地名の はてな？

誰でも知っている地名だが、よく考えるとどうしてこう読むのかな？と思うものがある。

たまたま、「春日」という地名が気になった。春日神社の「春日」で誰でも「かすが」と読む。
しかし、愛知県にある春日町は「はるひ」と読むように、「はるひ」と読む方が普通である。
では、なぜ「かすが」と読むのか、ネットで調べてみたらさっそく有り難いＨＰに行き着いた。
このＨＰの説明をそのまま引用する。

　では、春日神社はなぜ「かすが」と読むのかというと、これは枕詞がルーツである。枕詞とは、和歌を詠むときに特定の言葉につける修辞法(かざり言葉)で、このあたりの地名の「かすが」を詠む際には、「春日(はるひ)のかすが」といった。そのため、「春日」という漢字そのものを、「かすが」と読むようになったものだ。「飛鳥」とかいて「あすか」と読むのも、「あすか」の地の枕詞が「飛ぶ鳥の」だったことに由来している。

この説明のおかげで、もうひとつの疑問「飛鳥はどうして「あすか」と読むの？」も同時に解けた。

ついでに更にもうひとつの疑問＝「太秦はなぜ「うずまさ」と読むの？」。
これについては現在のところまだ未解決。

秦始皇帝の子孫「秦酒公(はたのさけきみ)」は、秦氏諸族を率いて蚕を養い、絹綾錦の類を多く織り出し朝廷に奉げました。　天皇は悦びの余り、埋益(うずまさる)と言う意味で「酒公」に禹豆麻佐(うずまさ)の姓を賜りました。

という説明はいくつかのＨＰで目につくのだが、「うずまさ」という姓にどうして「太秦」の字を当てたかがよくわからない。「秦（はた）」氏だからなのだろうが「秦」の字の前に「太」がくっついている理由がいまのところ見つかっていない。

継続調査のこと。