夢民―ゆめたみ―

現実逃避といわれようと、
日々の生活の中に
心地よきことや楽しきことを探し
記録してみるカナ。

お母さん、チョット違う・・・。

2005-08-06 23:56:02 | ひとりごと。
悲しいコト。

新盆のところを一緒にまわっていた実家の母。
ある家でゆっくりお茶を飲みながら世間話。
そのウチに、お互い子育てでの苦労話になり
涙ながらにその時の状況や心情を切々と語り始めたとき
「ウチのお父さんはダンコンの時代の人だから・・・」

はい?
団塊(だんかい)は聞いたコトがあるんですが
それは全然違うものじゃぁ・・・
私がボキャブラリー少なすぎてる

男尊女卑?チガウナ・・・
ダンコンって略せる言葉って何かあった

私が暑さで思い出せないのかもしれないけど
とにかくその時は私だけ時間が止まってしまったように凍りつき
言った本人は涙ながらに語ってるし
相手もしんみりと聞いてくれているので訂正も出来ず
娘としても同席した一参加者としても
悲しくなってしまった・・・

母よ
娘を叱るのを生きがいにせずに
『一生勉強』で向上心を持って生活してください
恥をかくと、全体責任になってしまうしね

最新の画像もっと見る

16 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
素直に納得してしまった (きつねのるーと)
2005-08-07 00:02:24
なんか素直に「ダンコン」=「団塊」っととってしまった私は…もう少し日本語を勉強しないとまずい…かな?



正しい対処法としては「スルー」するのが良いかと…
返信する
いえいえ (カノン)
2005-08-07 00:49:06
アナタの凍りつきつつも、口を挟まず心にしまいこんだ判断は正しいかと・・・

その場では状況が状況だけに、訂正は無理だよね(苦笑)
返信する
大丈夫だよ! (べー坊)
2005-08-07 01:09:13
よくあることさ!

「団塊」の「塊=かい」を「魂=こん」と間違えて覚えている人は多いよ!



ぼくたちだって、そういう「恥ずかしい」間違いよくする!

他の同席者も、みんなわかっているよ!

そこで、「訂正」は、「しんみり」ムードなら止めて正解!

「向上心」…そこまでは…

もっと優しく、広い心で、許してあげようよ!

娘を叱る…それが生きがいなら、いいじゃない!

「はい、はい、」って、いつまでも子供でいてもね!

…な~んて、「ひとごと」だから言える僕…

ホ~ント、『ヒトゴトだから』こう言えるんだけどね!はは!ごめんね!偉そうにね!
返信する
娘を叱る…か (masa)
2005-08-07 01:52:21
ウチもよく子供を叱っちゃうけれど結構抜けているからなあ…

どこかで似たような思いをさせているかも
返信する
 (樹里)
2005-08-07 04:02:58
うちの母もよくそんな間違いを・・・樹里はすかさずつっこむ
返信する
それは… (tatsuya)
2005-08-07 08:06:28
「男根…」じゃ?



つまり…お父さんはすごいのよ…



あれ…暑さで頭が変だぁ…



逃げろぉ…
返信する
きつねのるーとさんへ (おたふく)
2005-08-07 10:15:05
うんうん、私も『それって団塊じゃん!』

って思ったんだから

間違っても通じれば良いのか~

まだ母には事実を伝えづらいので伝えていないの

またどこかで繰り返したら・・・
返信する
カノンさんへ (おたふく)
2005-08-07 10:16:57
そうです

最終的に言わない方がいいと判断したものの

言えなかったというのが真相かな

あとは勘違いを教えてあげるか

そのままそっとしておくかが課題です
返信する
べー坊さんへ (おたふく)
2005-08-07 10:20:19
同じ間違いの人って多いのホントに

なんか安心しちゃった~

うちの母って勢いで話すから

スゴイ言い間違えが多いんだけど

「それ違うでしょ」って言うとね

「ちゃんと言ったでしょ」ってギャクギレし

「今、間違えてたよ~」って全員に言われると

「通じたんだからいいじゃん

って開き直る素直じゃない女なの

昔から、きっとこれからもずっと
返信する
masaさんへ (おたふく)
2005-08-07 10:23:30
母が叱れば父がフォロー

父が叱れば母がフォロー

後は祖父母に逃げ込む・・・。

家族って子供が育つのに良く出来ています



叱っていても天然さがあるって

カワイイ奥様ですね~

抜けているところは

masaさんがその場でやんわりフォローしてあげてね~
返信する