意味がわからん。。。

mixiでおもしろいのを見つけたので、やってみてちょ♪
勝手にパクってきました(汗)


下記の文章を標準語に訳しなさい。

1.しゃこうでほうかの時に、ももたがかゆくなったのでときんときんのえんぴつで、ばりかいたら血が出たで、ねぶっといた
オレ訳：斜行で放火した時にももた(全くわからん)が痒くなったので、ときんときんの鉛筆(何で鉛筆持ってるのか不明)でバリバリ掻いたら血が出たのでねぶっといた。(ねぶるってナニ？)

2.かしわを買いに行こうとけったではしっとったら、後ろからえらいぼわれたもんで、でんしんぼうにぶつかってまった。おそがいでかんわ。
オレ訳：柏を買いに行こうとして、蹴った(？)で走っていたら、後ろからすげー追れたので、全身で棒にぶつかってしまった。おそがい(ってナニ？)でいかんわ？

3.土間のざらいたをつったらほっこりまるけだったもんで、掃除にえらい時間くった。
だもんで、うちの班はドベだったでばつゲームでたもでどぶ掃除やらされた。わやだでかんわ。
土間の皿板を吊ったらホクホクで丸っこかったので掃除にすげー時間がかかった。
で、ウチの班はビリになっちゃったから、罰ゲームでたも(網)でドブ掃除やらされた。
わやだでかんは(全くわからん。)


4.だだくさなつれの家で飲んだコーヒーがちんちんでしゃびんしゃびんだった。
友達の家で飲んだコーヒーがチンチンでビシャビシャだった。(ちんちんでびしゃびしゃって・・・？)


・・・とまぁ、ほとんど意味がわかりません。
誰か正しく訳して下さい。。。

正解は後日(輝)