【Nicol移植の邦訳】難波先生より

【Nicol移植の邦訳】
＜クイーンズランド大学プリンセス・アレクサンドラ病院のデビッド・ニコル教授は、すでに２００４年５月にサンフランシスコで開催された「第９９回アメリカ泌尿器科学会」で「小径腎癌の移植」について報告し、この学会抄録は「第９９回アメリカ泌尿器科学会ハイライト集」として邦訳・出版され、ニコル演題は帝京大学医学部泌尿器科堀江重郎氏が翻訳・注解している。堀江教授は「ドナーが少ない日本では参考になるかも知れない」と述べている。＞
　と書き、今手許の資料が出て来ないので、ご協力を呼びかけました。


　「修復腎移植」裁判の原告側（患者側）弁護団の薦田先生から連絡があり、「写しを証拠として地裁に提出している」とのこと。こちらにコピーを送っていただけることになりました。
また、香川のN先生から連絡があり、会社名は「ファイザー」で、堀江教授は現在順天堂大学に移っておられるそうです。
　以上、この件の結果報告とアップデートでした。ご協力ありがとうございました。


　それにしても病腎移植に接して「聞いたこともない手術だ」（大島伸一移植学会副理事長：前に理事長としたのは誤記です）と発言したのですから、当時の学会幹部がいかに不勉強であったか、ということですね。