熊本玉名で中国語＠熊本城そして授業

初めて熊本城に行きました。最近復元された部分が多いということで、新しくきれいな印象です。愛媛松山城のように山の上にないので、あまり歩かなくても天守閣に着きます。それでも、昨日も気温が高く汗ばみました。

国際交流委員の李小姐からのお誘いで、李さんのお仕事＜中国人観光客御一行様の売店付近での通訳＞のお手伝いも兼ねて見学がてら、行ってきました。

今日は暑かったので、かき氷、アイス、ドリンクがよく売れていました。氷の味の説明をするのに、イチゴ（草苺caomei)やメロン（甜瓜tiangua)、どの味が欲しいですか？など、ごくごく簡単な会話をしました。

が、中国語(caomei)より英語のstrawberryのほうが通じやすく。。。

9月からもボランティアでお買いもの手伝いに登録していますが、実際には、ボランティアは必要ないと思います。買い物位なら、簡単な英語で事が済むでしょう。

夜の授業で”私の発音が悪いことが今日良くわかりました”と周老師に報告すると、これからはきびしく指導します。とおっしゃってくださいました。中国語の発音は難しいです。

同学の若いEさんは上海留学経験者ですが、とってもnaturalです。私も上海在住したことあるのに。。。この差はなぁに？

英語のTOEIC対策と中国語HSK対策で、頭と耳と舌を柔軟に動かさないといけません。今日は午後から卓球。身体も柔軟に俊敏に。日々鍛錬あるのみ。地道に続けていれば何か変化があるかしらん？卓球に関しては、現状維持すら難しく、退化の速度を遅くするだけで精いっぱい。だけど、なにか＋αが欲しいなぁ。欲張りかな。。。

熊本玉名→天草

週末卓球してへろへろでしたが、天草へまた出かけました。だって海で泳ぎたいんだもん。ギリシャへ古跡を辿るツアーに参加した時も、自由行動日に、ローカルバスを乗り継ぎ、英語も通じずすったもんだしましたが、無事海岸に到着し、エーゲ海で泳ぎました。

片道4時間弱、運転しっぱなしの夫はへろへろよれよれでした。九州の海は暖かくいくらでも泳げます。海の中は瀬戸内海の景色とは異なり、サンゴやナマコがたくさんいます。高知の海に少し似ています。色のきれいな魚も泳いでいました。お昼過ぎから泳ぎ始めて帰るときはこんなに暗くなりました。朝10時に出発し、家に到着したのは夜11時半。よく遊びました。今日は終戦記念日、わずか65年で、暢気に遊べる時代になりました。当時の方々はこのような時が来ることを想像できたでしょうか？ありがとうございます。合掌。

熊本玉名で卓球→ラーメン行列ができる店千龍

今日は金曜日。でも夫が休みだったので例の如く玉名勤労者体育館で卓球。”金曜会”の方々が毎週しているらしく、フェンスや台を使ってくれるな、ときびしいクレームがありましたが、幸いお盆の時期で参加者が少なかったようで、使用させていただきました。普段はかなり大勢の方がいらっしゃるご様子。今日はラージボールに3台、40mmにお二人でした。お二人に、お声をかけて一緒に打ちましょうと言いたかったのですが、言えませんでした。

大阪やアメリカ、シンガポールでは、新しい人が来たら、すぐ声をかけてくれたのですが、ここ熊本はそういう雰囲気ではなく、様子を見ている感じです。お国柄ですね。体育館の受け付けのおじさま方にもようやく顔を覚えていただき会話をしてくださるようになりました。何事も時間が必要なようです。

卓球の後、口コミも良く今まで行ったことがなかったので、ラーメン店千龍に行きました。午後1時でしたが行列できてました。今まで食べた玉名ラーメンの中で”宙”と同じくらい、或いはそれ以上にあっさり系。魚系ダシも感じられるスープで私は大満足◎。夫はもともと魚嫌いなので、×だそうです。

こうも評価が違うとは、巷の口コミもあてになりませんね～

不合格になる確率が非常に低い中、不合格！

不合格になる方が難しい確率なのに、しっかり不合格。試験運は良いはずなのに、最近落ちてばっかりだぁ。

帰国してほぼ一年、未だプー太郎。仕事も学習も遊びの卓球もうまく回っていません。夏の最大遊びの海遊びも3日前の台風に直撃され天草二泊三日のうち3時間しか泳げませんでした。

運は強いはずなのに、ここのところ不調続き。体調もあまりの首、肩、腕、指関節の不調で整形外科に行ってレントゲンをとったら、首の骨の変形＆骨の並びが不具合とのこと。

ったく。悪い時は悪い事が続きますなぁ。ここ、ふんばりどころ。加油！

熊本玉名で中国語→国際交流会館

玉名では中国語クラスを見つけられないので熊本市まで出かけます。ＪＲ450円＋路面電車150円、または1.5時間かかるけど、乗換なしのバスだと、850円。往復すると、所要時間3時間弱、1450円です。

金曜日の中国語クラスの同学から、遠いのに良く来るね～おかしいんじゃない～と言われます。玉名に住んでいるんのだから仕方ない。。。

今日はたまたま日本語指導のボランティアの日でした。椅子が満席になるほど、多くの方がいらっしゃってました。私も先週登録したばかりだったので、オブザーバーで中国人の方のレッスンを見学しました。中国語しか話せない方がいらっしゃるので来週からその方たちの担当になりそうです。

国際文化会館からのメルマガでＷ外語学院での緊急人材育成基金（？）の政策のおかげで、授業料無料、教材費11340円だけで420Hの講座の紹介がありました。　交流員の李小姐から中国桂林で日本語教師募集の話しを聞いてて、大分心惹かれていたこのタイミングでこの情報を見つけました。きっとつながりがあるに違いない。受けなくちゃ。とすぐW外語学院に連絡しました。職安通さなくてはいけないということだったので、昨日久しぶりに職安へ。

3月職安から紹介された観光協会の面接試験に落ちて不採用になって以来です。W外語学院申し込み用紙をいただいたついでに、その不採用理由を尋ねてみたけれど、理由なし。でした。態度が悪かったのかしらん。。W外語学院でも筆記試験と面接試験があるそうです。前回のように、言いたい放題言わないようにしなくっちゃ。

しか～し、授業料無料に飛びついたものの、帰る道すがらつらつら交通費を計算してみると、1450＊5日＊4週＊6カ月って17.4万円！！きつくてもバスには乗れませんね。全部JR＋路面電車としても、1200＊5＊4＊6=14.4万円。

玉名駅ですぐ定期の金額をきいてみました。通学定期なら、JRだけ6カ月で47230円なのに、一般定期は67420円だそうです。駅員さんが調べてくれたのですが、コンピュータ上ではこのW外語学院は学校割引適用外ということです。67420＋バス代300*120としても、10万3420円なり。。。。

学校に通っただけで日本語教師有資格者になるのかな～？10万はちょっときついかな。。。上海にいた時も日本語教師養成講座の授業料めっちゃ高くてやめたのでした。今回無料といっても10万3420円。有資格といってもさほど高待遇になるわけでもないだろうし。。教材費込の約12万円の価値があるのかしらん。。。<SIGH>

考えちゃいます。自転車で通える所に住んでいたらよかったなぁ～と言ったら、夫は、"そしたら、ぼくの通勤が大変なことになるよ。"と。そうだよね～今でも遠くて朝早くでかけて、夜遅く帰ってきてるんだから、身体が壊れちゃいますね。それでも夫は通ってみたら～と言ってくれました。夫が汗水流して働いてくれたお金をこれに投資してもよかろうか？12万円投信でうまく運用したら1割増しになるけど、学費で使いきってどれだけプラスになるかまるで未定。李小姐の桂林では有資格者は教える大学もランク上の大学に採用され、待遇も良くなるって言ってましたっけ。。。（これも不確かだけど）。