漢詩１

断雲将雁随煙没
野水如天帯月流

ちぎれ雲が雁と一緒にもやの中へ消えて行く。
野を流れる川の水は天のように月を浮かべて流れていく。