と~っても面白い広告見つけました!
いつも食べに行く近所のワルン(食堂)にて。
HOUSE FOR RENT(貸し家)
よーく見てみると…。
4 BAD ROOM
ん…?
BAD ROOM?
バッドルーム?
わ、悪い部屋?
へ~、どんな部屋なんだろうね、しかも4部屋も(@_@。
と言って、社長がわざわざ私に教えてくれた広告です。
(BAD=悪い、不快な、ひどい、嫌な、の意味)
あんた、意地悪だねぇ(^_^;)
BED ROOM (ベットルーム=寝室)
の間違いに決まってるじゃん!
でも…。
想像しちゃって、( ̄m ̄〃)ぷぷっ!
やっぱり笑っちゃいました。
ヌサドゥア・シリギタ・グッドビューですって。
シリギタの街は静かでとってもいいところですよっ。
バットルームが4つもあるおうち。
どなたかいかがでしょうか?
いつも食べに行く近所のワルン(食堂)にて。
HOUSE FOR RENT(貸し家)
よーく見てみると…。
4 BAD ROOM
ん…?
BAD ROOM?
バッドルーム?
わ、悪い部屋?
へ~、どんな部屋なんだろうね、しかも4部屋も(@_@。
と言って、社長がわざわざ私に教えてくれた広告です。
(BAD=悪い、不快な、ひどい、嫌な、の意味)
あんた、意地悪だねぇ(^_^;)
BED ROOM (ベットルーム=寝室)
の間違いに決まってるじゃん!
でも…。
想像しちゃって、( ̄m ̄〃)ぷぷっ!
やっぱり笑っちゃいました。
ヌサドゥア・シリギタ・グッドビューですって。
シリギタの街は静かでとってもいいところですよっ。
バットルームが4つもあるおうち。
どなたかいかがでしょうか?