goo blog サービス終了のお知らせ 

Starfruit@somewheres→Kumamoto→Osaka

心穏やかに~どきどき・わくわく~

中国訪問団無期延期

2012-10-24 00:42:08 | 熊本玉名で中国語

10月20日&23日は中国からの教師団体が、去年に引き続き訪問する予定でしたが、この情勢下、無期延期になりました。23日は勤務地の小学校にも訪問予定で通訳することになっていて、かなりのプレッシャーだったから、残念やら、ほっとするやら・・・何はともあれ、これからも変わらず地道に学習は続けなくちゃね。いかなる時も準備が大切。今日もお散歩。桜もしっかり準備してます。桜の満開が待ち遠しいですね~
20121023

外国語は続けていかないと、すぐ忘れちゃう。アメリカ出身のMさんと旅行中、どこでも日本人と判断されて、あぁ日本人になったんだなぁと実感。海外在住時は、ヴェトナム人ですか?マレーシア人ですか?フィリピン人ですか?と聞かれてばかり。”I’m Japanese!”と答えると,Oh! Really?の反応にどれだけ落ち込んだか。今はやっと日本人になりました!どこが違うんだろう・・・

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする