「囁きひとつで魔法かける人」

ROBERTA FLACK が歌った、
　　　　　　 ”Killing me softly with his song"
　　　　　　　 作詞：Norman Gimbel
　　　　　　　 作曲：Charles Fox

　　　　　　・・・
　　　　　　killing me softly with his song
　　　　　　Telling my whole life with his words
　　　　　　・・・

　　　「彼の歌で、やさしく、静かに殺される、　
　　　　　　　　　　　　　彼の言葉で私の全部が語られてしまう」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　訳詞：jinon

連想するのは、大好きな音楽と、歌い人たち。
心がすべて奪われてしまう
自分の人生がすべて、唄われている。

　　　　　　　　

「やさしく、歌って」の邦題で有名なこの曲。
やわらかい日差しのなかで、ゆっくりお茶でも飲みながら聴きたい曲です。　


　　　　　　　　　　

　ゴスペラーズの歌を聴いている時に、ROBERTA FLACKの唄が思い出されて、一人うなづいてしまいました。
　　　　　　　声だけで　心をうばってしまう
　　　　　　　聴いただけで　コロサレテしまう　歌声
　　　　　　　　
　安岡優さんが作詩している「You are my girl」のなかに、「囁きひとつで魔法かける人」というフレーズがあります。
一度、ゴスペラーズの曲を聴き、その詩に触れ、彼らの声を聴き、舞台でのパフォーマンスを見た人は、魔法をかけられて、今、魔法の国に住んでいるんです。その囁きは、甘く、やさしく、激しく、強く。
今日も誰かが魔法をかけられて、やさしい国へといざなわれているんでしょう。　
魔法が解けないひとりです。

「人生なんてそんなものさ～♪」

　　むかし、「猫」というグループが歌っていた歌の題名です。

　
　坂をのぼっていると　うしろから風が吹いてきて
だからただ、身を任せていれば、それだけどよかった　
人生なんて、そんなものさ　なんとかなるものさ
くよくよしたって　どうにもならない　人生なんてそんなものさ　

雨があがっているのに　傘をさして歩いたら　
みんなにじろじろ見られて　こいつは笑いものさ
お金なんてそんなものさ　傘とおんなじさ
雨さえしのげりゃ　どうにかなるさ　おかねなんてそんなものさ　

　　　　ーーー　以後略　ーーー　　　　　　（１９７２年　東芝エキスプレス発売）


春にＮＨＫＢＳ２に出演したんですが、再放送があると思って、録画しなかったのが災いして、とうとう見られませんでした。ところが、今年７月末に、猫、ＮＥＷアルバム発売とか。
３０年の時を越えて、復活
わたしは、「くよくよしたって、どうにもならない、人生なんてそんなものさ～♪」という歌詞が好きで、壁にぶつかったときによく歌いました。明るい、のんびりした、いい曲です。
夏ごろ、耳にすることができたら、楽しくなります


　　　（猫）：カレッジフォークグループ「ザ・リガニーズ」のメンバー内山修,常富喜雄と「ジ・アマリーズ」のボーカリスト田口清によって結成。1972年デビュー。石山恵三の加入後に「雪」、「地下鉄にのって」がスマッシュヒット。ニューミュージック全盛の中で,75年惜しまれつつ解散。田口清は残念ながら急逝したが,メンバー達はその意志を汲むように30年後の2004年秋,再び衝撃的に音楽ファンの前に登場した