goo blog サービス終了のお知らせ 

呂先生の中国語ブログ

皆様の中国語学習をサポートいたします~

中国の博客(ブログ)

2009年11月02日 | 中国豆知識・雑学

日本語では、ブログとブロガー(ブログを書く人)という言葉がありますね~面白いのは、中国の場合は両方とも「博客」と言います。

ご覧になったことがある方は分かると思いますが、中国のブログを開いたら、まず音楽を流れる事が多い~そして自分の写真をブログでよくアップすること~やはりブログが好きな人って自己表現力が強いですね~最近、携帯からブログに記事を投稿するのが大流行、微博(ミニブログ?)というのもあり、いつでもどこでもブログを書くことができます。人によってブログはもう生活の一部になってます~

もちろん日本と同じ、ブログで有名になったり、ブログを開設する有名人もますます増えています。写真は中国では「博客の女王」と呼ばれ、大人気の名人ブロガー徐静蕾(シュー・ジンレイ)さんです。女優出身で(俳優の渡部篤郎とも上海での映画で共演しました)、監督に転身成功した上、ブログも話題になりつつあります~最初は全くブログが分からない彼女ですが、記事二百個を書いた時点でブログの累計アクセス数が1億ページビューを達成しています。本当にすごいですね~徐静蕾的博客

一言中国語
博客(bó kè)→ブログ
名人(míng rén)→有名人
浏览量(liú lăn liàng)→ページビュー

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
   呂老師中国語


最新の画像もっと見る

2 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
博主 (linsha)
2009-11-03 10:53:44
写博客的人不是叫做博主吗?我是突然想到的,可以考证一下。
返信する
博主 (呂老師)
2009-11-03 17:09:46
多谢提醒!你说的对,写博客的人也叫博主。不过总觉得这词是近年的新生词。还有潜水,冒泡……之类的,最近的新词真不少啊~
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。