海外ドラマでお勉強「道具だけは一人前」を英語で

紫陽花もそろそろ終わりかな。



今日のチラ見海外ドラマは
「もう一人のバーナビー警部」

イングランドの田園風景はいいなあ。

事件の鍵を握るのはバードウォッチャー？みたいな回だった。
バードウォッチング用の小屋とかあるんだね。

一体どんなストーリー展開だったのやら。
◼︎
「道具は揃ってるのに、使い方知らないんじゃ話にならないね(^◇^;)(^◇^;)」

便利屋（handyman）の男がシニカルに言う場面を一瞬チラ見。

All the gear, (￣▽￣)no idea(￣▽￣)

gear 装置 用具 衣装

語尾のR音があまり響かないイギリス英語だとこんな風にgearとideaで脚韻踏むのもありなんだね。

◼︎今日の母子◼︎


口いっぱいに缶詰の餌をくわえたお母さん猫が往復していました。離乳食スタートらしい(^o^)

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村