事だけはなるべく早くと思って書き上げました。
まずは入店まで
P1070232.JPG
シャルティエに着いたのが6時8分
P1070236.JPG
ほら、並んでいる。グレーのシャツの男性と、ブルーのシャツ男性に寄り添う女性が手をつないでいます。
P1070238.JPG
パティオを抜けて
P1070240.JPG
店内へ。メニューには11時30分から22時までと書いてあった。詳細はご自分で調べてください。
P1070241.JPG
テーブルへ案内されます。ここで6時11分。たったの3分。並んだうちに入らない。ちなみに相席です。我々ジャポネは4名だったので、1つのテーブルへ。
P1070242.JPG
メニューを渡されます。日替わりの様です。2014年4月6日 日曜日のメニュー
P1070243.JPG
本日お勧めのワイン。「ガメイ、ガメイ!」、「それ何の料理?」、「ワインだよ」。知るか、こっちはメニューでいっぱいいっぱいだよ。(ガメイは葡萄の種類。ボジョレーが有名)
P1070245.JPG
本日のスープ。味? 「あれスープは?」、「全部飲んじゃった」。”食いしん坊”は日本に置いてこようよ
P1070246.JPG
レムラード(辛いソース)のセロリ
P1070247.JPG
エンダイブとロックフォールのサラダ
P1070248.JPG
エスカルゴ6個。熱々。2皿いただきました
P1070252.JPG
鴨のコンフィだと思う。食べたかな? 覚えていない。余談ですが、以前ボルドーまで行ってGRAND・VIN 開けたときに食べたのが、同じく鴨のコンフィ。サンテミリオンと相性抜群。今日はガメイだけど。
P1070253.JPG
これが分かりません。まずい。たぶん「カワカマスのすり身に卵白、生クリーム、香辛料等を加え、パン生地と同じように丸めたものをオーブンで焼き上げた」、いわゆる”はんぺん”
P1070254.JPG
石鯛か何かの鯛の乙女ソース(ソースヴィエルジュ)。すまん味は忘れるほど、印象に残っていない
P1070255.JPG
タルタルステーキ、フライドポテト添え。ケチャップとマスタードが付きます。両方、塗ったくったけど、それほどおいしくない。
P1070256.JPG
シャルティエで一番高いワイン、GRAVE AOC。ワインは1人一杯ずつ注いだ後は、2本とも私が飲み干しました。
P1070258.JPG
食いかけで恐縮ですが、ババ・オ・ラム。ラムの海にどっぷり浸かった揚げドーナツのホイップクリーム添え。デザートなので子供でも食べられると思ったら、本物のラムでした。お酒飲めないと、酔っぱらうよ。
P1070261.JPG
お会計。話が前後しますが、テーブルクロスが紙で、客の入れ替わりに都度交換します。また、そのテーブルクロスが注文伝票になっていて、ギャルソンが注文した品に合わせて金額を計算し書き入れます。でも支払いは端末。チップは少なかったかな、4ユーロ。最後にコーヒー飲んで、4人で食べ散らかして98ユーロ。
P1070265.JPG
お店は盛況のようで。出たのは8時でした。

2014年4月6日

ではメニュー(単位はもちろんユーロ)

COUPE DE CHAMPAGNE VRANKEN BRUT 10 CL 5.00 グラスシャンパン

MENU SUGGESTION BOISSON ET SERVICE INCLUS 今日のおすすめ?
CREVETTES ROSES MAYONNAISE OU 3.80 エビ ・バラマヨネーズ?
BLANQUETTE DE VEAU A L'ANCIENNE RIZ OU 11.20 子牛肉のブランケット?とリゾット
MOUSSE AU CHOCOLAT OU 3.10 チョコレートムース

1/2 VITTEL OU 1/2 PERRIER FINES BULLES OU 3.00 ハーフのビッテルかペリエ

SERVICE COMPRIS 12% サービス料含んでいるって

ENTREE 前菜
POTAGE DU JOUR MAISON 1.00 今日のポタージュ
SALADE VERTE MELANGEE 2.20 グリーンサラダ
AVOCAT SAUCE CREVETTES 3.50 エビのカクテル アボガドソース
BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD 7.00 鴨のフォアグラ
CAROTTES RAPEES VlNAlGRETTE 1.00  すりおろしたニンジンの酸っぱいソース
JAMBON DE PAYS SAUSSICE SECHE 4.00 ハムとソーセージ
CELERl REMOULADE 2.70 レムラード(辛いソース)のセロリ
MUSEAU DE BOEUF VINAIGRETTE 3.80 牛の鼻?酸っぱいソース
OEUF MAYONNAISE 2.20 ゆで玉子とマヨネーズ
TERRINE DE CAMPAGNE 3.80 田舎風テリーヌ
POIREAUX VINAIGRETTE 3.50 ポロネギの酸っぱいソース
CREVETTES ROSES MAYONNAISE 3.80 エビ ・バラマヨネーズ?
SALADE DE TOMATE 1.90
FILET DE HARENG POMMES A 3.80 ニシンのフィレとリンゴ
SALADE D‘END1VES AU ROQUEFORT 5.50 ロックフォールとエンダイブのサラダ
6 ESCARGOTS 6.60
SALADE FRISEE AUX LARDONS 3.60 ベーコン入りコールドサラダ
12 ESCARGOTS 13.20

POISSON 魚
DAURADE ROYALE AU FOUR SAUCE VlERGE 13.00 石鯛(クロダイ?)乙女ソース(ソースヴィエルジュ)
FILET DE CABILLAUD SAUCE POIREAUX 11.0 タラのポロネギのソース
QUENELLE DE BROCHET SAUCE NANTUA 8.50 はんぺん

PLATメイン
STEACK HACHE SAUCE POIVRE VERT FRITES 8.70 ハンブルグステーキ青コショウ風味とフライドポテト
COTE DE VEAU NORMANDE SPAGHETTIS 11.50 子牛肉ノルマンディ風スパゲティ
PAVE DE RUMSTEACK GRILLE FRITES 11.30 ラムステーキ、フライドポテト添え
TETE DE VEAU SAUCE GRIBICHE 11.80 牛頭?のゼリー寄せ
PAVE DE RUMSTEACK AU POIVRE FRITES 11.50 ラムステーキコショウ風味フライドポテト添え
CHOUCROUTE ALSACIFNNE 10.80 シュークルート
TARTARE DE BOEUF ASSAISON'NE FRITES 9.00 タルタルステーキ フライドポテト添え
ROTI DE PORC POMMES GRENAILLE 8.80 豚のソテー 小芋添え
POULET FERMIER ROTI FRITES 8.90 チキンのソテー フライドポテト添え
CONFIT DE CANARD POMMES GRENAILLES 9.80 鴨のコンフィ 小芋添え
ANDOUILLETTE GRILLEE, MOUTARDE 11.70 ソーセージとマスタード
SPAGHETHS BOLOGNAISE 8.70 
ENTRECOTE GRILLEE MAITRE D'HOTEL 11.5 執事風のフィレステーキ
TRIPOUS 9.80 羊の胃を使った詰め物を煮込んだもの
BLANQUETTE DE VEAU A L'ANCIENNE RIZ 11.20 仔牛のクリームシチューとピラフ
COTES D'AGNEAU GRILLEES, FRITES 11.20 子羊のリブステーキとフライドポテト添え

LEGUME野菜
POMMES ANGLAISE 2.50 茹でジャガイモ 
ASSIETTE VEGETARLENNE 6.50 野菜盛り合わせ
POMMES FRITES 2.50 フライドポテト
CHAMPIGNONS A LA PROVENCALE 2.50 プロバンス風キノコ
POMMES GRENAILLE 2.50 グリルドポテト
HARICOTS VERTS FRAIS A L’ANGLAISE 2.50 さやいんげん
SPAGHETTIS 2.50

FROMAGEフロマージュ
BLEU D`AUVERGNE BEURRE 2.60
FROMAGE DE CHEVRE 2.60
CAMEMBERT 2.60
PONT EVEQUE 2.60
FROMAGE BLANC DE CAMPAGNE 1.90
すまん、チーズは調べてください

DESSERTデセール
ANANAS FRAIS 4.00 パイナップル
CREME DE MARRON VANILLEE 2.80 栗クリームとバニラアイス
BABA AU RHUM CHANTILLY 4.60 ラムの海に沈む揚げドーナツ、ホイップクリーム
PRUNEAUX AU VIN GLACE VANILLE 3.90 プラムのワイン漬バニラアイス
COMPOTE DE POMMES 2.30 リンゴのコンポート
MOUSSE AU CHOCOLAT 3.10 チョコレートムース
COUPE DE CREME CHANTTLLY 2.50 生クリーム
CHOU CHANTILLY 3.10 シュークリーム
COUPE MONT BLANC creme de marron et chantilly 3.30 モンブラン

GLACESアイス
DAME BLANCHE MERINGUEE 3.90 「雪女」(クリームパフェ)
SORBET DU JOUR 3.90 本日のシャーベット
POIRE MELBA 3.60 洋ナシ
CHOU GLACE VANILLE, CHOCOLAT CHAUD 4.00 アイスクリームのチョコレートかけ
POIRE MELBA CHAN'ITLLY 4.10 洋ナシとアイスクリーム

飲み物は面倒なので興味のある方はご自分で訳してください
ちなみに一番高いワインはGRAVE AOC 14ユーロ
シャンパン44ユーロ
ヴィッテルが4.6ユーロです
値段からしてビビるところは1か所もありませんから、大丈夫。

メニューには
ボトルには10.50 の税を含んでいる。でも本日のお勧めワインは10.5。
HISTORIQUE CHARTIER 5ユーロ。歴史的な シャルティエ5ユーロ。何だろう?
ホイップクリームは0.5ユーロで追加可能
と書いてあります

chartie menu 02.jpg
食事メニュー(表)、マウスオーバーしてクリックすると大きいサイズで出ます

chartie vins 02.jpg
飲み物メニュー(裏)同、クリックすると大きいサイズ

CHARTIELLE.jpg
兵どもの夢の跡。”∧”は”1”。同、クリックすると大きいサイズ

フランスから帰って、3か月経ってしまいました。メニューも改訂されてしまったかもしれません。ごめんね
ここの10倍支払ったアラン・デュカスの1つ星フレンチ『Le Jules Verne』も冷めないうちに書きます。デュカスのシャンパン1本でここにもう1回来ることができる。アラン・デュカスから星を1つ取り上げます。


Copyright [コピーライト] 2013-2014 All Rights Reserved 長男は荷物

このページを開くたびにお腹が空きます。
シャルティエを訪問するにあたり、From Normandyさんに案内してもらいました。料理の選択からオーダーまで。おかげで、美味しい料理と楽しい時間を過ごせました。また、パリ市内もFrom Normandyさんのセレクトおよびガイドをしていただきました。ここに謝意。
サイトはhttp://fromnormandy.jugem.jp/
芸風作風は私と全く違い、ロマンチックなので私のページから遷移すると驚くよ